SNH48_7SENSES의 《Who is Your Girl》 MV보기

《青春有你2 청춘유니2》에서 뜨거운 무대 펼쳐



지난 3월 12일 아이치이(爱奇艺)의 젊은이들의 분발 예능 프로그램 《青春有你2 청춘유니2가 정식으로 방송을 시작했다. 특별한 관심을 받고있는 SNH48의 국제 유닛팀 7SENSES 멤버들이 처음으로 프로그램에 모습을 드러냈으며, 노래 《Who is Your Girl》로 뜨거운 무대를 펼침과 동시에 자신들이 갖고있는 모든 실력을 유감없이 드러냈다.

이번 SNH48은 두개팀으로 나누어 예능 《青春有你2 청춘유니2  참여했으며, 한개팀은 장위거(张语格 장어격), 쉬쟈치(许佳琪 허가기), 다이멍(戴萌 대맹), 쉬양위줘(许杨玉琢 허양옥탁) 등 네명의 7SENSES의 멤버들로 구성됐고, 또다른 한팀은 모한(莫寒 막한), 돤이쉔(段艺璇 단예선), 송신란(宋昕冉 송흔염), 순루이(孙芮 손예), 쑤샨샨(苏杉杉 소삼삼), 페이친웬(费沁源 비심원) 등 여섯명의 멤버가 서로 도와 진행됐다.




무대를 평정한 첫 무대에서 SNH48_7SENSES

먼저 블랙 앤 화이트의 양복을 입고 등장했다.

프로그램에서 무대 경험이 가장 풍부한 그룹중의 하나인 그녀들은

자신있고 침착한 무대를 펼쳐

멘토로써 충분한 인정을 받았다.

뒤따라 7SENSES의 창작곡인 《Who is Your Girl》

더욱 뜨거운 무대를 펼쳤으며

특히 소품인 지팡이의 가세로 무대의 분위기는

더욱 시각적으로 다가왔고 시원스런 스타일로 무대를 이끌었다.





7SENSES(SEN7ES)는 중국내지 여성 그룹으로

SNH48의 글로벌 유닛팀이다.

자오위에(赵粤 조월), 쉬쟈치(许佳琪 서가기), 다이멍(戴萌 대맹),

콩샤오인(孔肖吟 공초음), 장위거(张语格 장어격),

쉬양위줘(许杨玉琢 허양옥탁), 천린(陈琳 진림) 등

7명의 멤버로 구성되어 있다.

2017년 4월 7일 7SENSES는 데뷔공연을 열며 정식 데뷔했고

이어 데뷔곡 《Girl Crush》의 MV를 정식 발표했다.



# 가사보기

Who Is Your Gril


作词:戴萌/许杨玉琢/许佳琪/YOKO HIRAMATSU\滕少

作曲:YOKO HIRAMATSU/胡臻

演唱:SNH48_7SENSES


Ladies and gentlemen Welcome to 7SENSES World

Let me show you something special

Are you ready , feel my gaze


Baby 你的侧脸

微热在我指尖

i know i am not your girl

抬头望眼天空

锋芒藏在眼中

I'm a dangerous girl uh uh


let me show u my heart

氤氲着你的气息

旖旎缱绻回忆

when you love somebody you don't need the proof

just need to feel it


Who is the girl tell me who's the girl

Tell me who's the girl girl girl

Who is your girl tell me who's your girl

Tell me who's your girl girl girl

Let me tell you more ah please come back to me now

Let me love you more hey watch you watch you watch you

Who is your girl tell me who's your girl

Tell me who's your girl

shooting your heart

kill bang bang bang


空气变得稀薄

打破这沉默

never say no more

我跳动的脉搏

令你着魔

甘愿飞蛾扑火

Who is the girl


Who is the girl tell me who's the girl

Tell me who's the girl girl girl

ohh yeah ~

Who is your girl tell me who's your girl

Tell me who's your girl girl girl

who's your girl

Let me tell you more ah please come back to me now

Let me love you more hey watch you watch you watch you

Who is your girl tell me who's your girl

Tell me who's your girl

shooting your heart

kill bang bang bang



SNH48의 글로벌 유닛그룹 7SENSES

예능 프로그램 《青春有你2 청춘유니2에서 뜨거운 무대 펼쳐

《Who is Your Girl》 연습실 버전 MV보기



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨주세요.



SNH48_7SENSES와 관련된 또다른 노래를 들어 보세요.

바로가기 ☞ SNH48의 유닛그룹 SEN7ES 데뷔곡 'Girl Crush' MV


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


SNH48 《加油女孩 가유여해, Everybody Go》 발표

SNH48 偶像运动会(우상운동회, 아이돌 운동회) 주제곡

혼신을 다하는 정신으로 공감을 이끌어 내다!



SNH48 GROUP 제 2회 아이돌 운동회(偶像运动会 우상운동회)가 오는 4월 13일 오후 2시 부터 저녁 8시까지 상하이(上海 상해) 보산체육관(宝山体育馆)에서 성대하게 거행된다. 이에 맞춰 4월 2일 이번 아이돌 운동회의 주제곡 《加油女孩 가유여해, Everybody Go를 정식으로 공개했다.

아이돌 운동회 당일 SNH48 GROUP의 멤버들은 운동회 현장에서 이 청춘의 서곡을 부르며, 멤버들의 노랫소리는 스포츠 정신과 아이돌의 품격을 발휘하여 경기장의 뜨거운 열기에 불을 붙이게 된다.




주제곡 《加油女孩 가유여해, Everybody Go는 아이돌 운동회 현장에서

모든 참가 인원들이 함께 부르게 되며,

SNH48 황팅팅(黄婷婷 정정)이 센터에 자리하여

"발광소녀(发光女孩, 빛을 발하는 소녀)"로 나서게 되며

백명 이상의 소녀 아이돌들이 경기장의 뜨거운 열기에 불을 붙인다.

