징보란(井柏然 정백연), 송지아(宋佳 송가), 마스춘(马思纯 마사순),

친하오(秦昊 진호), 천옌시(陈妍希 진연희)의 《一场游戏一场梦 일장유희일장몽

영화 《风中有朵雨做的云 풍중유타우주적운》 주제곡

주연 다섯명의 목소리가 "가장 간단한 부드러움"을 감동적으로 전달



러우예(娄烨 유엽) 감독의 영화 《风中有朵雨做的云 풍중유타우주적운이 이미 지난 4월 4일 개봉하였으며, 개봉이후 긍정적인 반응과 함께 "마음에 직접적으로 와닿는다", "시대 흐름의 기록" 등 칭찬이 이어졌고, 리뷰사이트 더우반(豆瓣)에서 8.0의 평점을 얻었으며, 이는 2019년 중국 드라마영화 중 최고의 평점이다.

그리고 영화의 개봉날과 맞춰 영화의 주제곡 《一场游戏一场梦 일장유희일장몽의 MV를 공개했다. 이 곡은 계속해서 이어져 불러온 옛 노래로 징보란(정백연), 송지아(송가), 마스춘(마사순), 친하오(진호)천옌시(진연희) 등 다섯명의 주연이 깊은 정을 담아 노래했으며, 이들의 하모니는 새로운 느낌으로 다가온다. 익숙한 멜로디가 흘러나오고, MV에서는 복잡하게 얽혀있는 인물 관계와 스토리 하나하나를 펼쳐내고 있으며, 한시대의 변천에 따른 인물의 운명 변화사가 보는이들의 눈앞으로 다가온다.




주제곡 MV는 린휘(林慧 임혜, 송지아)

장쯔청(姜紫成 강자성, 친하오)의 영상으로 열리며

이 점이 영화의 주선(줄거리)과 일치하는 것은

바로 개인의 감정변화 때문에 뒤따르는 일련의 이야기들이 있기 때문이다.

그리고 롄아윈(连阿云 련아운, 천옌시 )의 출현은

이러한 관계의 변화에 더욱 복잡함을 가져다 주고

마치 이들 세사람사이에서는 "도대체 누굴 사랑하는가?"라는

장면을 보여주고 있는듯하다.

이후 린휘탕이지에(唐奕杰 당혁걸, 마스춘)는 결혼을 하게되고

뚜렷한 사각관계가 나타난다.





새로운 모습으로 해석된 《一场游戏一场梦 일장유희일장몽

징보란, 송지아, 마스춘, 친하오천옌시

다섯명의 주연배우가 감정을 모아 노래한 이후

이 곡은 영화의 풍격과 더욱 잘 어우러졌다.

노래의 전반부에 남녀의 목소리가 번갈아 나타나면서

극중 인물들이 대시대의 변화에 처해 있다는 상황을 들려주고 있으며,

그리고 후반부에서는 합창을 형식을 취해

영화에서 각 인물들 사이에서 불투명한 감정적 갈등을

측면적으로 나타내고 있다.



# 가사보기


一场游戏一场梦

일장유희일장몽


词曲:王文清

演唱:井柏然,宋佳,马思纯,秦昊,陈妍希

노래 : 징보란(정백연), 송지아(송가), 마스춘(마사순),

친하오(진호), 천옌시(진연희)


秦昊:

不要谈什么分离

我不会因为这样而哭泣

那只是昨夜的一场梦而已

陈妍希:

不要说愿不愿意

我不会因为这样而在意

那只是昨夜的一场游戏

马思纯:

那只是一场游戏一场梦

虽然你影子还出现我眼里

在我的歌声中早已没有你

井柏然:

那只是一场游戏一场梦

不要把残缺的爱留在这里

在两个人的世界里不该有你

宋佳:

喔为什么道别离

又说什么在一起

如今虽然没有你

我还是我自己

宋佳+陈妍希+马思纯:

说什么此情永不渝

说什么我爱你

如今依然没有你

我还是我自己

井柏然:

为什么道别离

又说什么在一起

秦昊:

如今虽然没有你

我还是我自己

合:

说什么此情永不渝

说什么我爱你

如今依然没有你

我还是我自己



一场游戏一场梦[yīchăng yóuxì yīchăng mèng]

한바탕의 게임과 한바탕의 꿈



영화 《风中有朵雨做的云 풍중유타우주적운, The Shadow Play 주제곡

《一场游戏一场梦 일장유희 일장몽

징보란, 송지아, 마스춘, 친하오천옌시 다섯명의 주연이 함께 노래



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.


반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요

">