영화와 함께 공부하는 중국어

영화 《盛夏未来 성하미래》 자막대본 공유

 

 

중국어 공부하시나요? 아니면 중국과 무역, 비지니스하고 계신가요? 물론 요즘엔 코로나19로 인해 중국 방문이 쉽지는 않지만 중국에 출장을 간다면 기본적인 회화는 알고 가는게 출장 동안 그래도 조금은 안심이 될것입니다.

모든 외국어가 마찮가지 겠지만 중국어 또한 전공자가 아니라면 접하기는 쉽지 않을 것입니다. 외국어 공부를 하기 위해 서점에 가 여러 관련 서적들을 사서 공부하기도 합니다.하지만 옆에 선생님이 없는 한 공부하기도 쉽지 않을 뿐만 아니라 지속적으로 계속하여 공부하기도 쉽지는 않습니다. 기본적인 중국어에 대해 알고 있고, 좀 더 중국어에 대해 공부하고자 한다면 친근하게 다가갈 수 있는 영화를 보면서 공부한다면 좀 더 공부에 재미를 붙일 수 있지 않을까 합니다.

오늘은 작년 2021년 7월 30일 중국 내지에서 개봉했던 영화 《盛夏未来 성하미래, Upcoming Summer》에 대해 알아보고, 영화의 자막대본을 공유하고자 합니다.

 

 

盛夏未来 성하미래

Upcoming Summer

 

728x90

 

영화 《盛夏未来 성하미래, Upcoming Summer》는

화이브라더스 픽처스(华谊兄弟电影有限公司)와

업 픽처스(东阳向上影业有限公司, UP Pictures) 공동 출품으로

천정다오(陈正道 진정도) 감독이 메가폰을 잡았고

장쯔펑(张子枫 장자풍), 우레이(吴磊 오뢰) 주연이며

하오레이(郝蕾 학뢰), 주펑(祖峰 조봉),

류샤오하이(柳小海 유소해) 등이 함께 출연하고 있는

청춘들의 이야기를 담은 영화이다.

영화는 00허우(00后) 청춘들의 성장에 초점을 맞추어

대학입시 시험을 앞둔 천천(陈辰 진신, 장쯔펑 분)과

학교에서의 인기스타 정위씽(郑宇星 정우성)의 이야기로

텔레파시가 같은 두사람은 사람들 속에서

고독한 같은 무리들을 찾아내고

풀리지 않는 청춘 속에서 서로 손을 잡고

학교와 가정생활에서의 갖가지 곤혹스러운 난제에 맞서며

용감하게 미래를 향해 나아가는 성장의 이야기를 풀어간다.

 

영화는 2021년 7월 30일 중국 내지 극장에서 개봉돼

더우반(豆瓣) 평점 7.1점의 높은 평을 받았다.

 

 

 

 

쉽게 지치고, 쉽게 포기하기 쉬운 외국어 공부,

좋아하는 배우 혹은 좋아하는 영화를 보면서

공부한다면 흥미를 갖게 되지 않을까요?

 

 

모두가 알고 있듯이 외국어는 반복 학습이

가장 중요하다 할 수 있습니다.

영화를 보면서 배우들의 표정과 말투 등을 함께 본다면

이해하는데 좀더 쉬울 수도 있습니다.

하나하나 차근차근 영화의 내용을 생각해 보면서

중국어에 대해 좀더 친근하게 다가가 보세요.

반복하다 보면 어느새 그들의 말이 귀에 들어올 것입니다.

 

중국어가 자유로워 질때 까지

加油! 加油!!

영화 《盛夏未来 성하미래》의 자막대본을 원하시는 분들은

댓글에 메일 주소를 남겨 주세요.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


웨이보에 요가 사진 공유한 천옌시(陈妍希 진연희)

남편 천샤오(陈晓 진효)와 함께 자가 격리

코로나19 방역물자 기증 등 긍정에너지 충만

 

 

5월 1일 천옌시(진연희)는 자신의 웨이보에 상하이(上海) 집에서 자가격리의 생활을 공유하며, "요가를 하면서 활력 넘치는 노동절 연휴 시작"이라고 덧글을 올렸다. 그녀는 덧글에 사랑스런 말투로 기분 좋은 분위기를 물씬 풍겼다.

공유한 요가 사진에서 천옌시는 말총머리를 하고 화장을 거의 하지 않은 채로 검은색의 운동복을 입고 요가매트에 앉아 요가를 하고 있는 모습으로, 영상을 보면서 요가 연습에 집중하고 있는 천옌시는 특히 눈길을 잡아 끈다. 이렇게 휴일 동안에도 꾸준히 운동을 하고 있는 천옌시는 자신의 단속에 철저한 모습을 보이고 있다.

 

 

천옌시(陈妍希 진연희) 웨이보 캡처

瑜伽一下,元气满满开启五一小假期

요가를 하면서, 활력 넘치는 노동절 휴일을 시작해요

 

728x90

 

 

 

정면으로 카메라를 향하고 있는 천옌시

양다리를 책상다리로 꼬고 앉아

꼿꼿한 자세를 취하고 있는 모습에서는

전체적으로 뚜렷한 몸매의 라인과

가는 허리가 돋보인다.

그리고 천성적으로 어려보이는 얼굴을 갖고있는 그녀는

얼굴의 피부가 희고 탱탱한

넘치는 탄력을 보이고 있다.

 

 

 

 

요가로 몸을 단련하고 관리하고 있는 천옌시

옆에 활짝핀 꽃과 향초를 놓아두고 있어

어떠한 의례적인 느낌을 풍기고 있다.

 

 

 

 

 

이번 천옌시가 공유한 요가 사진에서

남편 천샤오(陈晓 진효)와 아들 샤오씽씽(小星星)의

그림자는 보이지 않지만

며칠 천 천샤오의 생방송에서 그가 앉아있던 소파와

천옌시가 이번 공유한 요가 사진 배경의

소파와 같은 것으로 보아

함께 자가격리 하고 있는 것으로 보여진다.

그리고 천옌시의 사진은 천샤오의 시각에서 본

요가 연습 사진으로 보여져

아마도 남편 천샤오가 찍어준 사진이 아닐까 한다.

 

 

 

 

이 외에 천샤오의 생방송 할때의 장면을 보면

당시 그의 카메라 가장자리에

긴 머리의 여자가 자리하고 있음을 알수있다.

비록 그녀의 얼굴은 보여지지 않았지만

지금 상황으로 보아 아마도 천옌시 인것으로 보여진다.

 

 

천샤오천옌시 부부는

자가격리를 하고 있는 것 이 외에

이들 부부는 아주 조용하게 상하이에

방역물자를 기증하는 등

충만한 긍정에너지를 보이고 있다.

 

 

 

 

 

현재 상하이의 도시 봉쇄로 인해

자가격리를 하며 단독으로 모습을 드러냈다.

언제쯤 상하이 도시봉쇄가 풀려

이들 부부가 자유롭게 함께 모습을 드러내며

다정함과 달콤함을 보일지 기다려 진다.

한가족 세식구가 함께 모습을 드러냈던 것은

4개월 전 아들 샤오씽씽(小星星)의 5살 생일을

축하하면서 였던 것으로 기억하고 있다.

 

마지막으로 이들 세식구의 행복한 일상을

더 많이 자주 볼 수 있기를 기대해 본다.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요