쉐즈쳰(薛之谦 설지겸) & 궈총밍(郭聪明 곽총명)

감회의 싱글 곡 《耗尽 모진

방자했던 청춘의 성장을 추억하다

 

 

쉐즈쳰(설지겸)과 궈총밍(곽총명)은 그리움의 싱글 곡 《耗尽 모진》을 11월 27일 정식으로 공개했다. "청춘의 시간은 다 써버리고, 돌아가야 할길은 어디인지 모른다"는 이 말은 슬픔을 불러 일으키지만, 그리움의 의의가 있는것은 삶의 진실을 알게된 이후 여전히 그것과 사랑에 빠져있다는 것이다. 너와 나, 설령 청춘의 시간을 다 써버렸다 해도 여전히 정열은 뜨겁다.

耗尽 모진》은 쉐즈쳰 작사, 궈총밍 작곡으로 두사람이 함께 창작을 완성했다. 편곡은 층층이 밀고 나가고, 점차적으로 전개되며, 피아노는 스토리감이 넘치는 분위기를 표현하고 있다. 그리고 강렬한 드럼은 또다시 마음으로 다가오며, 멜로디가 귀에 들려오면서 감정이 북받쳐오른다. 자아를 되돌아 보면, 우리가 방자하게 살아오며, 그것을 "耗尽, 다 써버린" 순간 예전의 장소로 되돌아 가고싶어 진다.

 

 

728x90

 

노래는 쉐즈쳰궈총밍이 한마디씩하는 방식으로

마치 심야에 친구끼리 대화하는 것만 같다.

한사람은 자신이 어딘가를 잘 가는것이

마치 자신의 장기인냥 감격을 하고,

또다른 한명은 한번 술에 취하고 날이 밝으면 또다시

사람다운 모습으로 되돌아간다고 대답하고 있다.

두사람 모두 자신들의 목소리로

독특한 기질을 드러내고 있으며,

입을 열자마자 감동적인 감정이 넘쳐나고

생동감있게 이야기를 끌어 나간다.

이러한 이상에 대한 열정은 어쩌면 지금까지의 길 위에서

모두 다 써버렸을지도 모른다.

마지막에 이르러 고개를 들어 멀지 않은 곳을 바라보고

달은 돌아볼 수는 없다.

우리는 간절하게 소망을 빌며

본의아니게 박수를 치기 시작한다.

 

 

 

유감스러움과 무력함이 뒤엉키고

나그네와 지난날과의 작별인사를 한다.

사실 되돌아 본 길은 자신의 기억에 불과하며

그것은 두려움을 모르고, 눈에는 자신의 빛이 발한다.

예전에도 그랬고, 현재도 그러하며

미래 역시 여전히 그럴 것이다.

 

 

# 가사보기

耗尽 모진


作词 : 薛之谦
作曲 : 郭聪明
演唱 : 薛之谦/郭聪明

노래 : 쉐즈쳰(설지겸, Joker Xue)/궈총밍(곽총명)


薛:
我好像 很擅长 自己去某个地方
跟着光 路很长 临走时也会回头望
郭:
醉一场 天一亮 我们又人模狗样
夜一深 哭一场 每次能缓解点疯狂
薛:
我们放肆的生长 只为了能回去一趟
能回到 惹一位姑娘她最后落泪的地方
许便宜糕点的愿望 撒闭眼前想好的谎
都不甘心的打发着 一层初妆
郭:
我们要不回理想 还耗尽了归途的光
一直到 寻你的姑娘认不出了你的模样
借巨塔许愿望 攒违心的鼓掌
请迷恋我 一身假象
郭:
都好像 很擅长 让自己困在远方
薛:
纸一张 字一脏 藏着我无畏的模样
郭:
我们 放肆的生长 只为了能回去一趟
能回到 惹一位姑娘她最后落泪的地方
许便宜糕点的愿望 撒闭眼前想好的谎
都不甘心的打发着 一层初妆
薛:
我们要不回理想 还耗尽了归途的光
一直到 寻你的姑娘认不出了你的模样
借巨塔许愿望 攒违心的鼓掌
请迷恋我 一身
合:
我们最后的下场 是对着谁念念不忘
一直到 耗尽了等你的姑娘也不知去向
谁完成我愿望 谁模仿你初妆
谁像我们来时一样

 

* 耗尽[hàojìn]

다 써버리다. 모두 소진하다.