이들 모두는 청춘을 노래하고

SNH48 GROUP의 꿈과 땀, 그리고 굳게 지켜나가는

아이돌의 정신을 표현하게 될것이라고 한다.



SNH48-황팅팅(黄婷婷 황정정)



이번 아이돌 운동회의 주제곡 《加油女孩 가유여해, Everybody Go

특별히 스포츠를 대표하는 휘파람, 방울소리, 타악기 소리,

박수소리 등의 요소를 집어넣었고

흥겨운 북소리는 활기차고 또한 사랑스러우며

스포츠 경기를 펼치는 소녀들의 감각이 담겨있다.

기쁨속에 청춘의 기운이 가득 넘쳐흐르는 감화력이 있으며

듣는 이들에게 자신도 모르게 멜로디에 맞춰

함께 몸을 흔들게 만들어 준다.



SNH48-펑신둬(冯薪朵 풍신타), SNH48-루팅(陆婷 육정),

SNH48-모한(莫寒 막한), SNH48-자오위에(赵粤 조월)



주제곡의 가사는 유명 작사가 간시지아(甘世佳 감세가)가 맡았고

노래의스타일은 힘이 있을 뿐만아니라

후렴구에서 계속되는 반복되는 가사는 "세뇌"적이며

또한 스트레스를 풀어준다.

이 노래를 다 듣고난 이후 머리속에는 맑고 깨끗한 목소리의

"Everybody Go~Everybody Go~我们都会为你加油!

(우리 모두 너를 응원할께!)"의 소리가 계속해서 맴돈다.



SNH48-다이멍(戴萌 대맹), SNH48-쳰베이팅(钱蓓婷 전배정),

SNH48-쉬지아치(许佳琪 허가기),

SNH48-린스이(林思意 임사의), GNZ48-셰레이레이(谢蕾蕾 사뢰뢰)


마성적이며 세뇌적인 후렴구를 제외하고

주제 가사 또한 자신에게 많은 힘을 북돋아 주고있다.

가사중에서 "就让汗水载着梦漂流,别管妆花了没有

(땀 흘리며 꿈을 안고 흘러가고, 화장이 지워지는것에 신경쓰지마)"에서

경기장에서 맴버들이 꿈을 걸고, 노력으로 땀 흘리며

아무리 힘들어도 포기하지 않는 의지가 엿보인다.

그리고 "要奋力奔跑才能找到出口,每一次呼吸都是沸腾的感受

(힘을 다해 뛰어야 출구를 찾을수 있어,

숨을 쉴때마다 끌어오르는 느낌이야)"에서는

경기장에서 달리고 있는 그녀들이 앞을 향해 돌진하고

타협은 없으며 적극적이고 전력을 다해 싸우는 정신으로

격려와 용기를 북돋아 줌을 이야기하고 있으며

듣는 친구들에게 자신의 꿈을 실현하는 길 위에서

앞으로 나아가는 힘을 가져다 줌으로써

공감을 이끌어 내고 있다.



SNH48-콩샤오인(孔肖吟 공초음), BEJ48-수샨샨(苏杉杉 소삼삼),

SNH48-우저한(吴哲晗 오철함),

BEJ48-돤이쉬엔(段艺璇 단예선), SNH48-장위거(张语格 장어격)



작년 성공적인 진행을 경험으로

올해 SNH48 GROUP 아이돌 운동회(우상운동회)의 개표에서

적지않은 팬들의 관심을 이끌어 냈으며,

이번 운동회는 전 그룹의 재구성 이후

처음으로 벌이는 SNH48 GROUP 행사이다.

이번 아이돌 운동에는 SNH48, BEJ48, GNZ48의 세개그룹의

10개팀에서 100명의 멤버들이 경기에 참여하게 되며

6시간 동안 소녀 아이돌이 경기장에서 뜨거운 열정으로 

땀 흘리며 최선을 다해 싸우는 영예롭게 겨루는 장면들을

생방송으로 내보낸다.

한번의 경기, 한번 즐기는 파티에 그치지 않고

멤버들과 팬들이 함께 노력하여 의지를 갈고 닦으며

젊음의 에너지를 보여주는 무대가 되리라 믿어 의심치 않는다.



# 가사보기


加油女孩 (Everybody Go)

가유여해


作词:甘世佳

作曲:ASPJ

演唱:SNH48


Go! for win ! let’s go! stand up!

We are ready ok

Go! for win ! let’s go! stand up!

1、2、3、Go


仿佛在胸膛燃烧一整个宇宙

要奋力奔跑才能找到出口

每一次呼吸都是沸腾的感受


We can do !we go!ready ready ok!


你我的身体都暗藏超级小宇宙

请暂时藏起你的少女温柔

特别的舞台属于更激烈的节奏


We can do !we go!ready ready ok!


就让汗水载着梦漂流

别管妆花了没有

无论胜败或者是对手

都是好朋友

尽情享受绚烂闪耀的那个时刻


1、2、3、Go!


Everybody go (Go)

Runing for the gold(Yes)

我们都会为你加油

Everybody go(Go)

Shining on your show(Yes)

整个世界为你加油

Everybody go(Go)

Runing for the gold(Yes)

我们都会为你加油

Everybody go(Go)

Shining on your show(Yes)

就当全世界 都站在你身后

在为了你 为了你 为了你  一起加油


We can do !we go!ready ready ok!


你我的身体都暗藏超级小宇宙

请暂时藏起你的少女温柔

特别的舞台属于更激烈的节奏


We can do !we go!ready ready ok!


就让汗水载着梦漂流

别管妆花了没有

无论胜败或者是对手

都是好朋友

尽情享受绚烂闪耀的那个时刻


1、2、3、Go


Everybody go (Go)

Runing for the gold(Yes)

我们都会为你加油

Everybody go(Go)

Shining on your show(Yes)

整个世界为你加油

Everybody go(Go)

Runing for the gold(Yes)

我们都会为你加油

Everybody go(Go)

Shining on your show(Yes)

就当全世界都站在你身后

在为了你 为了你 为了你  一起加油


Go! for win ! let’s go! stand up!

