저우션(周深 주심)의 《避难所 Sanctuary, 피난소》 MV보기

드라마 《我在未来等你 아재미래등니》 "짝사랑"주제곡



저우션(주심)이 노래한 드라마 《我在未来等你 아재미래등니의 "짝사랑"주제곡 《避难所 Sanctuary, 피난소의 MV를 9월 8일 정식 공개했다. 그리고 드라마 《我在未来等你 아재미래등니 또한 오늘(9월9일) 밤 8시에 정식으로 업로드 되며, 아이치이(爱奇艺)에서 단독으로 방송한다.

쉐링(薛凌 설릉) 연출로 리광지에(李光洁 이광결), 페이치밍(费启鸣 비계명), 순첸(孙千 손천), 신윈라이(辛云来 신운래), 쉬지에(徐婕 서첩)장지뤼(张植绿 장식록) 등이 주연으로 연기하고 있다. 유명 청년작가 류통(刘同 유동)의 동명소설을 각색한 드라마 《我在未来等你 아재미래등니는 37살의 대학교수 하오휘구이(郝回归 학회귀, 리광지에)는 인생에 대한 불만 때문에 17살로 되돌아 가고싶어 한다. 하지만 뜻밖에 17살의 자신 다지(刘大志 유대지, 페이치밍) 고등학교 담임이 되는 이야기를 담고있다.




드라마 《我在未来等你 아재미래등니의 "짝사랑"주제곡인

《避难所 Sanctuary, 피난소는 모든사람들이 청춘속에서 가장 아름답고

잊지 못할 경험인 짝사랑에 바치는 영문의 노래이다.

젊은 시절 자신을 도보지 않고 그 누군가를 사랑하면서

진심을 다해 그녀에게 잘해준다.

그녀의 허락을 받을 필요도 없고, 아무런 보상도 필요하지 않으며

심지어는 그녀도 모르는 사이에 천천히 그녀는

당신 마음속의 피난처가 되어 당신은 그녀를 위해

더 좋은 사람이 되어간다.





더욱 사람들을 놀라게 한것은 디테일의 감정이 풍부한

영운 주제곡을 일찍이 애니메이션 《大鱼海棠 대어해당, 나의 붉은 고래

주제곡을 불렀던 저우션이 해석해 냈다는 것이다.

그는 말고 투명하며 순수한 목소리와 고음에서는 폭발력을 보이고 있으며

MV에서의 풍부한 볼륨감의 표현과 어우러져

그의 목소리는 세상에서의 모든 고통들을 아름답게 변하게 해준다.



# 가사보기

避难所 Sanctuary

피난소


作词:卡卡

作曲:杨炅翰

演唱:周深 노래 : 저우션(주심)


Oh Girl

Helpless and afraid

Standing all alone as you went away

Raindrops on my face

Blurring my illusion of the choices I could make

Hard enough to put myself together

Oh Girl

Don't you be afraid

I said to myself as I looked away

Raindrops on my face

Washing off my silly little wish to hide away

I am strong enough to make it through the rain

When I close my eyes

Everything will be alright

Everything you said I'll keep in mind

The rain will stop the sun will shine

If you're by my side

Everything will be alright

Thinking of your tender lullabies

You've built an inner sanctuary I can hide

You are the secret sanctuary I live by

When I close my eyes

Everything will be alright

Everything you said I'll keep in mind

I'm waiting for the morning light

You still by my side

Everything will be alright

Thinking of your tender lullabies

You've built an inner sanctuary I can hide

You are the secret sanctuary I live by

You are my secret sanctuary tonight



避难所[bìnànsuǒ] 피난처



드라마 《我在未来等你 아재미래등니 첫방송과 동시에

저우션(周深 주심)이 노래한 '짝사랑"주제곡

《避难所 Sanctuary, 피난소MV공개



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨 주세요.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요

">