본문 바로가기
음악 이야기

순셩시(손성희)의 드라마 "부사덕적미소(浮士德的微笑)" 타이틀곡《是他不配 시타불배》

by 태권v22 2017. 5. 2.
반응형
728x170

순셩시(孙盛希 손성희, Shi Shi)의 《是他不配 시타불배

드라마 "부사덕적미소(浮士德的微笑)" 타이틀 곡



《是他不配 시타불배스이(肆一 사일) 작사, 순셩시(孙盛希 손성희)스캇 수야마(Skot Suyama, 중문이름:陶山) 작곡이며, 순셩시(손성희)가 부른 드라마 "부사덕적미소(浮士德的微笑)"의 타이틀 곡으로, 순셩시의 두번째 창작 앨범 《Between》에 수록된 곡이다. 베스트셀러 작가 스이가 노랫말을 짖고, 순셩시타오산(陶山 도산)이 곡을 쓴 이번 곡은 피아노의 깊은 맛이 우러나는 사랑을 주제로 한 곡이다.

순셩시가 이번 앨범을 《Between》으로 정한 것은 그녀가 지금 처한 과정을 표현한다. 그 과정은 그녀의 첫번째 앨범 《Girls》와 그 다음 앨범 《Women》에서 발전해 나가는 과정, 그리고 순셩시가 현재 소녀에서 여인으로 변해가는 길위에 서있는 전체적인 과정이다. 그 길위에서 순셩시는 그녀의 심정을 음악으로 기록하고 있다. 《Girls》에서 《Women》에 이르기 까지 순셩시는 서로에 대한 감동의 추억을 그려내고 있는 것이다.



순셩시(孙盛希 손성희, Shi Shi)는 1990년 11월 13일 한국에서 태어났으며, 원적은 산동성(山东省)이다. 

그녀는 중국어 팝 여가수로 한국 연세대학교를 졸업햇다.

2013년 중시(中视, CTV News Channel (Taiwan))의

가수 선발 프로그램 "화인성광대도2(华人星光大道2)"의 대결에서 총결선 6명에 포함됐으며,

같은 해 그녀는 군스음반(滚石唱片, Rock Records)와 계약에 서명을 하여 연예인의 길로 들어서게 됐다.

이어 2014년 그녀의 첫 개인앨범 《Girls》를 출반하여 정식으로 데뷔하게 된다.

그리고 2015년 "제26회 타이완 유행음악 인기가요상 시상식(台湾流行音乐金曲奖颁奖礼)"에서

최우수 신인상을 받았으며, 2016년 두번째 개인앨범 《Between》을 발표했다.

▒ 가사보기


是他不配

시타불배

 

作词:肆一

作曲:孙盛希,Skot Suyama(陶山)

演唱:孙盛希

노래 : 순셩시(손성희, Shi Shi)


 

空荡荡的右手 失温的沉默

没回音的拉扯 all alone all alone

 

那些说过的话 都算是什么

不回头的结果 all alone all alone

 

所有关于故事的线索 散落着

眼泪碎片在原地坠落 震耳欲聋

 

I will love you 爱像嘲笑

别接受他的胡闹

I will be waiting 爱多好笑

是他把爱变成玩笑

 

I will love you

 

他所犯过的错 都成了寂寞

剩你一人摸索 all alone all alone

 

颤抖情节不断再重播 慢动作

你不需要为他来悔过 他凭什么

I will love you 爱像嘲笑

别接受他的胡闹

I will be waiting 爱多好笑

是他把爱变成玩笑

不是给不起是他不配

不是给不起是他不配



 是他不配[shì tā búpèi]

그는 어울리지 않는다.



▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분은 댓글로 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
그리드형

댓글