 

 

쉐즈쳰(薛之谦 설지겸) & 궈총밍(郭聪明 곽총명)
감회의 싱글 곡 《耗尽 모진》
방자했던 청춘의 성장을 추억하다

 

 

# 노래듣기

 

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨주세요.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


리위통(李雨桐 이우동) 새로운 남친과 다정한 사진으로 사랑 공개

남친 허리 끌어안고 달콤한 키스

전 남친 쉐즈치엔(薛之谦 설지겸)보다 멋진 남친의 비주얼



쉐즈치엔(설지겸)의 전 여친인 리위통(이우동)은 2월 5일 자신의 웨이보에 남친과 다정하게 찍은 사진을 업로드하며 새로운 사랑을 공개했다. 그녀는 사진을 업로드하며 "확실히 팬들의 육감을 과소평가할수 없어 사실을 고백합니다.... 저.... 사랑하고 있어요, 널 만남으로써 모든것이 가장 좋다는 걸 깨닫게 됐어"라고 덧글을 달았다.

이를 본 많은 팬들은 그녀의 새로운 사랑에 축복의 댓글이 이어졌다.


새로운 남친과의 다정한 시간을 보내고 있는 리위통(李雨桐 이우동)



리위통이 공개한 사진에서 그녀는 손에 휴대폰을 들고

거울에 비친 모습을 촬영한 것으로

남친은 다정하게 그녀의 허리를 감싸고

그녀의 뺨에 입을 맞추고 있으며,

사진의 분위기에서 매우 달콤함이 배어 나온다.

리위통 또한 지금 남친과 함께있는 시간이

매우 즐겁다는 것을 사진을 통해 충분히 알수있고

새로운 남친의 뛰어난 외모에서 하이 비주얼의

베이글남이라는 것이 그대로 드러내고 있다.



리위통(李雨桐 이우동) 웨이보 캡쳐


的确不能低估粉丝们的第六感老实交代……

我…恋爱了

直到遇见你才领悟一切原来是最好的安排

확실히 팬들의 육감은 과소평가할수 없어 사실을 고백합니다....

저.... 사랑하고 있어요

널 만남으로써 모든것이 가장 좋다는 것을 깨달았어



눈썰미가 꼼꼼한 팬들은 이들 두사람이 이전부터

늘 서로의 영상을 촬영하는 등

sns상에서 자주 애정표현을 해왔다는 것을 발견했다.

그리고 이번 공개한 사진만 보더라도

둘 사이가 달콤함이 매우 넘쳐나는 것을 느낄수 있다.


많은 팬들 모두가 알고 있듯이

리위통쉐즈치엔의 애정사는 매우 떠들썩했고 또한 복잡했다.

쉐즈치엔이 전처인 가오레이씬(高磊鑫 고뢰흠)

재결합을 선택한 이후 쉐즈치엔의 전 여친은

sns에 쉐즈치엔과의 사랑과 임신했던 과정등을 폭로했으며

상대가 돈을 사취하고 감정을 속였다고 규탄했다.

이러한 쉐즈치엔리위통과의 sns 일거수일투족은

두사람 모두에게 큰 영향을 끼쳤다.



리위통(李雨桐 이우동)쉐즈치엔(薛之谦 설지겸)



리위통은 이를 전후하여 sns에 여러차례에 거쳐

쉐즈치엔의 흑역사를 세세하게 밝히기도 했으며

이로인해 두사람은 감정싸움이 깊어졌고

심지어는 법정에서 시비를 가리는 일까지 발생했지만

다행히도 이제는 이 모두가 과거가 됐다.



하지만 이러한 모든 일들은 쉐즈치엔의 인기에

상당한 영향을 끼쳤다.