We are ready ok

Go! for win ! let’s go! stand up!

let’s go! stand up!

let’s go! stand up!

1、2、3、Go


就让汗水载着梦漂流

别管妆花了没有

无论胜败或者是对手

都是好朋友

尽情享受绚烂闪耀的那个时刻


1、2、1、2、1、2、3、Go


Everybody go (Go)

Runing for the gold(Yes)

我们都会为你加油

Everybody go(Go)

Shining on your show(Yes)

整个世界为你加油

Everybody go(Go)

Runing for the gold(Yes)

我们都会为你加油

Everybody go(Go)

Shining on your show(Yes)

就当全世界都站在你身后

在为了你 为了你 为了你  一起加油


Go! for win ! let’s go! stand up!

We are ready ok

Go! for win ! let’s go! stand up!

1、2、3、Go



加油女孩[jiāyóu nǚhái]

힘내라 소녀



SNH48 GROUP 아이돌 운동회(偶像运动会 우상운동회)

주제곡 《加油女孩 가유여해, Everybody Go



# 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



SNH48의 소그룹 HO2의 싱글 곡

 《如果这就是爱情 여과저취시애정래 가사 및 MV보기



올 2월 "SNH48 FAMILY GROUP SNH48 데뷔 5주년 기념공연"에서 팬들의 투표롤 선출된 그룹 SNH48 소속 두명의 그룹 HO2는 칠석(七夕)과 때를 같이하여 그녀들의 특별 싱극 곡 《如果这就是爱情 여과저취시애정을 발표했고, 싱글 MV 또한 동시에 업로드하였으며, 팬들을 향한 로맨틱한 고백을 했다.

중국 내지 가수 장량잉(张靓颖 장정영)의 대표 작품중의 하나인 《如果这就是爱情 여과저취시애정은 계속해서 불려지고 있는 중국의 인기가요이다. 슬로우 템포의 R&B, 간단하면서도 듣기 편안한 멜로디 등은 입에서 입으로 전해지는 사랑의 발라드로 듣는이들의 마음을 사로잡는다.

이번 SNH48 두사람의 소그룹 HO2는 칠석에 이 노래를 선택하여 리메이크 했다. 또한 그녀들은 팬들에게 자신들의 진실한 마음을 표현하고 전달했다. 간단한 기타와의 화음 중 아메리칸 R&B가 섞여 있으며, 거기에 HO2의 두 멤버 펑신둬(冯薪朵 풍신타), 루팅(陆婷 육정)의 달콤하고 부드러운 목소리가 배합되어 HO2의 신선한 특색을 잘 보여주고 있다.




HO2는 팬들의 투표로 생겨난 SNH48 소속의 "듀엣 그룹"으로

그룹 멤버는 펑신둬(풍신타), 루팅(육정)으로 결성되었고,

이들은 그룹 SNH48 내에서 높은 인기를 얻고있는 멤버들로 또한

여러햇동안 진실한 친구로 지내왔다.

음원과 동시에 공개한 MV에서는 펑신둬루팅

지난 몇년간을 되돌아 보며 서로 잘어우러지는 호흡과

진실한 우정을 보여주고 있다.

또한 근 8개월간의 기획과 준비중에서 HO2가 데뷔에서 부터

타이완에서의 합숙훈련 등 소중했던 순간들과

음악작품에 대한 정성과 온마음을 다했다는 것을 표현하고 있다.

그러하기에 그녀들은 두각을 나타내 왔고

또한 그룹의 미래에 더욱 기대를 걸고있다.





SNH48_HO2는 칠석에 발표한 특별 싱글 곡 

《如果这就是爱情 여과저취시애정을 내놨고,

HO2의 첫 EP는 이달 9월에 발표할 예정이다.

그리고 9월 7일 HO2는 상하이 메르세데스 벤츠 문화센터의

믹싱룸에서 자신들의 데뷔 첫 쑈케이스를 연다.



▒ 가사보기


如果这就是爱情

여과저취시애정


作词:阿弟仔

作曲:阿弟仔

演唱:SNH48 HO2


冯薪朵:你做了选择 对的错的

我只能承认 心是痛的

怀疑你舍得 我被伤的那么深

就放声哭了 何必再强忍


陆婷:我没有选择 我不再完整

原来最后的吻 如此冰冷

你只能默认 我要被割舍

眼看着 你走了


冯薪朵:如果这不是结局 如果我还爱你

如果我愿相信 你就是唯一

如果你听到这里 如果你依然放弃

那这就是爱情 我难以抗拒

陆婷:如果这就是爱情 本来就不公平

你不需要讲理 我可以离去

如果我成全了你 如果我能祝福你

那不是我看清 是我证明 我爱你


冯薪朵:灰色的天空 无法猜透

多余的眼泪 无法挽留

什么都牵动 感觉真的好脆弱

被呵护的人 原来不是我


陆婷:我不要你走 我不想放手

冯薪朵:(我不要你走 我不想放手)

陆婷:却又不能够奢求 同情的温柔

冯薪朵:(同情的温柔)

陆婷:你可以自由 我愿意承受

冯薪朵:(你可以自由)

陆婷:把昨天 留给我

冯薪朵:(把昨天 留给我)


冯薪朵:如果这不是结局 如果我还爱你

如果我愿相信 你就是唯一

如果你听到这里 如果你依然放弃

那这就是爱情 我难以抗拒

陆婷:如果这就是爱情 本来就不公平

你不需要讲理 我可以离去

如果我成全了你 如果我能祝福你

那不是我看清 是我证明 我爱你


合:如果这就是爱情 本来就不公平

你不需要讲理 我可以离去

如果我成全了你 如果我能祝福你

那不是我看清 是我证明 我爱你



如果这就是爱情[rúguǒ zhè jiùshì àiqíng]

이것이 사랑이라면




▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



SNH48의 소그룹 BLUEV 첫 싱글곡 《MAMI》

젊은 청춘들의 입장 표현



올 2월 "SNH48 FAMILY GROUP 및 SNH48 대뷔 5주년 기념 콘서트"에서 팬들에 의해 선출된 5명의 소그룹 BLUEV리위치(李宇琪 이우기), 모한(莫寒), 완리나(万丽娜 만려나), 뤼이(吕一 려일), 순루이(孙芮 손영) 등 5명의 SNH48 멤버로 구성됐다.

