본문 바로가기
음악 이야기

장량잉(장정영)&니요(Ne-Yo) 영화"혹성탈출:종의 전쟁(猩球崛起3:终极之战)" 중국지역 홍보보급곡《Angels and Harmony》

by 태권v22 2017. 9. 12.
반응형
728x170


장량잉(张靓颖 장정영)&니요(Ne-Yo)의 《Angels and Harmony》 MV

영화 "혹성탈출:종의 전쟁(猩球崛起3:终极之战, War for the Planet of the Apes)"

중국지역 홍보보급곡으로 사랑과 희망을 노래



지난 9월 6일 중국의 디바 장량잉(장정영)과 미국의 싱어송라이터 니요(Ne-Yo) 오는 9월 15일 중국에서 개봉하는 영화 "혹성탈출:종의 전쟁(猩球崛起3:终极之战, War for the Planet of the Apes)"의 중국지역 홍보보급곡 《Angels and Harmony》를 정식 공개했다.

《Angels and Harmony》는 Jesse Wilson, Trevor Hotchkiss가 작곡하고, 니요(Ne-Yo)가 직접 작사하고 장량잉(장정영)과 함께 듀엣으로 노래해, 사랑과 희망을 들려주고 있다.




니요(Ne-Yo)는 일찌기 세차례의 그래미상을 받았으며,

이전 장량잉의 《Amazing》을 직접 주관하여 프로듀싱을 맡아 하기도 했다.

하지만 두 사람이 함께 듀엣으로 노래를 부른 건 처음임과 동시에 

《Angels and Harmony》는 또한 니요(Ne-Yo)가 처음으로 중국 가수와 듀엣으로 부른 노래이다.

이에대해 장량잉 또한 이번에 니요(Ne-Yo)와 함께 한것에 대하여

큰 의의가 있다고 이야기 했다.



영화 "혹성탈출:종의 전쟁(猩球崛起3:终极之战, War for the Planet of the Apes)"

유인원(猿族 원족)과 인류(人类) 사이의 일촉즉발 위기상황을 연출하고 있으며,

《Angels and Harmony》사랑과 희망을 들려주고 있다고 장량잉은 말했다.

"영화속의 한 소녀는 천사와도 같아요. 그래서 처음 이 노래를 부를 때

영상적인 감정이 매우 강렬했고, 또한 이 노래를 선택하여 부른 이유이기도 합니다."



▒ 가사보기


Angels and Harmony


作词:Ne-Yo

作曲:Jesse Wilson / Trevor Ho

演唱:张靓颖 ; Ne-Yo

노래 :장량잉(장정영, Jane Zhang)

니요(Ne-Yo)



张靓颖:

Your energy controls my body

Take over me with just the silly way you say my name

Inside of me you're blazing fire

Your love is gasoline

a flame that nothing can contain


When you hold me

Can't you hear them

Angels and harmony

They sing for us

Angels in harmony

Sing for our love

Angels in harmony


Ne-yo:

Fortress of love we are

(Impenetrable)

Nothing can come between

Powerful is what we are

(Said it's what we are)

I feel the heavens smiling

(Laying down upon us)

Satisfied is the sun the moon and every single star


(Every single star)

When you hold me

Can't you hear them

The angels and harmony

They sing for us

Angels in harmony

Sing for our love

Angels in harmony


张靓颖:

And with heaven's approval

We'll do this forever you and me

The angels sing so beautiful

(Sing so beautiful)

Because the greater love could never be

Ne-yo:

They sing for us

张靓颖:

Angels in harmony

Sung for our love

Both:

Angels in harmony

Angels in harmony


Ne-yo:

Angels Angels

Angels Angels

Angels Angels

Both:

Angels in harmony











▶ MV보기



▶ 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
그리드형

댓글