일찍이 인기있는 예능프로그램의 단골 게스트로 출연해 왔지만

지금에 이르러서는 출연 횟수가 점점 더 적어지고 있는 것에서

충분히 알수있다.

이제 리위통 역시 예전의 그늘에서 벗어났고

새로운 사랑을 품에 안은 그녀가 자신이 생각했던

좋은 사람을 찾아냈기를 바라며

앞으로의 삶에서 서로 각자가 행복하기를 기원한다.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


쉐즈치엔(薛之谦 설지겸)의 《这么久没见 저마구몰견, 오랜만이야》 공개

마음아픈 MV 또한 같은 날 공개



쉐즈치엔(설지겸, Joker Xue)이 작사와 작곡, 그리고 노래한 마음아픈 싱글곡 《这么久没见 저마구몰견, 오랜만이야를 8월 6일 0시 전 인터넷에 공개했다. 쉐즈치엔 식 필체에 무겁고 아픔이 배어있는 목소리로 노래했으며, 비춰지는 사랑속에서 가장 진실하고, 가장 열렬한 감정과 가장 안타까움의 형상을 그려냈다.

그리고 전니화(珍妮花 진니화) 감독의 《这么久没见 저마구몰견 MV 또한 6일 정오에 아픈 마음을 업로드했으며, MV는 차가운 영상으로 발버둥치는 감정선을 그려냈다. 이렇게 오랫동안 보지 못했는데 입가에 맴돌며 감히 표현하지 못한다. 사랑의 체면, 그리움의 열렬함에서 어떤것이 현실이고 어떤것을 실현할수 있을까?




이렇게 오랫동안 만나지 못했고, 이렇게 오랜 그리움이 있어

네가 가봤던 곳으로 가 그 소소한 것들을 회상해 본다.

노래의 시적인 의미를 그림에 담아냈고

전니화 감독은 자의적인 사랑을 일구어 존엄에서 벗어나

당신과 오랜 이별후에 다시 만남으로 바꿔 표현해 냈다.

사람들은 늘 현실과 추억속을 누비며

한때의 아름다움이나 실망을 쫒는다.

MV는 차가운 영상으로 나타내고 있으며

정류장을 실마리로 하여 하나하나 이야기를 엮어가고 있고

오랜만에 만남에서 부터 시작하여 오랜만의 재회로 끝을 맺는다.

이야기는 두사람이 서로 사랑할때의 기쁨과 서로의 의존을,

헤어지고 난뒤의 냉담함과 그리움을 표현해

두사람이 함께 하나의 평행시공 속에 있음을 나타내고 있다.

자존심은 사랑속에서 발버둥침을 멈추지 않고

이렇게 오랫동안 만나지 못해 그리움만 쌓여간다.

사랑하는 사람을 남겨두고,

오랫동안 헤어져 있다 다시 만남 속에 조심하고 신중하며

추측하고 그리고 물러선다.





웃음 또는 침묵, 너와 헤어질때 둘중하나를 선택해야 한다.

쓰린 마음에 고통스러움이 더해지는

무수히 많은 밤들을 이렇게 지내왔다.

이렇게 오랜만에 만났는데 진심은 더욱 표현하기 어렵고

단지 보기만 했을 뿐인데 마음은 조금 편해진다.

이렇게 오랜만에 만났는데 좀더 성숙한 모습을 보여야 하는데

이렇게 오랜만에 만나니 과묵함은 거의 없다.

마음 뜨거움과 체면, 양쪽 모두 만족할수 있을까?

이렇게 오랜만에 만났는데 추억은 말을 꺼내기 어렵고

여전히 이렇게 좀처럼 나아지지 않는다.