이후 반년동안 경험과 실력을 쌓아 BLUEV의 첫 싱글곡 《MAMI》를 8월 24일 정식 공개한 그 신비의 베일을 벗었다.





이들의 첫 싱글곡 《MAMI》는 미국식의 POP스타일로,

련되고 활발한 드럼소리의 장단에 BLUEV 멤버들의 자연스럽고

신선한 목소리가 결합되어 소녀들의 넘치는 활력을 드러내고 있다.

다섯명의 멤버들 또한 온실속의 화초를 원하지 않음을 전달하고 있으며,

독립적인 생활의 긍정적인 입장을 열망하며,

"미지의 나는 두렵지 않으며, 나는 날개를 펼치고,

내일을 향하여 용감하게 날아오를 것이다."라고 이야기하고 있다.

BLUEV 또한 노래를 빌어 젊은 친구들이 부모의 날개밑 보호를 벗어나

독자성있는 생활을 포옹하기를 이야기하며 원하고 있다.

"BLUEV" 중의 "BLUE"는 SNH48에서 부화했음을 담고있으며(남색은 SNH48의 대표색),

SNH48에서 계속하여 전해지고 있는 "꿈, 땀, 고집"의 정신을 지켜 나가며,

중국 음악계에서 인정하는 소그룹을 목표로 노력하고 있음을 나타냈다.

그리고 "V"는 로마숫자 중 5를 대표하고 있는 동시에,

또한 리위치(李宇琪 이우기), 모한(莫寒), 완리나(万丽娜 만려나),

뤼이(吕一 려일), 순루이(孙芮 손영)의 5명이 갖고있는

음악(Vocal), 모험(Venturous), 청춘(Vernal), 활발(Vivacious), 용감(Valiant) 등

서로다른 5종의 속성을 지니고 있다.





싱글곡 《MAMI》의 연습실 버전 PV 또한 함께 공개했으며,

댄스의 안무 및 훈련은 해외에서 잘 알려진 Produce101 댄스팀이

책임을 맡아 진행했다.

가볍고 생동감 있는 댄스 스탶, 거침없고 깔끔한 안무 또한

그녀들이 댄스방면에서의 뛰어난 안목이 있음을 표현하고 전개했다.

그녀들의 댄스를 보고있으면 BLUEV 멤버들 각자의 생기와 에너지를

그대로 전달받는다.


이 외에 BLUEV의 첫 EP 또한 곧 발행할 것이라고 한다.

그리고 오는 9월 7일 BLUEV는 상하이의 메르세데스 벤츠 문화센터의

The Mixing Room에서 자신들의 데뷔 첫 쑈를 열 예정이라고 한다.


▒ 가사보기


MAMI


作词:郭德紫毅

作曲:MONSTER FACTORY

Shaun Kim/LOOGONE

演唱:SNH48 BLUEV


十点前回家

宵夜放在冰箱

妈妈总是说零用钱要存好 不要乱花

外套穿上

钥匙别忘

oh妈妈你是不是都忘了. 我已经长大


操心的妈妈

总放心我不下

可我又不是什么温室里面的花

像唐僧和大师兄对话

动不动就念紧箍咒呀


“女孩就是该温柔听话”

可是我也有自己. 想要的活法

“女孩要懂得贤惠谦让”

好了好了不要讲了OH MY GOD


妈妈 oh请你相信我

外面世界很可怕 可你的公主殿下

会有千军万马来护驾


MAMI GIRL

这称呼我不再当

MAMI GIRL

未知的我没在怕 (NO NO)

就把你的担心 全部都放下

让我张开翅膀 (HEY)

NA NA NA

再多坎坷不管它

NO NO NO

就让我朝着明天 勇敢的飞翔oh


MAMI MAMI MAMI

NO MAMI GIRL

NO MAMI GIRL


天黑啦

还要玩多久

可妈妈才七点啊

你说 

太短啦

这裙子 到了膝盖

还短呐?


哈……又来了 oh 妈咪妈咪

你的夺命连环CALL

注意 不要 总吃外卖 you know what I am say


拜托拜托别什么都管了

相信我能够好好的


“女孩就是该温柔听话”

可是我也有自己. 想要的活法

“女孩要懂得贤惠谦让”

好了好了不要讲了OH MY GOD


妈妈 oh请你相信我

外面世界很可怕 可你的公主殿下

会有千军万马来护驾


MAMI GIRL

这称呼我不再当

MAMI GIRL

未知的我没在怕 (NO NO)

就把你的担心 全部都放下

让我张开翅膀 (HEY)

NA NA NA

再多坎坷不管它

NO NO NO

就让我朝着明天 勇敢的飞翔oh


MAMI MAMI MAMI

NO MAMI GIRL


你永远是我的家

最最温暖的地方

而我只是长大了

想经历一些风霜


妈妈

因为有你所以我

不会在迷茫时候迷路

妈妈

请你请你相信我

一点一点 变坚强 再不会怕


一点点冒险我怎么可能就学坏 (HEY)

这教导是挡箭牌 妈咪 (妈咪)

你要 相信 我做什么都不差

那是因为你基因强大


AHH~~~~

MAMI GIRL

这称呼我不再当

MAMI GIRL

未知的我没在怕 (NO NO)

就把你的担心 全部都放下

让我张开翅膀 (HEY)

NA NA NA

再多坎坷不管它

NO NO NO

就让我朝着明天 勇敢的飞翔oh


MAMI MAMI MAMI

NO MAMI GIRL

NO MAMI GIRL


MAMI MAMI MAMI

NO MAMI GIRL





▶ MV보기(연습실 버전)


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



SNH48 《甜蜜盛典 첨밀성전》 MV

따뜻함과 기쁨으로 맞이하는 새해



그룹 SNH48의 새해를 맞이하는 타이틀곡 《甜蜜盛典 첨밀성전의 음원과 MV가 12월 20일 정식 공개됐다. 따스한 행복, 기쁨과 유쾌함으로 가득한 영상은 새해의 분위기를 진하게 나타내고 있으며, 그룹 SNH48 멤버들이 아름다운 새해의 축원을 전달하고 있다.

