관시민(关诗敏)의 《别弄花我的妆 별농화아적장 feat. Karencici

4년의 음악계를 떠났던 관시민 새로운 모습으로 혁명적인 탈바꿈

신세대 트랜드의 창작인 여성의 힘 폭발

 

 

관시민(Sharon Kwan)과 카렌시시(Karencici)가 손을 잡고 만들어낸 《别弄花我的妆 별농화아적장, Don't Ruin My Makeup을 창작하면서 두사람 모두 남녀간의 사랑을 주제로 하지 않는것에 동의했으며, '두 여성이 마주하고 있는 이 위험한 세계의 견해'를 내놓았고, '妆(화장)'을 이번 곡의 주축으로 삼기로 했다.

그리고 편곡에 있어서는 레게톤(Reggaeton)과 팝(Pop) 스타일로 했으며, 강렬한 비트의 모험적인 스타일을 가미해 반항적인 섹시미를 보임과 동시에 두명의 신세대 트랜드 여성 창작인으로 서로다른 개성과 매력을 융합했다. 노래는 현대 불균형의 미적감각을 이야기하며, 여성들에게 외부의 평가와 비교에 직면했을때, 두려워하지 말고 타협하지 않는 정신으로 외부의 평가가 자신에게 영향을 미치게 하지 말것과 꽃을 가꾸듯이 완벽하게 자신을 표현하라고 이야기하고 있다.

 

《别弄花我的妆 별농화아적장은 음악의 귀재이며

인기가요 프로듀서인 천씽한(陈星翰 진성한, Starr Chen)이

곡 전체에 대해 프로듀싱을 주도했다.

음악계를 떠난지 4년만에 관시민은 새로운 모습의

혁명적인 탈바꿈으로 다시 되돌아 왔다.

아신음악(亚神音乐, Asiamuse Entertainment)에 합류한 이후

관시민은 음악 작업에 있어 새로운 출발점으로

힘써 노력해 왔다.

2020년 세번째 앨범 《MASTERPIECE》을 발표했고

인기가요 프로듀서 천씽한이 키를 잡고 이끌었다.

 

관시민(关诗敏, Sharon Kwan)

1995년 10월 12일 미국에서 출생한 미국적의 중국인으로

차이나 팝(C-pop) 여성가수이며,

미국 Virtual High School을 졸업했다.

200년 중국으로 유학을 왔으며,

유학중 상하이음악학원(上海音乐学院)이 운영하는 음악학교인

원배학교소학부(元培学校小学部)에서 공부했다.

음악그룹인 여자12악방(女子十二乐坊, 12 Girls Band)을 좋아해

얼후(二胡) 위주로 악기를 선택하고

2008년 미국으로 되돌아가 공부를 이어갔다.

 

Karencici 카렌시시

본명은 린카이룬(林恺伦 임개륜)으로

화옌국제음악(华研国际音乐, HIM International Music)이

최근 양성하고 있는 싱어송라이터형 가수이며

90후 여성으로 남다른 음악적 개성을 발산하고 있다.

린카이룬의 음악은 중국과 서양음악의 장점을 융합한

기질을 보이고 있으며,

민요를 읊고 구수한 감성을 불러일으키게 노래할 뿐만아니라

허스키한 폭발력과 야성적인 음악의 힘을 분출한다.

 

# 가사보기

别弄花我的妆 별농화아적장

Don't Ruin My Makeup


作词:Sharon 关诗敏/Karencici
作曲:Sharon 关诗敏/Karencici/Kvn
演唱:Sharon 关诗敏/feat. Karencici

노래 : 관시민/feat. 카렌시시


不是最漂亮
却也轮不到你讲
我就这样 so wild and young
Ain"t no size zero
绝非IG的艳后
你怎么想 那又怎样
Ain"t gotta be so d**n flawless
我做自己最爱的样子 Yeah
Don"t need your love
Don"t need your touch
就让那些hater来讽刺
我们做好自己的盛事 Yeah
We"ve came so far
超出你们想象 是你没眼光
Don"t need you now
这里是我的主场 不完美又何妨
少浪费力气了
别弄花我的妆
We can"t go wrong
Love myself 是信仰 Yeah
Queens in the making
Watch out we"ve got more comin"
换我出击 My soul on fleek
伤疤当刺青
眼泪像是战利品
保持美丽 you can"t hurt me
Look at us d**n right we made it
胜利就在我们的眼前
Where my girls at
Where my girls at
自信就是我赢的方式
不需要什么白马王子
We"ve came so far
超出你们想象 是你没眼光
Don"t need you now
这里是我的主场 不完美又何妨
少浪费力气了
别弄花我的妆
We can"t go wrong
Love myself 是信仰 Yeah
We"ve came so far
超出你们想象 是你没眼光
Don"t need you now
这里是我的主场 不完美又何妨
少浪费力气了
别弄花我的妆
We can"t go wrong
Love myself 是信仰 Yeah

 

别弄花我的妆[biénònghuā wǒ de zhuāng]

내 화장을 망치지 마

 

관시민(关诗敏)의 《别弄花我的妆 별농화아적장 feat. Karencici
4년의 음악계를 떠났던 관시민 새로운 모습으로 혁명적인 탈바꿈
신세대 트랜드의 창작인 여성의 힘 폭발

 

# MV보기

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요

">