# 가사보기


这么久没见 저마구몰견


作词 : 薛之谦

作曲 : 薛之谦

演唱 : 薛之谦

노래 : 쉐즈치엔(설지겸, Joker Xue)


你去过的地方我都去过

前后的故事大概听说

你爱过的人我揣摩过

他怎么像你一样话不多

你喜欢的我都尝试过

狼狈的样子你是否听说

那本书我撕去几页过

你怎么还不来问我

在你喧闹的间隙

会不会想我

你编辑的文字

有没有删过

其实我问题好多

又劝自己别说

我们这么久没见

却没人敢聊重点

我们错过了几年

是应该成熟一点

不再像分手时一样疯癫

我们这么久没见

要坐得分开一点

我们夹杂些谎言

看上去好过一点

自尊非要把累积的思念

读成再见

还需要几段感情

能避开你痕迹

我撤回的讯息

你不用在意

无非到这种雨季

偶尔会想起你

我们这么久没见

却没人敢聊重点

我们错过了几年

是应该成熟一点

不再像分手时一样疯癫

我们这么久没见

要坐得分开一点

我们夹杂些谎言

看上去好过一点

已经习惯把累积的思念

我们这么久没见

我依然留着弱点

非要到最后一瞬间

拉住你转身的脸

我用了这几年

先学沉默寡言

再学满嘴谎言

才看上去好过一点



这么久没见[zhème jiŭ méi jiàn]

오랜만이야. 이렇게 오랫동안 만나지 못했어.




쉐즈치엔(薛之谦 설지겸, Joker Xue)의 새로운 싱글곡

《这么久没见 저마구몰견, 오랜만이야 MV보기

오랜만의 만남으로 아픈 마음을 표현



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.



728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



쑤에즈쳰(薛之谦 설지겸)의 신곡 《别

애써 벗어나지 않으려는 우울함을 이야기



연초에 정성들여 기획하고 준비하여 발표한 4곡의 싱글곡 이후, 10월 31일 쑤에즈쳰(설지겸)은 신곡 《别 을 정식으로 공개했다. 이번 신곡 또한 쑤에즈쳰이 작사와 작곡을 도맡아 창작한 곡으로, 그는 단어 "别(별, ~하지마라)" 한글자를 이용하여 새로운 곡을 정의했다. 2017전국순회공연을 막 마친 쑤에즈쳰은 곧바로 또다시 이번 작품을 준비하는데 전념했다고 한다.

"别(별)"의 마음에 호응하기 위하여 이번곡의 주 시각적인 것을 블랙계열로 활용했다. 사진에서 검은손은 뒤에서 쑤에즈쳰의 입을 가리고 있는 것을 볼때, 그가 우울함에서 애써 벗어나지 않으려는 그의 모습을 엿볼 수 있다.




깊은 감정위에 또 약간은 서글픔을 보이고 있는 이번곡 《别

《高尚 고상의 분노와 고함, 《动物世界 동물세계의 감격과 뒤얽힘, 《暧昧 애매의 무의미와 간파 등과는

다른 모습을 보이고 있으며, 또한 상당히 호응을 했던 3행의 러브레터 방식을 이야기한

《我害怕 아해파와도 전혀 다르게 다가온다.

 

쑤에즈쳰"别(별)"은 일종의 안정과 역설이라고 정의하고 있으며,

역설은 하나의 심리상태이며, 역설은 하나의 이야기이다라고 말하고 있다.

전주(前奏)가 없고, 엷고 부드럽게 "别犹豫 别偶遇 别相遇(망설이지 마, 우연히 만나지 마, 마주치지 마)"라며

느리게 "别(별)"의 이야기에 대해서 펼쳐나가며, 피아노의 섬세함으로 이끌어 준다.



▒ 가사보기



作词:薛之谦

作曲:薛之谦

演唱:薛之谦

노래 : 쑤에즈쳰(설지겸, Joker Xue)



别犹豫 别偶遇 别相遇

别一个人去看喜剧

别继续 别比喻 别治愈

别让人看出你有多委屈

别下雨 别下去 别多余

别以为他还会为你淋雨

别几句 就离去 别离去

别让他听见你最后一句


别坦白 别让故事精彩

别不安 只是还有习惯

别喜欢 我长期的勇敢

别揭穿 我唯一的遗憾


别允许 别也许 别参与

别自己和自己过不去

别一句 又一句 别造句

别让人笑话你的遭遇


别坦白 别让故事精彩

别不安 只是还有习惯

别喜欢 我长期的勇敢

别揭穿 我唯一的遗憾


别垄断 我想你的夜晚

别刺穿 我包裹的不堪

别交代 我爱你的病态

多草率 除了你都不爱


别犹豫 别偶遇 别相遇





[bié]

1,이별하다. 헤어지다. 2,구별하다. 구분하다.의

뜻을 갖고있으며,

여기에서는 "~하지마"라는 의미를 지닙니다.