《甜蜜盛典 첨밀성전은 그룹 SNH48이 2018년 새해를 경축하기 위하여 발표한 새해축하 앨범이다. 원판 EP의 동명 타이틀곡 《甜蜜盛典 첨밀성전SNH48이 BEJ48, GNZ48, SHY48, CKG48 등 인기멤버들과 함께했다. 이것은 그룹 SNH48의 다섯팀이 처음으로 함께 모여 하나의 MV를 촬영한 것이며, 이러한 단원(团圆, 한자리에 모이다)의 느낌을 바탕으로 촬영한 MV는 더욱 따뜻한 분위기를 전해주고 있다.




《甜蜜盛典 첨밀성전 MV는 상하이 디즈니랜드에서 촬영하였으며,

환상적인 디즈니랜드에서 힘이 넘치는 소녀들이 함께 모여 유쾌하고 달콤함은

배가되었고, 따뜻함은 더욱더 상승했다.

촬영하는 동안 멤버들 또한 지난일을 회상하고 새해와 관계있는 수많은 이야기들을

서로 나눴으며, 서로 서로에게 그 따뜻함을 경험하는 자리가 됐다.

비록 촬영 당일 한파로 인해 추운 날씨였음에도 불구하고 멤버들의 순수한 미소는

추위를 녹일정도로 여전히 밝고 환하게 빛을 발했다.

촬영현장은 처음부터 끝까지 즐거움이 넘쳐났고, 촬영은 더욱 순조롭게 마무리됐다고 한다.


SNH48 GROUP 멤버들 모두 또한 기쁨을 표현했으며,

이번 상하이 디즈니랜드에서의 촬영은 그녀들에게 새해가 오고있음을 더욱 실감나게 했고,

그녀들은 이번 《甜蜜盛典 첨밀성전의 노래와 MV가 연령대와 상관없이

모두가 자신들의 새해에 대한 축복을 받기를 희만한다고 밝혔다.

멤버들은 또한 늘 감사하는 마음으로 다가오는 새해의 기쁨을 주변의 사람들과

그 행복을 함께 나누고 누리기를 희망하며 모두가 한목소리로

"新年快乐!(Happy New Year!)"을 외쳤다.



▒ 가사보기


甜蜜盛典

첨밀성전


作词:甘世佳

作曲:ASPJ

演唱:SNH48



时间是洒上可可粉的甜甜圈

第一口会有些苦回味才觉得甜

新年是裹上缤纷色的糖果盒

在欢聚时分回馈辛勤付出一年


好像在转瞬之间 就响起鼓点

催你赶快 享受假日的美好时间

别犹豫 让不快乐都翻篇

和挚爱的亲人玩一次大冒险


时间不知不觉

又携手共度一年 你还在我身边

随着音乐 和最爱的人交换喜悦

对每个人都说声新年快乐


世界不知不觉

又迎来新的一年 让我们去冒险

轻舞流年 在歌声里向未来许愿

衷心祝福你新年快乐


世界是放大三万倍的游乐园

有多少惊心动魄体验值得流连

亲人是浓缩最精华的朋友圈

最快乐就是天天看到这些笑脸


用一首歌的时间 去忘记时间

在手指尖 点亮团圆的魔法瞬间

浓情蜜意 让温暖融化冬天

和全世界的人一起去大冒险


时间不知不觉

又携手共度一年 你还在我身边

随着音乐 和最爱的人交换喜悦

对每个人都说声Happy New Year


世界不知不觉

又迎来新的一年 让我们去冒险

轻舞流年 在歌声里向未来许愿

衷心祝福你Happy New Year


一切不知不觉

愿好景年复一年 愿欢笑满人间

随着音乐 和全世界去交换喜悦

对每个人都说声Happy New Year


一切不知不觉

让美好风景沉淀 迎来新的春天

烟花万点 在光辉里向未来许愿

现在大声说Happy New Year




甜蜜盛典[tiánmì shèngdiǎn]

유쾌한 축제

Sweet Festival

















▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



SNH48의 신곡 싱글 《醉清风 취청풍



지난 8월 28일 로맨틱한 칠석(七夕) 발렌타인데이에 SNH48이 특별한 칠석 싱글곡 《醉清风 취청풍을 발표했다. 이 곡은 펑신둬(冯薪朵 풍신타), 루팅(陆婷 육정), 모한(莫寒 막한), 쉬쟈치(许佳琪 허가기), 다이멍(戴萌 대맹), 우저한(吴哲晗 오철함) 등 6명의 멤버가 함께 모여 불렀으며, POP 스타일의 메인에 현대적인 R&B 요소가 스며들어 있고, 기타 유행음악 요소들을 Remix하여 원판과 구별되는 음악 스타일을 형성하였다.

새롭게 다시 편곡하여 믹스한 SNH48 버전 《醉清风 취청풍의 창법은 유행감이 더욱 돗보이며, 또한 더욱 매끄럽게 된 편곡에 6명의 목소리가 합쳐져 고전과 현대의 격렬한 충돌을 표현하고 있다.

《醉清风 취청풍의 원창자는 씨엔즈(弦子 현자)이며, 2008년 발표한 앨범 《不爱最大 부애최대에 수록되어 있는 곡이다.




