리위강(李玉刚 이옥강)의 《赤伶 적령》 MV보기

남녀 두 목소리로 새롭게 해석하여 표현

 

 

최근 인터넷에서 크게 유행되고 있는 노래 《赤伶 적령》을 리위강(이옥강)이 남녀 두 목소리로 새롭게 해석하여 표현한 음원과 MV를 공개했다. 노래가 공개되고 인터넷에서 빠르게 퍼져 네티즌들의 큰 관심을 이끌어 내며 수초만에 만건이 넘는 댓글이 달렸으며, 발표 몇 시간이 지나지 않아 음원차트에서 1위를 차지하는 위엄을 보였다. 적지않은 네티즌들은 "제대로 된 맛에 소름이 돗습니다, 너무 절절하네요!" 등등 칭찬의 댓글이 이어지고 있다.

노래 《赤伶 적령》은 리듬이 기복을 이루는 멜로디와 그 뒤에 숨겨진 비장한 이야기로 듣는 이들의 귀를 사로잡았으며, 네티즌들 또한 노래 《赤伶 적령》은 여러차례 리메이크 되면서 인터넷을 뜨겁게 달구고 있다고 했고, 이번 리위강이 새롭게 해석한 노래는 정말 노래를 제대로 살려냈다고 했다.

 

이번 리위강이 새롭게 해석한 《赤伶 적령》은

새로운 편곡을 거친 이후 리위강의 보컬스타일을 더해

재해석한 것이다.

특히 리위강의 카리스마 넘치는 목소리와 깊은 감성은

듣는 이들의 마음을 사로잡았으며,

다시한번 중국풍의 열기를 뜨겁게 달궜다.

新贵妃醉酒 신귀비취주》에서 리위강의 매끄럽고 낭랑한 가창력으로

대중들에의 마음에 자리잡고 있으며,

이러한 리위강의 뚜렷한 장점은 사람들의 입에서 입으로 전해졌고

남성 보컬로써 최고라는 찬사를 받고있다.

 

리위강의 독특한 음악적 기질과 목소리로

새롭게 플어낸 《赤伶 적령》은

지금까지 리메이크 됐던 노래들과는 다르게

청각과 내면 체험을 선사해주고 있으며,

깊은 인상으로 사람들의 마음속에 파고든다.

 

네티즌들은 "정말 듣기 좋다!", "드디어 최고의 버전이 나왔다!"

"전혀 손색없는 리위강, 정말 소름돗는다!" 등등의

반응을 보이도 있다.

 

 

# 가사보기

赤伶 적령


作词 : 清彦
作曲 : 李建衡
演唱 : 李玉刚

노래 : 리위강(이옥강)


戏一折 水袖起落
唱悲欢唱离合 无关我
扇开合 锣鼓响又默
戏中情戏外人 凭谁说
惯将喜怒哀乐都融入粉墨
陈词唱穿又如何 白骨青灰皆我
乱世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘忧国 哪怕无人知我
台下人走过 不见旧颜色
台上人唱着 心碎离别歌
情字难落墨 她唱须以血来和
戏幕起 戏幕落 谁是客
啊……

戏一折 水袖起落
唱悲欢唱离合 无关我
扇开合 锣鼓响又默
戏中情戏外人 凭谁说
惯将喜怒哀乐都藏入粉墨
陈词唱穿又如何 白骨青灰皆我
乱世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘忧国 哪怕无人知我
台下人走过 不见旧颜色
台上人唱着 心碎离别歌
情字难落墨 她唱须以血来和
戏幕起 戏幕落 终是客
你方唱罢我登场
莫嘲风月戏 莫笑人荒唐
也曾问青黄也曾铿锵唱兴亡
道无情 道有情 怎思量

 

리위강(李玉刚 이옥강)의 《赤伶 적령》 MV보기
남녀 두 목소리로 새롭게 해석하여 표현

 

# MV보기

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨 주세요.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



제71회 칸영화제에서 트와일라잇(Twilight)의 여인

맨발의 레드카펫

그리고 중국의 가수 리위강(李玉刚 이옥강)은 쫓겨났다?



제71회 칸영화제가 별다른 문제없이 일사분란하게 진행되고 있는 가운데 중국의 왕웬(王源 왕원), 황샤오밍(黄晓明 황효명) 등 스타들 또한 속속 도착하여 영화제에 참석하고 있다. 그리고 올해의 칸영화제에서는 두건의 "의외"의 상황이 발생했다. 그중 하나는 《트와일라잇 Twilight의 여주인공 크리스틴 스튜어트(Kristen Stewart)와 그리고 다른 한 스타는 중국의 가수 리위강(이옥강)으로, 이들에게 어떤한 일이 발생한 것일까?




당초 크리스틴 스튜어트(Kristen Stewart)는 아름다운 드레스에 하이힐을 신고

레드카펫을 걸어갈 예정으로 돼있었지만,

아마도 평상 시 굽이 낮은 신발을 즐겨 신기 때문인지 그녀는

하이힐에 적응을 하지 못했던것 같다.

그녀는 레드카펫 위를 걷다가 갑자기 모든 이들이 지켜보는 가운데

하이힐을 벗고 당당히 걸어갔다.

그녀는자신이 직접 하이힐을 손에 든채로 레드카펫을 마쳤다.

그녀의 돌발적인 행동에 전세계의 매스컴들은 그녀의 모습을 사진에 담았고

또한 중국의 인터넷에서는 맨발의 그녀 모습이 광적으로 퍼져나갔다.