▶ 노래듣기

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요



쑤에즈첸(薛之谦 설지겸) 전 부인 가오레이신(高磊鑫 고뢰흠)과 재결합

"다시 한번 사랑해요"



9월 8일 쑤에즈첸(설지겸)과 전 부인 가오레이신(고뢰흠)은 서로가 앞다투어 웨이보에 재결합에 대하여 글을 올려 둘의 재결합을 분명히 했다. 먼저 쑤에즈첸은 "내 기억으로.... 당신과 내가 함께 할때.... 나는 가진게 아무것도 없었지.... 나는 다시 찾고싶지 않았는데.... 내가 당신에게 모든걸 줄수 있게 해주세요.... 어차피 우린 더이상 젊지 않으니까요.... 그럼 우리 다시한번 사랑해 봅시다...."라고 글을 올렸다. 이후 가오레이신 또한 곧바로 쑤에즈첸에게 자신도 동의를 한다는 글을 올렸다.


쑤에즈첸(薛之谦 설지겸)과 전 부인 가오레이신(高磊鑫 고뢰흠)



쑤에즈첸의 고백이후 가오레이신은 웨이보에

"조금씩 몸을 돌려, 다른이들이 보지 못하는 정은 깊어 갔고....

남은 여생을 저에게 조금만 잘해 주세요."라고 쑤에즈첸에게 회답의 글을 올렸다.

이렇게 두 사람은 조용히 애정을 서로 확인했고,

두 사람 모두 서로의 사랑에 대한 사진을 업로드했다.

사진은 두사람의 그림자로 불빛 조명아래 손을 잡고 서로 사랑을 속삭이는 듯한 모습으로

더욱 로맨틱하고, 더욱 아름다운 모습을 드러내고 있다.





두 사람의 사랑을 확인하는 순간 천허(陈赫 진혁)가 처음으로 웨이보에

"아이고! 잠 다잤네"라는 글을 올렸고,

그리고 한 네티즌은 "재결합 하시는 건가요?"라는 글을 올렸으며,

가오레이신의 웨이보에는 축복의 글들이 끊임없이 이어졌다.


사실 쑤에즈첸과 전 부인 가오레이신과의 재결합은 이전부터 징조를 보여왔다.

얼마전 쑤에즈첸은 상하이 공연에서 가오레이신에게 고백의 노래를 불렀고,

10년전에 약속했던 그녀를 위한 노래로 그는 《安河桥 안하교를 불렀었다.



▶ 영상보기  쑤에즈첸(설지겸) 상하이 공연에서 전 처를 위해 노래하다



하지만 이러한 모든것들은 중요한 것이 아니다.

가장 중요한 것은 쑤에즈첸가오레이신이 현재 함께하고 있다는 것이다.

그들에게 무한한 축복을 보내며, 이젠 이별없는 행복만이 이어지길 빌어본다.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


쑤에즈첸(薛之谦 설지겸) 10년 전 약속 이행

전 처를 위해 노래하다

네티즌 : "재 결합하세요"



6월 10일 쑤에주첸(설지겸)은 상하이 콘서트를 열었고, 그는 공연 현장에서 전 처인 가오레이신(高磊鑫 고뢰흠)을 언급하며, "그녀는 비록 저에게 연락을 하지 않았지만, 그녀가 반드시 올 것이라고 생각하고 있습니다."라고 말했다.