이번 노래에 더욱 특별한 의의가 있는것은 녹음 기간이 때마침

《芸汐传 운석전》, 《白蛇传奇之大话许仙 백사전기지대화허선 촬영중이었으며,

SNH48 멤버들은 헝디엔(横店 횡점, 절강성에 있는 영화 촬영세트로 중국의 헐리우드)으로

서둘러 가서 녹음을 진행하였다는 것이다.

SNH48은 사랑속에서 발버둥치고 배회하며, 깊이 빠져있는 중에서 

진정으로 애정에 이르기를 원하는 사람들에게 이 노래를 바친다고 했다.



▒ 가사보기


醉清风

취청풍


作词:薛永嘉

作曲:Marko

演唱:SNH48



月色正朦胧

与清风把酒相送

太多的诗颂

醉生梦死也空

和你醉后缠绵你曾记得

乱了分寸的心动

怎么只有这首歌

会让你轻声合醉清风

是我想得太多

犹如飞蛾扑火那么冲动

最后

还有一盏烛火

燃尽我

曲终人散谁无过错

我看破

梦境的虚有

琴声一曲相送

还有没有情浓

风花雪月颜容

和你醉后缠绵你曾记得

乱了分寸的心动

蝴蝶去向无影踪

举杯消愁意正浓无人宠

是我想得太多

犹如飞蛾扑火那么冲动

最后

还有一盏烛火

燃尽我

曲终人散谁无过错

我看破

月色正朦胧与清风把酒相送

太多的诗颂醉生梦死夜空

和你醉后缠绵你曾记得

梦境的虚有琴声一曲相送

还有没有情浓风花雪月颜容

和你醉后缠绵你曾记得 OHH

是我想得太多

犹如飞蛾扑火那么冲动

最后

还有一盏烛火

燃尽我

曲终人散谁无过错

我看破




醉清风[zuì qīngfēng]

상쾌한 바람에 취하다.

펑신둬(冯薪朵 풍신타)




루팅(陆婷 육정)


         

모한(莫寒 막한)                  쉬쟈치(许佳琪 허가기)                  다이멍(戴萌 대맹)                  우저한(吴哲晗 오철함)



▶ 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.



이 블로그에서 SNH48의 또다른 곡을 찾아 들어보세요.

바로가기  SNH48_Color Girls(컬러 걸즈)의 신곡《Colorful Days》MV


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


SNH48_Color Girls(컬러 걸즈)의 신곡 《Colorful Days》 MV

귀염돗는 소녀들의 활력 강타



7월 3일 SNH48 소속의 14~16살의 소녀들로 구성된 사랑스런 5명의 소녀 아이돌 그룹 Color Girls가 새로운 싱글 《Colorful Days》활력을 뿜어냈다. 원래 멤버였던 페이친위엔(费沁源 비심원), 홍페이윈(洪佩云 홍패운), 순전니(孙珍妮 손진이), 셰니(谢妮 사니) 등 4명을 기초로 하여 SNH48 TEAM X의 멤버 양빙이(杨冰怡)를 더하여 5명의 청춘무적으로 구성된 Color Girls, 00후 소녀들의 미소는 달콤한 호소력을 보이며, 그녀들은 귀염돗는 아이돌을 대표한다고 할만하다. 새롭게 멤버로 합류한 양빙이는 "새로운 멤버로 활동이 매우 기대되요. 열심히 Color Girls 4명의 멤버들과 함께 노력하고 함께 앞으로 나아가겠습니다."고 자신의 소감을 밝혔다.

《Colorful Days》00후 소녀 아이돌그룹 Color Girls의 참신한 첫 돌파 곡으로, 국외 최고의 음악 제작팀에 의해 Color Girls의 맞춤형 제작으로 진행했으며, 처음으로 펑키 팝(Funky Pop) 스타일의 노래를 시도했다. 노래에는 대량의 펑키(Funky)적인 요소가 녹아들어 있으며, 리듬은 강하고 또한 유쾌하여 5명 청춘소녀의 넘처흐르는 생기를 충분히 느낄 수 있고, 노래를 듣고난 순간 힘이 가득 넘처흐른다.




노래의 가사는 5명의 순수한 소녀들이 열망하는 오색찬란한 세계를 표현하고 있다.

오색의 무지개가 이곳의 허공을 가르고,

무지개 빛의 한줄기 한줄기는 남다른 독특함을 선사하고 있다.

행운으로 만나는 Color Girls의 《Colorful Days》로 동화와도 같은 모험의 세계를

이제부터 열어 나간다.


소녀 이이돌 그룹 "컬러 걸즈(Color Girls)"는

2016년 4월 20일 데뷔를 선포하였으며,

7월 30일 "SNH48 제3회 아이돌 인기 총결선 음악회"에서 처음으로 선을 보였다.

이어 9월 15일 "SNH48 성몽극원(星梦剧院) 3주년 성전"에서 데뷔무대를 펼치며

구성멤버로 페이친위엔(费沁源 비심원), 홍페이윈(洪佩云 홍패운),

순전니(孙珍妮 손진이), 셰니(谢妮 사니)로 공표하였으며, 동시에 그룹의 동명 싱글곡

《Color Girls》를 발표했다.

그리고 2017년 7월 3일 양빙이(杨冰怡) 그룹의 새로운 멤버로 발표하였고

같은날 새로운 싱글곡 《Colorful Days》발표했다.



