본문 바로가기
음악 이야기

허셩밍(하성명)의 신곡《母亲的微笑 모친적미소》어머니의 날에 따뜻한 선물

by 태권v22 2017. 5. 4.
반응형
728x170

허셩밍(何晟铭 하성명)의 신곡 《母亲的微笑 모친적미소

어머니의 날(母亲节 모친절)에 드리는 따뜻한 선물



다시 가수로 돌아온 허셩밍(하성명)은 5월 3일에 2017 새로운 싱글곡 《母亲的微笑 모친적미소(어머니의 미소)를 발표했다. 허셩밍의 마음으로부터 우러나오는 소리와, 소박하고 진실한 노래는 위대한 어머니를 찬양하는 바로 사랑의 찬가이다.

《母亲的微笑 모친적미소의 가사는 루루이(如瑞 여서, 중국불교협회 부회장)법사가 자신의 어머니를 기리는 글에서 부터 출발했으며, 유명작사가 지추천(冀楚忱 기초심)이 개작한 것으로, 마음속 가장 깊숙한 곳에서 우러나오는 한구절 한구절이 어머니의 은혜에 감사함을 전하고 있으며, 사심없는 모성애에 대하여 생동감있게 묘사하여 사람들에게 감동을 안겨주고 있다.

그리고 작곡은 허셩밍이 타이완의 아티스트 리쇼우췐(李寿全 이수전)에게 간곡한 부탁과 초청으로 만들어지게 됐다. 오랫동안 일을 맡지 않았던 리쇼우췐은 노래를 알고난 이후, 그 또한 노랫말에 감동을 하여 고마움을 전하며 허셩밍의 초대를 바로 받아들였다고 한다. 그리고 바로 리쇼우췐은 간단한 피아노 반주로 노래의 Demo를 완성했고, 섬세하면서도 부드럽고 다정 다감한, 그리고 미적 감각이 풍부한 멜로디로 악보를 최종적으로 완성해 냈다.



《母亲的微笑 모친적미소(어머니의 미소)허셩밍이 어머니의 날(母亲节 모친절)에

어머니에게 선물하는 노래이다.

노래의 제목을 확정할 때부터 노래를 발표하는 시간까지 허셩밍

"모친(母亲 어머니)"라는 단어와 하나가 되어 깊은 정으로 함께했다.

"세상에서 가장 아름다운 소리중의 하나는, 바로 어머니가 부르는 소리입니다.

어머니의 사랑을 이해하는 것은, 일생 최대의 가장 큰 재산 입니다."

노래는 세상의 자식들이 마음 깊숙한 곳에서 우러나오는

어머니에 대한 존경을 잘 나타내고 있다.

* 모친절(母亲节, 어머니의 날)은 매년 둘째주 일요일로

올 2017년은 5월 14일입니다.


▒ 가사보기


母亲的微笑

모친적미소

 

作词:如瑞法师,冀楚忱

作曲:李寿全

演唱:何晟铭

노래 : 허셩밍(하성명, Mickey)


 

当我们隔着生命的河流

你在这头 我在那头

你对我微笑 无须开口

那一瞬间

我注定融入你的血流

 

当我独自在这尘世行走

你的话语 在我心头

伴着我千山万水漂流

在我困惑时

你的微笑像拈花的那只手

 

雨大雨打湿 风大风打湿

你的笑如明月

挂在心灵的树梢

雨大雨打湿 风大风打湿

当我的心如荷塘

终于看懂了母亲的微笑

 

当我们相聚在彼岸的船头

你对我笑 我对你笑

你给的思念 无悔的爱

原来一直

是凝视我回家的深情眼眸

 

雨大雨打湿 风大风打湿

你的笑如明月

挂在心灵的树梢

雨大雨打湿 风大风打湿

当我的心如荷塘

终于看懂了母亲的微笑

 

雨大雨打湿 风大风打湿

你的笑如明月

挂在心灵的树梢

雨大雨打湿 风大风打湿

当我的心如荷塘

终于看懂了母亲的微笑



母亲的微笑[mǔqīn de wēixiào]

어머니의 미소.


  


▶ 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
그리드형

댓글