왕위엔(王源 왕원)의 《易碎的吻 역쇄적문》 MV보기

앨범의 세번째 곡 잠금해제

고독한 소년의 마음을 노래로 이야기하다



왕위엔(왕원)의 첫 개인앨범 《源 의 동명 타이틀곡 《源 과 칠석(七夕)의 로맨틱을 노래한 달콤한 노래 《彩虹云朵 채홍운타에 이어 8월 14일 중량급의 세번째곡을 잠금해제했다. 발라드곡인 《易碎的吻 역쇄적문의 음원 및 MV를 음악 플랫폼에 공개했으며, 왕위엔은 소년 특유의 부드러운 노랫소리로 낭만을 표현해 삶과 사랑에 대한 깨달음을 불러일으킨다.




《易碎的吻 역쇄적문은 "破碎(파쇄)"에 관한 고독의 낭만 애정시로

왕위엔은 특별히 유명 싱어송라이터인 HUSH를 초청하였고

그는 노래의 작사와 작곡의 창작에 참여했으며,

정난(郑楠 정남)이 프로듀서를 맡아 그 라인업은 아주 화려하다.

《易碎的吻 역쇄적문에서 음악으로 외로움에 소리를 지르며

맑고 투명한 기분을 드러내고 있고

소년의 마음을 혼란스러운 등불위에 던져버린다.

조용하게 흐르는 멜로디는 왕위엔의 독특한 "박하음"과 어울려

깨지기 쉬운 기억들에 대해 노래로 감칠맛나게 풀어냈다.





《易碎的吻 역쇄적문 MV는 몽타주의 촬영기법을 이용하여

새로운 방식으로 의식의 흐름을 만들어 냈으며,

노래에 더욱 생동감있는 영혼을 불어 넣었다.

MV에서 왕위엔은 때로는  다정하게 응시하고,

또한 때로는 먼 곳을 바라보는 모습 모두가

아름답게 그려져 있어 보는이들을 깊게 빠져들게 하고 있으며

그곳에서 헤어나지 못하게 만들어 주고있다.



# 가사보기

易碎的吻 역쇄적문


作词 : HUSH

作曲 : HUSH

演唱 : 王源 노래 : 왕웨엔(왕원, Roy)


我的生活一如往常

时而平凡时而匆忙

却不忘对孤独喊话

我想象你在我身旁

说着言不及义的话

只相信沉默的立场

安静的时候

我们都想了一下

确认彼此的眼光

你说我是易碎的吻

我再也不认识完整

当零散的灯火

错乱地投射在合二为一的时光

我看见了繁星点点

落在你和我的脚下

像成真的愿望

在生命里头化作某一瞬间的光亮

我想象你在我身旁

说着言不及义的话

只相信沉默的立场

安静的时候

我们都想了一下

确认彼此的眼光

你说我是易碎的吻

我再也不认识完整

当零散的灯火

错乱地投射在合二为一的时光

我看见了繁星点点

落在你和我的脚下

像成真的愿望

在生命里头化作某一瞬间的光亮

而你旋即消逝在那之上

而你旋即消逝在那之上

而你旋即消逝在那之上

而你旋即消逝在那之上



易碎的吻[yìsuì de wěn]

깨지기 쉬운 입술



왕위엔(王源 왕원)의 첫 개인 앨범 《源 의 세번째 곡

《易碎的吻 역쇄적문 MV보기

고독한 소년의 마음을 노래로 이야기하다



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.



728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


왕위엔(王源 왕원) 개인 첫 고별 콘서트 티켓 1초만에 매진

암표 3만5천위안(약 6백만원)까지 치솟아

흡연 사건이 일었음에도 전혀 식지 않은 인기 증명



왕위엔(왕원)은 곧 해외로 공부하러 가는 이유로 팬들에게 고마움을 전하기 위해 가기 전 콘서트를 개최한다. 난징(南京 남경)에서의 고별콘서트는 오는 8월 16일 저녁 7시 30분에 개최되며, 콘서트의 예매 티켓은 총 5천장이었다. 하지만 티켓은 판매시작 1초만에 매진됐고, 티켓을 구매하려던 수많은 팬들은 큰 실망을 감추지 못했다.

그러나 다행히도 이후에 두번째로 티켓 예매를 할 예정이라고 한다.




왕위엔의 이번 콘서트를 보고자 하는 사람들은 매우 많았고

1초만에 예매티켓 5천장이 매진됐다.

이에 수많은 사람들은 티켓을 구하지 못해 실망을 했으며,

암표상들은 콘서트의 티켓 가격을 3만5천위안(약 6백만원)까지

올려 팬들을 유혹하고 있고,

이는 최고가의 티켓이라고 말할만 하다.

이렇게 최고가를 웃돌고 있음에도 불구하고

기꺼이 돈을 지불하려는 팬들은 수없이 많다.



왕위엔(王源 왕원) 난징(南京 남경) 고별콘서트 티켓 가격

333위안(약 5만7천원)~1,680위안(약 28만8천원)



얼마전 그는 식당에서 담배를 피우는 모습이 폭로됐고

이러한 행위에 대해 인터넷에선 그를 질타했으며,

심지어 그는 벌금까지 내야했다.

