차이이린(蔡依林 채의림) & Jony J의 《我是谁 아시수

드라마 《狼殿下 랑전하》 타이틀곡

사람들의 귀를 황홀하게 만든 차이이린의 발라드

 

 

지난 11월 19일 방송을 시작하여 인기리에 방영중인 드라마 《狼殿下 랑전하, The Wolf》로 많은 사람들은 드라마의 스토리에 매료됐으며, 드라마 감상 평의 댓글 또한 사람들의 눈길을 사로잡았다.

차이이린(채의림, Jolin Tsai) 또한 최근 새로운 화제와 더불어 인기가 급상승하고 있으며, 이는 Jony J와 함께 부른 드라마 《狼殿下 랑전하》의 타이틀곡 《我是谁 아시수, 나는 누구인가》가 정식으로 공개되면서 검색순위 상위에 랭크됐기 때문이다. 차이이린Jony J가 함께한 드라마의 타이틀곡 및 주제곡 《我是谁 아시수》는 공개되면서 부터 많은 네티즌들에게 감동을 안겨줬다. 차이이린의 노래에는 뜻밖에도 늑대(Wolf)의 느낌이 가득차 있으며, 또한 강호(江湖)의 기질이 넘쳐흐르고 있어 듣는 사람들의 귀를 황홀함으로 이끌어 준다.

 

 

 

 

많은 사람들이 생각하기에 차이이린의 노래는

빠르고 비트가 강하다고 생각하고 있지만

실제로 그녀의 발라드 곡 또한 매우 좋은 곡들이 많다.

소위 말하는 "채씨 발라드(蔡氏情歌)"라고 말하는 것은

시대의 요구에 의해 만들어진 것들로

사람들의 마음의 문이 열어 감동을 안겨준다.

일찍이 차이이린 또한 달콤한 사랑이 있었지만

여러가지 원인으로 인해 모두 순조로운 결말을 맺었다.

차이이린의 마음속엔 많은 감정들이 자리하고 있고

그녀는 그 이야기들을 노래속에 담아내고 있으며,

그녀의 부드럽고 아름다운 노랫소리는

많은 팬들의 마음속에 남아 간직되고 있다.

 

728x90

 

 

드라마 《狼殿下 랑전하, The Wolf》는

왕웨이(王为 왕위)와 차오화(曹华 조화) 연출로

왕다루(王大陆 왕대륙), 리친(李沁 이심),

샤오잔(肖战 초전), 신즈레이(辛芷蕾 신지뢰),

궈수야오(郭书瑶 곽서요) 등 주연으로

딩용다이(丁勇岱 정용대), 린요우웨이(林佑威 임우위) 등이

특별출연하고 있으며,

옌스쿠이(颜世魁 안세괴)가 우정출연하고 있다.

드라마는 쿠이저우청(奎州城 규주성)의 군주인

마자이씽(马摘星 마적성, 리천 분)은

늑대의 무리속에서 성장한 소년 늑대와 알게되고

8년이 지난 후에 다시 만난 두사람이

사랑을 위해 싸우는 이야기를 담고있다.

드라마는 2020년 11월 19일부터 방송을 시작해

텐센트 영상(腾讯视频), 아이치이(爱奇艺)와

유쿠(优酷)에서 현재 인기리에 방영중에 있다.

 

 

# 가사보기

我是谁 아시수


作词 : 梁锦兴/Jony J
作曲 : MOURICE/KINGMING
演唱 : 蔡依林&Jony J

노래 : 차이이린(채의림, Jolin Tsai) & Jony J


习惯了黑 的深邃
再野 也无畏
等星坠 的余辉 照亮谁
流放者 的同类
藏着寂寞 在防卫
但温柔 总是无坚不摧
Rap:
我早就习惯独自站在山顶眺望
不需要声势浩荡
路在白天走靠太阳夜里靠我目光照亮
除了麻木的孤独感 会让我输得惨
我还没碰到什么其它让我觉得真的难
就算逆着风
目光坚定气势汹
我告诉自己凭着感觉一直冲
就是在创造历史中
翻高山 走峭壁
我独自惊天动地
没有目的 没顾忌
才会让我更加用力
没遇见你我是谁
没有你的我是谁
没有你 无所谓 我是谁
习惯了黑 的深邃
再野 也无畏
看星坠 的余辉 照亮谁
流放者 等同类
藏着寂寞 在防卫
但温柔 总是无坚不摧
Rap:
我在漫无目的之中虚度
又没人催促
无家可归的漂流客在妄想找到归宿
早就没了目的地像只盘旋的孤雁
就在我快要放弃之前
你突然出现
带给我光亮
让我在无穷尽的漆黑里面找到方向
不会再犹豫 不再四处张望
你拿走我的在乎我的所有注意力
但让我知道我是谁也给我一个目的地
没遇见你我是谁
没有你的我是谁
当悬丝 的傀儡
有过温度 的体会
瞳孔里 不再是黑白灰
冷漠是盔甲里的人强忍的伤悲
一滴泪 就能被摧毁
(Rap : 你拿走我的在乎我的所有注意力)
拒绝向宿命妥协因为心有所归
是你的 我不属于谁
(Rap : 但让我知道我是谁也给我一个目的地)
没遇见你我是谁
(Rap : 你拿走我的在乎我的所有注意力)
没有你的我是谁
(Rap : 但让我知道我是谁也给我一个目的地)
当悬丝 的傀儡
有过温度 的体会
瞳孔里 不再是黑白灰
(Rap : 你拿走我的在乎我的所有注意力)
(Rap : 但让我知道我是谁也给我一个目的地)
瞳孔里 不再是黑白灰
你知道 我是谁

