모원웨이(莫文蔚, KAREN MOK, 막문위)의 《只是不够爱 지시불구애》 MV

드라마 《飞虎之雷霆极战 비호지뇌정극전》 주제곡

모두에게 필요한 헤어짐의 철학을 노래로 표현



《只是不够爱 지시불구애, 단지 사랑이 부족할 뿐모원웨이(막문위, KAREN MOK)가 최고의 작곡가 덩지웨이(邓智伟 등지위)와 '바로 듣기' 1억건을 돌파한 노래 《说散就散 설산취산의 작사가 장추차오(张楚翘 장초교)와 손을 잡고 만들어낸 감동을 그려내는 발라드이다.

사랑의 세계 안에는 누가 옳고 그른가는 없지만, 불완전하고 균형이 맞지 않는 관계에서 사랑을 명분으로 내세우는 것은 결국 서로에게 가장 큰 상처와 아이러니가 된다. 《只是不够爱 지시불구애는 한장면 한장면이 참혹하고, 적나라하게 각지에서 펼쳐지는 애정의 사고현장을 묘사하고 있으며, 겉과 속이 다르고 스스로 자신이 옳다라는 독선적인 생각으로 사랑의 잠자리에선 도리어 다른꿈을 꾸는 그와 그녀이다. 각자의 몸부림과 치근덕 거림이 존재하고, 서로에 대한 상처가 지속되며, 다른 한사람만을 기다리기 위해 먼저 이별을 고한다.




이러한 감정 연기를 하면 할수록 잔혹해 지고

시간이 지날수록 더 외로워진다.

이러한 이야기의 주인공들은 내면의 독백을 나누지도 않고

대화나 대사를 어떻게 표현하더라도 모두가 잔혹함을 보인다.

설마 스스로 위로의 말을 드러내지 않는다고

나쁜사람이 되는 것일까?

그리고 먼저 헤어지자고 말을 하면

좋은사람이 되는 것일까?

《只是不够爱 지시불구애는 마침표를 찍는 법을

배워야 하는 우리에겐 필수적인 헤어짐의 철학이다.





어떤이는 이미 거쳐왔고, 또 어떤이는 여전히 그속에 깊이 빠져있다.

도대체 우리가 몇번을 더 실망을 하고, 또 마음 아파해야

인정을 하고 받아 들일수 있을까?

사실 우리는, 단지 사랑이 부족할 뿐인 것이다.

《只是不够爱 지시불구애는 마음이 아파오는 발라드로 들리지만

용기를 북돋아 주고, 다시 시작하게 해주는 좋은 처방이다.


모원웨이는 이번 노래로 당신과 나 모두에게 필요한

헤어짐의 철학을 말해주고 있다.

"움켜쥔 주먹은 서로에게 상처를 주고,

두손을 풀어야만 미래를 받아들일 수 있다"



# 가사보기

只是不够爱 지시불구애


作词 : 张楚翘

作曲 : 邓智伟

演唱 : 莫文蔚 KAREN MOK

노래 : 모원웨이(막문위, KAREN MOK)


还有什么不接受

我也可以很成熟

如果想放⼿

就为你找藉⼝


不勉强挽留

不假装愧疚

你等待已久

由我说出⼝


是你不明⽩

是你想不开

是贪婪或依赖

才敢说你不是不爱


爱才是最⼤的伤害

看似温柔的虐待

随你安排 我离开

才不负期待


给你最后的表⽩

是我愿被淘汰

再怎么说 也不过

因为不够爱


不用假装多在乎

别⽤怜悯去弥补

良⼼若痛苦

请痛快來结束


越演越残酷

越久越孤独

表情太丰富

可惜没帮助


爱是不忌妒

爱是肯付出

但我终于领悟

不适合就不会幸福


爱才是最大的伤害

看似温柔的虐待

随你安排 我离开

才不负期待


给你最后的表⽩

是我愿被淘汰

再怎么说 也不过

因为不够爱


最后我们的伤害

慢慢变成了释怀

随你安排 我离开

你置身事外


最好我们都放开

你⾃由我自在

要明⽩ 不够爱

就不如不爱



只是不够爱[zhǐshì búgòu ài]

단지 사랑이 부족할 뿐이다.



드라마 《飞虎之雷霆极战 비호지뇌정극전 주제곡

모원웨이(莫文蔚 막문위, KAREN MOK)의 《只是不够爱 지시불구애 MV

모두에게 필요한 헤어짐의 철학



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요

">