본문 바로가기
반응형

중국영화 대본3

#중국영화 대본# 영화와 함께 공부하는 중국어 《功夫熊猫3 쿵푸팬더3》 영화자막 대본 영화와 함께 공부하는 중국어《功夫熊猫3 쿵푸팬더3》 영화자막 대본중국어, 이제 친하게 지내 보아요 영화와 함께 공부하는 중국어, 오늘은 애니매이션 《功夫熊猫3, 쿵푸팬더3, Kung Fu Panda 3》 영화자막을 공유하겠습니다. 일반 영화보다는 어쩌면 좀 더 친숙하게 다가갈수 있지 않을까 합니다. 물론 애니메이션이라고 말이 쉽거나 간단하진 않습니다. 하지만 영화를 관람하기에는 좀더 편할수 있습니다. 영화는 원래 영어더빙으로 돼있지만 중국어 더빙버전으로 자막이 작성됐습니다.중국어 이제는 영화와 함께 반복해서 공부해 보세요. 중국어에 자연스럽게 다가갈수 있을 겁니다. 《功夫熊猫3, 쿵푸팬더3, Kung Fu Panda 3》는《功夫熊猫 쿵푸팬더》 시리즈의 그 세번째 작품으로뤼인롱(吕寅荣 여인영), 알렉산드로.. 2019. 5. 17.
#중국영화 대본# 영화로 공부하는 중국어 《前任3:再见前任 전임3:재견전임》 중국어 대본 영화로 공부하는 중국어《前任3:再见前任 전임3:재견전임》 중국어 대본 중국어 공부하고 계신가요? 시중에는 중국어 공부를 위한 첫걸음 부터 전문용어 등등 많은 책들이 있습니다. 문학적으로 또는 문법 위주로 공부하는 것이 아닌 대화형식의 중국어 공부를 하신다면 드라마 혹은 영화를 보면서 공부하는 것이 조금은 도움이 되지 않을까 합니다. 자신이 좋아하는 배우와 함께 공부를 하는 것이지요.그리고 드라마 혹은 영화에서의 대화는 일상적인 표현과 그 시대의 유행어 등등 생활표현들이 많아 더욱 유용하다 할수 있습니다. 생활 대화 형식으로 공부를 하신다면 영화를 보며 중국어 공부 한번 해보세요.#중국영화 대본# 카테고리 시작으로 2017년 개봉한 《前任3:再见前任 전임3:재견전임》의 대본을 올려드립니다. 정확히 말하자면.. 2019. 4. 28.
영화로 공부하는 중국어 ▶두라라추혼기(杜拉拉追婚记) 두번째 시간 영화로 공부하는 중국어"두라라추혼기(杜拉拉追婚记)" 두번째 시간날씨가 많이 무덥습니다. 무더운 날엔 그저 계곡에 발 담그고 닭백숙이나 먹어야 제격인데요. 힘들게 중국어 공부에 매달리고 있네요.앞서 10여분간의 영화는 잘 보셨는지요? 그리고 대본도 물론 잘 챙겨 보셨겠지요? 영화와 대본을 잘 챙겨 보시면 중국어 공부에 많은 도움이 될것입니다. 아시겠지만 여기에서는 영화의 대사와 대본으로 공부하는 것으로 문법과는 좀 거리가 있습니다. 문법을 공부하시는 분들은 물론 여기에 않오시겠지만요. 여기서는 100% 회화 공부입니다. 배우들이 하는말을 듣고, 그리고 대본을 보면서 말 그대로 중국말을 배워가는 것입니다. 먼저도 말씀드렸지만 계속 반복하는 것이 귀에 익고 또 입을 뗄 수 있습니다. 배우들이 하는말이 처음엔 .. 2017. 7. 20.
728x90
반응형