맨발의 크리스틴 스튜어트(Kristen Stewart)



세계적인 영화제에서 대담하게 신발을 벗어버린 그녀의 모습은 "의외"의 상황이며,

과연 어느누가 그녀와 같은 용감한 행동을 할수 있을까에 대해 생각해본다.

자신의 가장 아름다운 모습, 최고의 패션을 보여주는 레드카펫,

틀에 박히지 않고 자유스럽게 자신을 표현한

크리스틴 스튜어트(Kristen Stewart)에게 한표를 보낸다.



제71회 칸영화제 레드카펫 리위강(李玉刚 이옥강)



이에반해 리위강(이옥강)은 영화제에서 쫒겨남을 당했다는 소식이 전해졌다.

이 상황에 대해 그의 소속사는 가장 먼저

리위강이 쫓겨났다는 소문에 반박의 목소리를 냈다.

리위강의 소속사에서 밝힌바에 따르면,

영화제의 보안요원이 리위강과 소통할때에 프랑스어로 말을 했기 때문이며,

이에 리위강이 패닉상태에 놓였던 것이라고 했다.



서로간 의사 소통이 되지 않은 상황에서 이 보안요원은 리위강에게

보디랭귀지로 물러나기를 권유할수 밖에 없었다고 한다.

그리고 이어 네티즌들에게 어떠한 오해도 하지 말것을 부탁했다.

물론 의사소통이 안돼 발생한 작은 일로 과연 스타들이 운집하는

세계적인 영화제에서 참석한 스타를 그 누가 내칠수 있을까?

하지만 당한 리위강은 순간 조금은 "뻘쭘"하지 않았을까?


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



리위강(李玉刚 이옥강)과 훠준(霍尊 곽존)이 노래한 《天地有灵 천지유령

영화 "착요기2(捉妖记2, 몬스터 헌트2) 홍보보급곡으로

동방의 미학을 펼치다



바이바이허(白百何 백백하), 징보란(井柏然 정백연) 등 원래의 구성원들이 되돌아 왔으며, 량차오웨이(梁朝伟 양조위), 리위춘(李宇春 이우춘), 양유닝(杨祐宁 양우녕), 다펑(大鹏 대붕), 류옌(柳岩 유암), 황레이(黄磊 황뢰), 우모초우(吴莫愁 오막수), X나인소년단(X玖少年团) 등 많은 친구들이 새롭게 참여하여 함께 만들어낸 영화 "착요기2(捉妖记2, Monster Hunt 2 몬스터 헌트 2)"는 오는 2018년 정월 초하루인 2월 16일 개봉한다고 이미 선언했다.

그리고 리위강(이옥강)훠준(곽존)이 협력하여 영화의 홍보보급곡 《天地有灵 천지유령으로 동방의 미학으로 펼쳐냈으며, 이 곡은 지난 11월 3일 정식 공개했다.




착요기(捉妖记) 시리즈의 감독 쉬청이(许诚毅 허성의)는 계속하여 중국전통문화에 심취해 왔으며,

할리우드의 인물설정과 서사방식을 이용하여 진한 중국풍이 가득한 이야기로 판타지를 만들어 냈다.

리위강훠준 또한 처음부터 지금까지 중국전통문화를 발전시킨다는 단호한 마음으로

초심을 잃지 않고 있으며, 끊임없이 고전문화와 현대음악 요소를 융합하여

중국의 대표적인 특색을 지닌 고전적인 스타일로 유행음악을 만들어 왔다.



이러한 것으로 볼때 《天地有灵 천지유령리위강훠준이 처음으로 함께하여

고전적인 풍격으로 만들어낸 작품이라 할수 있다.

이번 합작에 대해 두 사람은 많은 기대를 갖고있다며,

"계속하여 좋은 작품을 기다려 오다 진정한 만남이 이루어져 처음으로 함께했으며,

마침내 영화 "착요기2(捉妖记2)"로 실현이 이루어졌습니다."고 했다.



▒ 가사보기



天地有灵

천지유령


作词:李姝

作曲:刘颜嘉 邹钆

演唱:李玉刚、霍尊

노래 : 리위강(이옥강), 훠준(곽존)



李:盘古开天地

万象森罗新

霍:人世妖域皆孝义

衣冠百兽心

合:捉妖风云再起

是非难分明

霍:爱与害 正与邪 一体

明善恶 先降伏 自己

生命一呼一吸

命运微尘一粒

即人亦妖一念而已

李:初入世 人间情 悲喜

经沧海 终铸炼 成器

尘缘一念一寻

碰落露水一滴

习得了人生意义

泅渡这一个世纪

霍(念白):尘缘一念一寻

李(念白):天地白驹过隙

霍:眼开花则明

眼闭花则寂

李:万物相生皆有灵

主宰是人心

合:古月 两界光阴

执手共朝夕

李:爱与害 正与邪 一体

明善恶 先降伏 自己

生命一呼一吸

命运微尘一粒

即人亦妖一念而已

霍:初入世 人间情 悲喜

经沧海 终铸炼 成器

尘缘一念一寻

碰落露水一滴

习得了人生意义

泅渡这一个世纪

李:爱与害 正与邪 一体

明善恶 先降伏 自己

霍:生命一呼一吸

命运微尘一粒

合:即人亦妖一念而已

合:初入世 人间情 悲喜

经沧海 终铸炼 成器

尘缘一念一寻

碰落露水一滴

习得了人生意义

泅渡这一个世纪




天地有灵[tiāndì yǒu líng]

세상에 넋이 있다.

리위강(李玉刚 이옥강)






훠준(霍尊 곽존)





















▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요