그리고 쑤에즈첸은 공연중에 "제가 왜 소매를 걷어 올리는지 알고 있나요? 오늘 저는 한사람에게 한마디 하고 싶습니다. 그녀는 비록 저에게 연락을 하지 않았지만, 가오레이신(고뢰흠) 그녀가 반드시 올것이라고 생각하고 있습니다. 저에겐 하나의 약속이 있었고, 오늘 비로소 상하이 공연에서 그 약속을 지킬 수 있게 됐습니다. 저의 온몸은 땀으로 젖었습니다. 이것은 제가 공연중에 처음으로 가장 긴장된다는 것입니다."라고 이야기하며 기타를 꺼내들고 《安河桥 안하교를 연주하며 노래를 불렀다.



쑤에즈첸은 일찌기 10년전에 가오레이신에게, 공연을 할 때 무대위에서 기타를 치며

그녀를 위해 노래하고 그녀는 무대 아래에서 듣는다는 약속을 했다고 한다.

지금 두 사람은 비록 이혼을 했고 서로 멀리 떨어져 만나기 어렵지만,

쑤에즈첸은 의외로 대담하게도 공연중에 그녀와의 약속을 지켜냈다.


상하이 공연장에서 한 네티즌이 발견한

가오레이신(高磊鑫 고뢰흠)인 듯한 여자관객


이와 동시에 공연장에서 한 네티즌은 가오레이신인 듯한 여자관객을 발견했다며 사진을 공개했다.

여자관객의 헤어스타일 및 야구모자를 쓴 모양이 이전의 가오레이신 모습과 같다는 것이다.

많은 팬들은 쑤에즈첸의 인정과 의리에 많은 감동을 받았으며,

팬들은 기왕 이렇게 깊은 정을 간직하고 있을 바에는

빨리 재 결합을 하는것이 나을듯 하다며 쑤에즈첸에게 가오레이신과의 재 결합을 촉구했다.


쑤에즈첸(薛之谦 설지겸)가오레이신(高磊鑫 고뢰흠)

▶ Live 영상보기(2017년 6월 10일 상하이 콘서트)


화질과 음질에는 크게 기대를 하지 마시고, 그냥 분위기만 보세요^^



이 블로그에서 쑤에즈첸(薛之谦 설지겸)의 또다른 노래를 찾아 들어보세요.

바로가기 "쑤에즈첸(설지겸)의 신곡《我害怕 아해파》MV"

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


황링(黄龄 황령)의 새 앨범 《来日方长 래일방장

유행과 복고가 나란히 병행



작년 9월 황링(황령)쑤에즈첸(설지겸)이 듀엣으로 부른 싱글 곡으로, 펑샤오강(冯小刚 풍소강) 감독의 영화 "아부시반금련(我不是潘金莲)"의 방원(方圆)버전 홍보보급곡인 《来日方长 래일방장발표 후, 동명의 개인앨범을 마침내 공개했다. 7년을 떨어져 있었고, 이제 데뷔 10년을 맞이한 이때 황링은 음악으로 자신의 마음을 고백하고 있다.

비록 7년의시간에 새로운 곡을 발표한 적이 없다고는 하나 황링은 지금까지 음악에 대한 걸음을 멈춘적이 없다. 그녀는 끊임없이 더욱 풍부하고, 다차원적이며, 믹스매치한 곡 스타일을 시도하여 왔으며, 이번 공개한 새 앨범에서 선택한 내용은 십리양장(十里洋场, 1930년대 상하이의 번화가)의 화려한 꿈을 현재의 상하이에 녹여 넣는 형식으로 유행과 복고가 나란히 병행하는 스타일을 대담하게 시도했다.



강한 힘이 넘쳐흐르는 앨범 표지 디자인은 《来日方长 래일방장의 이번 앨범이

결코 인스턴트 음악이 아님을 확고하고 부드럽게 전달하고 있다.

이번 황링은 흑장미와도 같은 천애가녀(天涯歌女)로 변신을 꾀해

진한 옛 상하이 풍향을 노래로 전승하고 있으며, 또한 신시대의 음악적인 요소를 부여하고 있다.

