쉬시디(서희제, 소S)의 영화 "“흘흘”적애(“吃吃”的爱)" 홍보곡《小时候 소시후》MV

쉬시디(徐熙娣 서희제, 소S)의 《小时候 소시후》MV

영화 "“흘흘”적애(“吃吃”的爱)" 홍보곡

차이캉용(蔡康永 채강영)의 첫 감독 영화로 상상력을 발동하게 하는 코미디 영화 "“흘흘”적애(“吃吃”的爱)"가 오는 5월 27일 중국 전역에서 개봉된다. 이와 때를 같이하여 영화의 홍보곡인 《小时候 소시후》의 MV가 공개됐으며, 쉬시디(서희제, 소S)와 린즈링(林志玲 임지령)의 서로 사랑하며 서로 원수와도 같은 자매의 정을 표현하고 있다. 이 곡은 영화의 주연인 쉬시디(소S)가 우칭펑(吴青峰 오청봉)의 옛곡인 《小时候 소시후》를 새롭게 해석한 노래이다.

쉬시디가 리메이크한 이번 곡에서 그녀는 깊은 사랑과 진실한 마음을 담아냈으며, 목소리는 따뜻하고 부드럽다. 조작된 부자연스러움은 없고, 현란한 기교 또한 없어 듣는 이들은 그녀의 지난날 경험을 듣는듯 하다. 노래의 전체적인 분위기와 영화의 감정선이 밀접하게 연결되어 있으며, 마음속에 뒤엉켜있는 고민을 표현하고 있다.

《小时代 소시후》의 MV는 린즈링과 쉬시디 자매간 원한의 서로 물고 뜯음에서 부터

서로 사랑하며 의존하는 감동적인 과정을 그리고 있다.

MV는 따귀를 때리는 소리가 울려퍼지며 사작하여 심상치 않은 분위기임을 짐작케 한다.

한마디 한마디가 자매간의 우울한 대화로 배합이 되어있는 노래의 가사는

자매간의 깊은 사랑을 무의식 중에 나타내고 있지만

원망스러움이 뒤엉켜있는 감정을 표현한다.

"你知道不知道我有多气你，可是，我也好想你。

(내가 너에게 많이 화가나 있다는걸 넌 알고있니? 하지만 나또한 널 정말 보고싶어.)"

영화 "“흘흘”적애(“吃吃”的爱)"는 "강희래료(康熙来了)"의 사회자인

차이캉용(蔡康永 채강영)의 첫번째 감독 작품으로

쉬시디(徐熙娣 서희제, 소S), 진스지아(金世佳 김세가) 주연, 린즈링(林志玲 임지령) 우정출연,

리쯔펑(李子峰 이자봉)이 특별출연 했다.

▒ 가사보기

小时候 소시후   作词：吴青峰 作曲：吴青峰 演唱：徐熙娣 (小S) 노래 : 쉬시디(서희제, 소S)   小时候 我们的城市像郊外 我们的脚步很轻快 那时天空很蓝 心很小 路很宽   长大后 我们的存在像尘埃 我们的距离被拉开 有时相处很难 想很多 话很短   我要爬上你的肩膀 我要眺望你的远窗 我忘了问什么样的倔强 让我们不说一句真心的话 我要长成你的翅膀 我要拂去你的沧桑 我忘了说心里面的愿望 始终是要你的肯定啊 从你温柔眼眶 绽放   这时候 我们的心变得柔软 放下了我们的身段 知道时间太晚 不要躲 不要散   我要爬上你的肩膀 我要眺望你的远窗 我忘了问什么样的倔强 让我们不说一句真心话 我要长成你的翅膀 我要拂去你的沧桑 我忘了说心里面的愿望 始终是要你的肯定啊 从你温柔眼眶 绽放   我要爬上你的肩膀 我要眺望你的远窗 我忘了问什么样的倔强 让我们不说一句真心的话 我要长成你的翅膀 我要拂去你的沧桑 我忘了说当我仔细回想 脑海最珍贵的一幅画   是你载着我 叮咛我 要我抓牢你身旁 安心在你背后飞翔   记忆中 我们的一切 随着你消失的脸 成为永远 小时候[xiǎoshíhou] 어린 시절. 어렸을 때.

  

▶ MV보기

음원(mp3)를 원하시는 분들은 댓글로 메일주소를 남겨주세요.