▒ 가사보기


Colorful Days


作词:小7

作曲:Mcflied Chicken

演唱:SNH48_Color Girls

노래 : SNH48_컬러 걸즈



奇幻旅程让我遇见

Colorful Days

阳光下 这世界

童话般的珍贵

仰望星空青春邂逅

Colorful Days

那瞬间的完美

值得一生回味

走在这绿色的路上

微风轻拂荡漾

空气里的花香

带着憧憬记录沿途过往

感受着眼前的模样

萤火虫结伴

蒲公英追赶

飞舞的花瓣

让时间放慢

仙人掌笑着

此刻的温暖

时空的列车

奇幻的旅程

天空五彩绚烂

奇幻旅程让我遇见

Colorful Days

阳光下 这世界

童话般的珍贵

仰望星空青春邂逅

Colorful Days

那瞬间的完美

值得一生回味

梦境很遥远的地方

蝴蝶挥动翅膀

写下彩虹篇章

指尖划过天际线的光芒

有一种青春叫成长

萤火虫结伴

蒲公英追赶

飞舞的花瓣

让时间放慢

仙人掌笑着

此刻的温暖

时空的列车

奇幻的旅程

天空五彩绚烂

奇幻旅程让我遇见

Colorful Days

阳光下 这世界

童话般的珍贵

仰望星空青春邂逅

Colorful Days

那瞬间的完美

值得去回味

在每一天感受着

出现在我们眼前所有的遇见

总有一天我们会到达

那没有尽头的彩色世界

You Are My Love

奇幻旅程让我遇见

Colorful Days

阳光下 这世界

童话般的珍贵

仰望星空青春邂逅

Colorful Days

翻开新的一页

奇幻旅程让我遇见

Colorful Days

阳光下 这世界

童话般的珍贵

仰望星空青春邂逅

Colorful Days

那瞬间的完美

值得一生回味






























▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


SNH48 리이통(李艺彤 이예동)의

《巧克力与橙果粒 교극력여등과립》 MV

드라마 "역습지성도최찬(逆袭之星途璀璨)" OST

청춘의 아름다움을 노래하다



SNH48 리이통(이예동)이 웹 드라마 "역습지성도최찬(逆袭之星途璀璨)"의 OST 중 등장인물을 노래한 《巧克力与橙果粒 교극력여등과립, 초콜릿과 오렌지 알맹이를 발표했다. 그녀의 달콤한 목소리는 유쾌한 음악과 어울려, 우정을 노래하고 친구 사이의 소중함과 포용을 표현하고 있다.




SNH48 리이통 《巧克力与橙果粒 교극력여등과립외 드라마의 또다른 OST를 보면

배우 및 싱어송라이터인 자오젠(赵健 조건)의 《冷漠舞步 냉막무보

현실적이며 냉혹한 사랑을 표현하고 있으며,

'더 보이스(好声音 호성음)'의 인기 수강생 장신이(张欣奕 장흔혁)

또다시 OST 《蝴蝶飞飞 호접비비로 현실 사랑의 애틋함을 노래했다.

마인인(马吟吟 마음음)은 그녀의 독특한 중국 전통의 곡조로

천천히 《微小的破绽 미소적파탄을 노래하여 사랑을 찬미하며

사랑엔 용기있는 자세가 필요하다고 이야기 했다.

그리고 리치씨엔(李琦献 이기헌)은 OST 《爱的颜色 애적안색으로 로맨틱한 댄스곡을 노래했다.

이번 웹 드라마 "역습지성도최찬(逆袭之星途璀璨)" 제작측은

"하지미지(夏至未至)", "미미일소흔경성(微微一笑很倾城)", "초교전(楚乔传)"

청춘 시리즈 OST를 제작해온 청견시대전매(听见时代传媒, The Sound)와 손을잡고

이번 드라마의 OST를 제작했다.

이는 청춘(青春)의 감각을 전달하고 시청자들을 이끌어 가기 위한

제작진의 희망이 담겨있다.


▒ 가사보기


巧克力与橙果粒

교극력여등과립


作词:绿茶

作曲:高伟然

演唱:SNH48李艺彤

노래 : SNH48 리이통(이예동)


第一眼看见你 觉得一秒钟出戏

没想到慢慢的 关系会那么亲密

你总会制造问题 让我措手不及

可每当我受委屈 你比我还生气


我最喜欢和你 分享所有的秘密 

包括我的男神 少女心的收割机

你闯祸不打草稿 我愿意陪着你

你早走进我心里 我要好好珍惜


我叫你巧克力 你叫我橙果粒

我们都爱美丽 美食就是假想敌

我叫你巧克力 你叫我橙果粒

我们要比 恋人更亲密


第一眼看见你 觉得一秒钟出戏

没想到慢慢的 关系会那么亲密

你总会制造问题 让我措手不及

可每当我受委屈 你比我还生气


我最喜欢和你 分享所有的秘密 

包括我的男神 少女心的收割机

你闯祸不打草稿 我愿意陪着你

你早走进我心里 我要好好珍惜


我叫你巧克力 你叫我橙果粒

我们都爱美丽 美食就是假想敌

我叫你巧克力 你叫我橙果粒

我们要比 恋人更亲密


我叫你巧克力 你叫我橙果粒

我们都爱美丽 美食就是假想敌

我叫你巧克力 你叫我橙果粒

我们要比 恋人更亲密



巧克力与橙果粒[qiǎokèlì yǔ chéngguǒlì]

초콜릿과 오렌지 알맹이






▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


SNH48쥐징이(鞠婧祎 국정의)

《等不到你 등불도니》로 부드럽게 마음을 표현



5월 25일 SNH48쥐징이(국정의) 두번째 개인 EP 《等不到你 등불도니의 동명 타이틀곡 음원을 첫 공개했다. 《等不到你 등불도니쥐징이제3회 SNH48 년도 인기가요 대상 제1위 Center의 자리를 차지하는 중량금의 상을 받고 맞춤제작한 Solo가곡 및 MV이다. 떨어져 있은지 7개월의 시간이 지난 이후 쥐징이는 다시 거의 완벽에 가까운 곡으로 마음을 표현해 많은 관심을 끌고 있다.

음악의 길 위에서 끊임없이 성장을 해온 쥐징이는 이번 곡으로 자아를 극복하고 독특한 풍격의 랩에 처음으로 도전에 나서 R&B곡 스타일을 완벽하게 소화해 냈다.