노래는 상하이풍의 우아하고 아름다움을 불러 일으킴과 동시에

현대적인 모던한 감각도 전혀 잃지 않고 있다.

십리양장(十里洋场)의 아름다운 경관과 현재 대도시의 수많은 풍향 등

이 모든것을 황링은 기묘하게 융합하여 펼쳐냈다.


▒ 가사보기


来日方长

래일방장


作词:常石磊

作曲:常石磊 / 袁娅维

演唱:黄龄, 薛之谦

노래 : 황링(황령, Isabelle)

쑤에즈첸(설지겸, Joker Xue)


有些东西 

你要是不提 我不去回忆

惯了借叹气喘息

再试着碰碰运气 

总要过下去 


总是妄想 

借半生流离 换某人怜悯

只怪那输得起的 

遇不上看得起的

找谁对不起


我说爱 或许是来日方长的事情

等不到人 也至少盼着自己

爱 终究是来日方长的秘密

答案 不过是场 好觉睡醒



来日方长[láirìfāngcháng]

앞길이 구만리같다. 앞날이 창창하다.


  

▶ MV보기


음원(mp3)를 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


쑤에즈첸(薛之谦 설지겸)의 신곡

《我害怕 아해파 MV



쑤에즈첸(설지겸)의 중량급 씨리즈 네번째 타이틀 곡이 또 다시 인기상승 중에 있다. 《高尚 고상》, 《动物世界 동물세계》, 《暧昧 애매 등 세곡이 강력하게 사람들의 인기를 독차지하고 있는 가운데, 새로 발표한 네번째 타이틀곡 또한 네티즌들의 기대와 관심은 과거에 비해 최고치에 다다르고 있다. 쑤에즈첸은 여전히 대중의 기대를 저버리지 않았고, 가장 아름다운 "삼행정서(三行情书, 삼행의 러브레터)"로 팬들에게 답례를 전달한다. 작사와 작곡, 그리고 노래를 혼자 도맡아 했으며, 그야말로 확실한 실력파의 싱어송라이터라 할 수 있겠다.

이제 막 공개한 새로운 노래는 종전의 슬프고 고달픈 시리즈가 아니다. 실연의 고통은 없으며, 사랑으로 인한 참을 수 없는 슬픔도 없고, 맑은 멜로디로 다시 되돌아 왔다. 사람들이 더욱 기대를 하고있는 것은, 쑤에즈첸의 독특한 목소리 위에 신선한 멜로디를 가미해 듣는이들의 마음을 사로잡고 있다.


이 노래는 확실히 쑤에즈첸에게 하나의 탄두가 됐다. 가사 또한 여러가지 함축된 의미로 이해하고 해석할 수 있다. 이른바 천명의 독자에게는 각기 다른 자신들만이 이해하는 천명의 햄릿이 있듯이, 천명의 노래를 듣는 사람들에게는 천명의 쑤에즈첸에게서 나오기에 기대를 걸고 있는 것이다.


▒ 가사보기


我害怕

아해파


作词:薛之谦

作曲:薛之谦

演唱:薛之谦

노래 : 쑤에즈첸(설지겸, Joker Xue)


我害怕你的消息 不经意被谁提起 像曾贴着我耳边的气息

我害怕某个旋律 带我回某个场景 你说如果雨停了我们就在一起

我害怕某条街道 有你留下的记号 会自以为是你对我的需要

我害怕那段旅行 继续在我的梦里 我还相信你说的 离开的原因


最近我 表现的还可以

最近你 已走到了哪里

别在意 随便问问而已

都怪我 才学会了爱情


我害怕整理行李 我害怕关灯休息 我害怕揉揉眼睛 就错过了你

我害怕人潮密集 我害怕山川小溪 我害怕我在附近 却找不到你


如果我 掉入了海底

是否你 会有一丝感应

别在意 随便说说而已

别有压力 我只想见见你


我害怕你的呼吸 我害怕太近距离

我害怕别人提到你 的秘密



我害怕[wǒ hàipà]

나는 두렵다.



▶ MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨 주세요.


