류더화(刘德华 유덕화) & 니니(倪妮)의 《相信我 상신아》 MV보기

영화 《拆弹专家2 탁탄전가 2》 주제곡

눈물을 자아내는 류더화와 니니의 듀엣 "목숨 걸고 핵폭탄 제거!"

 

 

류더화(유덕화)와 니니가 부른, 오는 12월 24일 개봉을 앞두고 있는 영화 《拆弹专家2 탁탄전가 2, Shock Wave 2》의 주제곡 《相信我 상신아, 날 믿어줘》의 MV가 12월 3일 정식으로 공개됐다. 이 곡은 류더화가 7년만에 다시 남녀 듀엣으로 부른 곡이기도 하다. 노랫말은 류더화 본인이 직접 썼으며, 폭발물 해체 전문가의 심정을 담아 노래했다.

MV는 폭발물 해체 전문가가 직면하고 있는 위험, 공항은 불길에 휩싸이고, 지하철은 충돌하여 궤도를 벗어나는 등등의 위험을 표현하고 있어 보는이들의 가슴을 졸이게 하고있다. 심지어는 폭탄을 제거하는 과정에서 폭탄해체 전문가가 괴한의 총알을 맞아 사람들의 마음을 조마조마하게 한다.

 

 

 

영화 《拆弹专家2 탁탄전가 2》는 새로운 이야기로 전개된다.

영화에서 류더화가 연기하는 "전 폭탄해체 전문가"인

판청펑(潘乘风 반승풍)은 폭탄테러 현장에서 쓰러지고

경찰에 의해 용의자로 지목된다.

그는 진상을 밝히기 위해 어쩔수 없이

류칭윈(刘青云 유청운)이 연기하는

폭탄제거 전문가이자 절친한 친구에게 도움을 청한다.

쫒기는 과정에서 니니가 연기하는 류더화의 전여친은

경찰을 지휘하는 동시에 류더화에게 도움을 준다.

이들 세사람의 관계는 갈피를 잡을 수 없고

류더화의 실체 또한 미스터리로 가득 채워진다.

 

 

728x90

 

 

영화의 주제곡 《相信我 상신아, 날 믿어줘》의 제목 또한

두가지 의미로 해석이 되고있어

사람들의 추측과 궁금증을 자아내고 있다.

하나의 의미는 "폭탄해체 전문가"의 말로

폭탄제거 전문가들이 위험을 무릎쓰고

폭탄을 제거한다는 것을 믿어달라는 것이고,

또다른 의미로는

류더화가 연기하는 캐릭터 판청펑의 마음속 독백으로

믿음을 얻고 진정한 자신을 찾을 수 있기를

바라는 것으로 각각 해석이 되고있다.

 

영화 《拆弹专家2 탁탄전가 2, Shock Wave 2》는

치우리타오(邱礼涛 구예도, Herman Yau) 감독으로

류더화(刘德华 유덕화), 류칭윈(刘青云 유청운),

니니(倪妮 예니), 셰쥔하오(谢君豪 사군호),

장하오원(姜皓文 강호문), 마위커(马浴柯 마욕가),

홍톈밍(洪天明 홍천명), 우줘씨(吴卓羲 오탁희),

황더빈(黄德斌 황덕빈), 차이한이(蔡瀚亿 채한억),

장쥔(张竣 장준) 등 주연의 액션 범죄영화로

오는 12월 24일 중국 전역에서 개봉된다.

 

 

# 가사보기

相信我 상신아


作词 : 刘德华
作曲 : 蔡晓恩
演唱 : 刘德华/倪妮

노래 : 류더화(유덕화), 니니(예니)


男:
等不到一个归宿 撑不到最后一步
无奈的接受命运的企图
你的笑你的哭 比清晨还要纯朴
经历了痛的领悟 泪水去安抚
一段走不完的路
是埋怨是愤怒 是习惯还是麻木
女:
等不到你的归宿 我不怕落下帷幕
只害怕遗下太多的爱慕
你的感你的触 我只能来生弥补
要不要都要结束 和你的开始
绝对不是个错误
合:
如果是天意的部署
也保留最后的自主
合:
请相信我 相信我们跨过了维度
男:
让爱一再重复
女:
让我一再守护
合:
苦等几辈子义无反顾
我铁了心走这条路
我天生就是顽固
爱的记忆从不含糊
女:
等不到你的归宿 我不怕落下帷幕
只害怕遗下太多的爱慕
男:
你的感你的触 我只能来生弥补
女:
要不要都要结束
合:
和你的开始 绝对不是个错误
如果是天意的部署
也保留最后的自主
合:
请相信我 相信我们跨过了维度
女:
让爱一再重复
男:
让我一再守护
合:
苦等几辈子义无反顾
我铁了心走这条路
我天生就是顽固
爱的记忆从不含糊
男:
一辈子一场赌注 看不到明天的日出
合:
找到爱 找不到你我认输
男:
请相信我
女:
相信我们跨过了维度
男:
让爱一再重复 让我一再守护
合:
苦等几辈子义无反顾
我铁了心走这条路
我天生就是顽固
爱的记忆从不含糊
合:
我缺了你不会幸福

 

* 相信我[xiāngxìnwǒ]

날 믿어줘

 

 

류더화(刘德华 유덕화) & 니니(倪妮)의 《相信我 상신아》 MV보기
영화 《拆弹专家2 탁탄전가 2》 주제곡
눈물을 자아내는 류더화와 니니의 듀엣 "목숨 걸고 핵폭탄 제거!"

 

 

# MV보기

 

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨주세요.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요