 

* 我是谁[wŏ shì shuí]

나는 누구인가

 

 

차이이린(蔡依林 채의림) & Jony J의 《我是谁 아시수》
드라마 《狼殿下 랑전하》 타이틀곡
사람들의 귀를 황홀하게 만든 차이이린의 발라드

 

 

# 드라마 《狼殿下 랑전하》 타이틀 보기

 

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



황보(黄渤 황발)의 《我是谁 아시수》 MV

인도영화 "신비거성(神秘巨星, 시크릿 슈퍼스타)" 중문버전 주제곡



"我是谁?(아시수, 나는 누구인가?)"는 하나의 영원한 숙제이며, 모든 사람들이 자기 자신에게 반문하고 있다. 황보(황발)가 부른 인도영화 "신비거성(神秘巨星, 시크릿 슈퍼스타, Secret Superstar)" 중문버전 주제곡 《我是谁 아시수는 과감하게 인도음악의 요소를 가미하여 영화의 기조와 완벽하게 부합되고 있으며, 황보는 자신의 이해를 통하여 새롭게 이 노래의 중문버전을 해석해 냈다.

조용히 안정된 상태의 작은 목소리로 감동적으로 이야기하듯 노래를 부르면서 부터, 후반부에 가서는 강렬한 폭발력있는 높은 목소리로 감정을 표현하고 있다. 꿈은 비록 현실이 가로막고 있다고는 하지만, 우리가 추구하는 꿈에 대한 이상은 저지할수 없음을 남김없이 이야기하고 있다.




영화 "신비거성(神秘巨星, 시크릿 슈퍼스타, Secret Superstar)"

14살의 소녀 인시아(Insia)가 사회의 얽매임과 가로막은 가정을 돌파하여

최종적으로 음악에 대한 꿈을 이루는 한 소녀의 이야기를 담고있다.

영화는 그녀가 쫓고 쫓기는 꿈의 과정의 실마리를 전개하고 있으며,

작은 소녀의 시각에서 부터 인도사회의 '남존여비(男尊女卑)'의 각 방면을 드러내고 있다.


영화는 애드바이트 찬단(Advait Chandan) 감독으로

아미르 칸(Aamir Khan), 자이라 와심(Zaira Wasim)  주연이며,

중국에서는 지난 1월 19일 개봉하여 현재 뜨거운 반응속에 상영중에 있다.



▒ 가사보기


我是谁

아시수


作词:祁辛

作曲:Amit Trivedi

演唱:黄渤

노래 : 황보(황발)



有谁 能告诉我 身在何方

有谁 能告诉我 心之所向

对错 怎样选择 可以不再彷徨

旅途 什么模样 是否还很漫长


当受伤时候 再 费劲心力 还是躲不开受伤

当挫败时候 就 放慢脚步 渐渐接近理想


我是夜空 迎接月光

我是烈火 选择坚强

我是水滴 追逐波浪

我是飞鸟 逆风而上


我想 去看远方 请你原谅

背影 映着夕阳 不要悲伤

告别 的唱腔 大多都是一样

年少 那些荒唐 谁的青春不迷茫


当受伤时候 再 费劲心力 还是躲不开受伤

当挫败时候 就 放慢脚步 渐渐接近理想


我是夜空 迎接月光

我是烈火 选择坚强

我是水滴 追逐波浪

我是飞鸟 逆风而上


我是夜空 迎接月光

我是烈火 选择坚强

我是水滴 追逐波浪

我是飞鸟 逆风而上


我想 去看远方 请你原谅




我是谁[wǒshìshéi]

나는 누구인가










▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.



728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요