이 블로그에서 또다른 쑤에즈첸(설지겸)의 노래를 찾아보세요.

바로가기 "쑤에즈쳰(薛之谦 설지겸)의 신곡 '동물세계(动物世界)'"

바로가기 "쑤에즈첸(薛之谦 설지겸)의 신곡 '애매(暧昧)'"

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


쑤에즈쳰(薛之谦 설지겸)의 신곡

'동물세계(动物世界)' MV

네티즌들의 뜨거운 반응 1초에 999+


쑤에즈쳰(설지겸)의 신곡인 싱글 '동물세계(动物世界)'가 3월 29일 정식 발표됐다. 노래중의 "노력진화(努力进化, 노력하여 발전하고 있다.)"라는 말은 마치 그가 현재의 상황에서 노력과 최선을 다한다는 자화상과도 닮아있다. 세계평화를 꿈꾸고 있는 쑤에즈쳰은 가득한 에너지를 갖고 이 세계에서 거침없이 앞으로 나아가고 있다. 지금까지 음악에 대한 꿈을 포기한적이 없는 그는 "곡선구국(曲线就国, 항일전쟁에서 곤란을 겪고 있던 시기에 투항주의 적인 생각)"를 선택하였다. 일을 이어가며, 계속하여 자신의 생각을 글로 옮기고, 그리고 예능프로그램에서도 최선을 다하여 마침내는 "폭발적 인기"를 얻어냈다. 바로 초심을 잃지않고 꿈을 쫒는 용기가 "꿈과 함께 더 멀리 나아가는" 그런 공감대를 만들어 낸것이다.



난 3월 29일 저녁 2017년 "광치 혼다 브랜드의 밤(广汽本田品牌之夜)"에

홍보대사의 신분으로 참석했다.

현장에서 쑤에즈쳰 '초학자(初学者)''강강호(刚刚好)'를 열창하여

현장의 분위기를 절정에 이르게 했다.

행사를 마친 후 인터뷰에서 쑤에즈쳰은 자신과 광치 혼다(广汽本田)가 함께하는 것은

바로 "꿈의 결합"이라고 웃음으로 답을했다.

이번에 발표한 쑤에즈쳰의 두번째 타이틀곡 '동물세계(动物世界)'

타이틀곡 '고상(高尚)'은 노래 곡조의 변화와 음악의 변화를 보여

그의 인생에 대한 계획을 심혈을 기울여 담아냈다.



▒ 가사보기

 


动物世界

동물세계


作词:薛之谦

作曲:郭顶

演唱:薛之谦

노래 : 쑤에즈쳰(설지겸, Jacky Xue)


东打一下西戳一下

动物未必需要尖牙

示爱的方法有礼貌或是我管它

要将情人一口吞下

还要显得温文尔雅

螳螂委屈的展示旧伤疤


求偶时候一惊一乍

因为害怕时常倒挂

走投无路的情况下舍弃了尾巴

如果不能将它同化就寄生于它 大不了一同腐化


努力进化 笑动物世界都太假

祖先 已磨去爪牙

相爱相杀 一定有更好的办法

攀比一下 谁先跪下


不再进化 动物世界里都太傻

为情表现到浮夸

得到了你就该丢下 人性来不及粉刷

所以啊 人总患孤寡


麋鹿本来约在树下

说好一起浪迹天涯

系上铃铛还在往那个方向挣扎

如果有只豺狼它英勇披上婚纱 同伴笑他读过童话


别再进化 别让动物世界太假

我们 该露出爪牙

相爱相杀 别再想更好的办法

优胜劣汰 自舔伤疤


假装进化 拼命想和动物有差

玩一出高贵优雅

在人们腐烂的欲望下 兽性来不及抹杀

算了吧 懒得去挣扎


人类用沙 想捏出梦里通天塔

为贪念不惜代价

驾驭着昂贵的木马 巢穴一层层叠加

最后啊 却一丝不挂 别害怕 我们都孤寡



动物世界[dòngwùshìjiè]

동물의 세계


   


▶ 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요