본문 바로가기
반응형

패왕별희3

#중국영화 대본# 영화와 함께 공부하는 중국어, 영화 《霸王别姬 패왕별희》 자막대본 영화와 함께 공부하는 중국어영화 《霸王别姬 패왕별희》 자막대본친숙하고 재미있는 영화 함께 중국어 공부하세요 중국어 공부하시나요? 공부는 하고 있는데 말이 늘지 않고 있나요? 그렇다면 우리에게 친숙하고 재미있는 영화와 함께 공부해보세요. 오늘은 조금은 고전영화인 우리가 잘 알고있는 배우 장궈롱(张国荣 장국영)과 공리(巩俐) 주연의 영화 《霸王别姬 패왕별희, Farewell My Concubine》의 자막대본을 공유합니다.이 영화는 1993년 개봉한 영화로 조금은 고전영화라 할수 있습니다. 그리고 매우 중국적인 영화이기도 하구요. 다른나라의 언어를 공부하고 이해하기 위해선 그 나라의 문화를 알아야만 더욱 친숙하게 다가갈수 있을 것입니다. 이 영화는 그런 면에서 잘 어울리는 작품이 아닐까 합니다. 그리고 영화.. 2020. 5. 26.
장궈롱(장국영) 서세(逝世) 17주년 영화 《霸王别姬 패왕별희》 재상영, 주제곡 《当爱已成往事 당애이성왕사》 MV 다시보기 장궈롱(张国荣 장국영)의 《当爱已成往事 당애이성왕사》 MV영화 《霸王别姬 패왕별희》 주제곡장궈롱 서세(逝世) 17주년 영화 《霸王别姬 패왕별희》 재상영 장궈롱(장국영) 주연의 옛 영화 《霸王别姬 패왕별희》가 개봉한지 어언 17년의 세월이 흘렀으며, 당시 이 영화는 적지않은 영예를 안겨준 작품이다. 예를들어 제 46회 칸 국제영화제에서 최고의 상인 황금종려상을 수상했고, 동시에 미국 제 51회 골근글러브 시상식에서 외국어 영화상과 국제 영화평론가 대상 등 여러 국제 영화제에서 대상을 수상했다.이러한 해외에서의 수상은 영화 《霸王别姬 패왕별희》에 대해 해외 영화팬들이 인정했다는 것을 말해준다. 이와 동시에 장궈롱 사망 17주기를 기념해 한국에서 《霸王别姬 패왕별희》의 복원버전의 재상영을 결정했다. 원래 한국.. 2020. 2. 15.
26년 전 칸영화제에 모습을 나타낸 장궈롱(장국영)과 공리, 넘치는 카리스마 26년 전 칸영화제에 모습을 드러낸 장궈롱(张国荣 장국영)과 공리(巩俐)패기만만 넘치는 카리스마, 하지만 뛰어 넘을수 없는 옛 이미지 최근 제 72회 칸영화제가 한창 진행중에 있다. 유럽의 3대영화제 중의 하나인 칸영화제는 계속해서 세계가 초점을 맞추어 주목하고 있으며, 상을 받는 영화를 제외하고 또하나 가장 스포트라이트를 받는것 중의 하나는 바로 매년 진행되는 영화제의 레드카펫으로 세계의 눈이 그곳으로 쏠린다. 최근 몇년간 각 커다란 연예행사는 모두가 스타들의 눈에는하나의 향연으로 자리잡았고일선이든 18선이든 참여의 열기 또한 매우 뜨거웠다.올해의 칸영화제 또한 예외가 아니었으며소위 잘나가는 왕홍(网红)들 또한 속속 칸으로 모여들었고현장은 많은 스타들로 매우 활기가 넘쳐흘렀다.하지만 카메라가 향하는 방.. 2019. 5. 20.
728x90
반응형