《等不到你 등불도니쥐징이는 종전의 중국풍의 특성을 변화시켜 팝 스타일로 처음 시도했으며,

노래 중 고 난이도 음의 변환 및 숨 고르기를 쥐징이는 모두 완벽하게 소화해 내

그녀는 빈틈없는 가창력을 드러냈다.

"널 기다릴 수 없었던 나는 숨 조차 쉴 새가 없어, 나는 이미 네가 나를 선택하는 것을 바라지 않아,

왜냐하면 두렵고 아쉽기 때문에, 그리고 빠져 버리기 때문에."

사랑에 깊이 빠져버리면서 부터, 깊이 빠져버린 그 안에서 더이상 바랄것이 없다.

쥐징이 《等不到你 등불도니두근거리는 사랑에 대해 섬세하고 자연스럽게 표현했으며,

맑고 변화무쌍한 목소리가 잘 배합되어, 집착하는 사람들의 안타까운 마음을

부드럽고 진실된 마음으로 애정을 그려내고 있어

공감을 불러 일으키며, 사람들의 고통과 슬픔을 함께 하고있다.


▒ 가사보기


等不到你

등불도니


作词:小7

作曲:DUBLE KICK

编曲:DUBLE KICK

演唱:SNH48鞠婧祎

노래 : SNH48쥐징이(국정의)


对白一镜到底 戒不掉的情绪

是我过于沉迷 恋上你

曾爱过的痕迹 剩下躯壳在呼吸

是什么原因 让灵魂逃离

Yeah 你习惯 圆每一次的谎话

我自然 还装作故意潇洒

握着 一直占线的电话

眼泪也开始慢慢落下

这一次把爱重新来过

别丢下一句沉默

请你选择 Yes or No Yes or No

自以为有好的结果

却成单方面的守候

何时等来你的回头 yeah yeah yeah

Tell me Yes or No

Tell me Yes or No

付出的代价 等一个回答

Say yes yes yes Baby

Tell Me Yes or No

Tell Me Yes or No

心已经落下 那就放手吧

Say yes yes yes Baby

回到两人场景 潜入你的梦里

却还是没能俘获你的心

Yeah 总以为 还有什么会留下

却发现 在不对称的时差

结局 任凭时间在推洒

说出欠我的那句回答

这一次把爱重新来过

别丢下一句沉默

请你选择 Yes or No Yes or No

自以为有好的结果

却成单方面的守候

何时等来你的回头 yeah yeah yeah baby

tell me what you want

baby I just wanna know

I know what you want

Baby you don’t wanna go

tell me what you want

baby you don’t have to go

but I don’t know and you don’t know

so tell me baby

这一次把爱重新来过

别丢下一句沉默

请你选择 Yes or No Yes or No

自以为有好的结果

却成单方面的守候

何时等来你的回头

yes yes yes

Tell me Yes or No

Tell me Yes or No

付出的代价 等一个回答

Say yes yes yes Baby

Tell me Yes or No

Tell me Yes or No

心已经落下 那就放手吧

Say yes yes yes Baby



等不到你[děng búdào nǐ]

널 기다릴 수 없어.


  

▶ 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


SNH48 리위치(李宇琪 이우기)의

《正义之手 정의지수(정의의 손)



《正义之手 정의지수는 지난 5월 22일 정식 발표한 SNH48 S멤버 리위치(이우기)의 첫번째 노래로, 샤오7(小7) 작사, 뤄롱지에(罗龙杰 라룡걸) 작곡의 노래이다. SNH48 리위치의 2016년 바이두 티에바(百度贴吧) 년방(年榜) 챔피언 싱글곡으로, 2016년 3월 발표한 SNH48 《正义之手 정의지수에서 가져온 곡이다. 이 첫곡은 리위치가 새롭고 독특하게 다시 믹스했으며, 그녀의 자연스럽고 꾸밈없는 음색과 리듬감으로 더욱 발전시켰으며, 노래속의 모든 화음 역시 모두 새롭게 창작했다.



리위치가 직접 노래하고, 댄스 또한 새롭게 만들어

리위치의 첫 노래는 이전과는 다른 새로운 맛을 느끼게 해준다.

▒ 가사보기


正义之手

정의지수


作词:小7

作曲:罗龙杰

演唱:SNH48李宇琪

노래 : SNH48리위치(이우기)


电光雷鸣冲破天界的时空

放肆的火焰 是谁触发这场决斗

穿上盔甲后的信念风起云涌

英雄总会出现在紧要的关头


等未雨绸缪解开封印的放纵

自告奋勇的脉搏正在蠢蠢欲动

反击的姿态准备冲刺到尽头

留下惊叹的脚印随时发起进攻


混沌的天空 束缚我的自由

超感的电流 惊醒了正义之手

我将要改写 黑暗占据的宇宙

无名的世界 才能创造出新英雄


别让失败嘲笑你的白日梦

受过伤的伤口偶尔也会隐隐作痛

不再害怕向前走 当黑夜降临之后

胜利在招手 胜利在招手


I'm looking Fighter 

I'm looking Fighter

I'm looking Fighter

绝不向失败低头 站起来继续战斗


神秘的风 吹裂了大地的缝

狩猎如刀锋 阻挡邪恶的冲动

潇洒的脸孔 坚定了心中的梦

别放松 让危险在这世界嚣张的存在不到一分钟


bad girl 拥有超神的节奏

狩猎如刀锋 阻挡邪恶的冲动

潇洒的脸孔 坚定了心中的梦

凭双手 就能够让硝烟弥漫的世界结束战斗


I'm looking Fighter 

I'm looking Fighter

I'm looking Fighter

绝不向失败低头 站起来继续战斗


这场浩劫 谁在背后怂恿

让自己永垂不朽 

极速超越想要到达的巅峰 let's go


I'm looking Fighter 

I'm looking Fighter

I'm looking Fighter

绝不向失败低头 站起来继续战斗



正义之手[zhèngyì zhī shǒu]

정의의 손.



▶ 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요