그의 흡연이 큰 파문을 일으킨 이유는

그가 담배를 피우는 행위는 그가 지금까지 보여왔던 이미지와

전혀 맞지 않았기 때문으로

그는 많은 사람들의 마음속에 발고 힘이 넘치는

긍정적인 에너지를 대표하고 있었다.

갑작스럽게 터져나온 이러한 그의 추문 스캔들에

많은 팬들은 충격했고 실망의 목소리를 내기도 했다.





당시 그는 이 일로 인해 사회적으로도 큰 소동을 불러왔고

심지어는 일을 멈추어야 할 정도가 됐다.

많은 이들은 계속해서 그의 행위에 대해 지적을 했고

그 본인 역시 네티즌들에게 사과했으며

나아가 이후엔 모범적인 모습을 보이겠다고 약속까지 했다.

당시 흡연 사건으로 인해 그의 명성과 일적인 면에서도

커다란 영향을 받았으며,

심지어는 수많은 오랜 팬들까지 팬에서 탈퇴하기 까지 했다.





많은 사람들은 그의 흡연사건으로 인해 무너질 것이라는

추측을 하기도 했지만

이번 난징 콘서트의 1차 티켓 예매가 오픈되자마자 1초만에 매진됐다.

이로볼때 그의 흡연사건은 인기에 영향을 받지 않은 것을 알수있고

인기 절정에 자리하고 있음이 자연스럽게 입증됐다.

결국 그의 5천장의 1차 티켓이 단 1초만에 매진됐고

암표상들이 3만5천위안까지 가격을 올렸음에도

여전히 공급이 수요를 따르지 못하고 있다.



728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


TFBOYS 왕위엔(王源 왕원)의 《友谊地久天长 우의지구천장》 MV

영화 《地久天长 지구천장》 홍보보급곡(推广曲 퇴광곡)

왕위엔 우정은 영원히 존재한다고 토로



제 69회 베를린 영화제에서 뛰어난 빛을 발한 중국영화 《地久天长 지구천장, So Long My Son왕샤오슈아이(王小帅 왕소수) 감독, 왕징춘(王景春 왕경춘), 용메이(咏梅 영매) 주연으로 최우수 남녀주연상 두자리의 은곰상을 획득했다.

그리고 극 중 16세 반항아 류싱(刘星 유성)을 연기한 TFBOYS왕위엔(왕원)은 영화의 홍보보급곡(推广曲 퇴광곡) 《友谊地久天长 우의지구천장, Auld Lang Syne을 노래했으며, 음원 및 MV를 정식 공개했다.




이번 노래 《友谊地久天长 우의지구천장, 올드 랭 사인의 원작은

스코틀랜드의 시인 로버트 번스(Robert Burns)가 창작한

진지하고 지속적인 우정을 찬양한 시가(诗歌)이다.

이후 한 사람에 의해 곡이 붙여졌고

1940년 미국영화 《애수, Waterloo Bridge의 주제곡으로 쓰이며,

많은 사람들이 익히 알게되었다.

특히 이 노래는 수많은 나라에서 현지 언어의 가사를 붙여 불려와

그야말로 널리 퍼진 익숙한 곡이라고 할수있다.

남녀노소 할것없이 모두 알고있는 이 노래는

절대적으로 인구에 회자되는 세계적인 고전 명곡이다.

원곡에서 "过去的好时光(지나간 좋은 시절)",

"一路平安(가는길 평안하시게)" 등으로 번역되었으며,

지금은 이전의 좋은 시절을 기념하고

아름다운 미래를 기원하는 의미로 많이 사용된다.





영화 《地久天长 지구천장의 홍보보급곡 이번 버전은

유명음악인 마샹요우(马上又 마상우), 시양(史扬 사양)

새롭게 편곡하였으며,

청년배우이며 가수인 동시에 영화 《地久天长 지구천장

주연 중의 한명인 TFBOYS왕위엔을 초청해 노래했다.

왕위엔의 목소리는 정체성있는 박하음으로 불리며,

《友谊地久天长 우의지구천장》의 멜로디와 어우러져

뛰어난 감화력을 일으켜 준다.

그리고 귀에 익은 고전 명곡에 대해 왕위엔의

독특한 이해를 곁들여 더욱 친근감있게 들려온다.

다른 버전의 멜로디는 은은함과 슬픔을 가져다 주지만

왕위엔은 이번 노래에서 희망의 기운이 넘쳐나며

또한 자신의 목소리를 통해서 미래에 대한 열망을 노래했다.


영화 《地久天长 지구천장》은 오는 3월 22일부터

중국전역에서 관객들과 만남을 이어간다.



# 가사보기


友谊地久天长

우의지구천장


作词 : Robert Burns(로버트 번스)

作曲 : 佚名

编曲:马上又/史扬

演唱 : 王源

노래 : 왕위엔(왕원, Roy)


怎能忘记旧日朋友

心中能不欢笑

旧日朋友岂能相忘

友谊地久天长

我们曾经终日游荡

在故乡的青山上

我们也曾历尽苦辛

到处奔波流浪

友谊万岁 朋友情谊

万岁举杯痛饮

同声歌唱 友谊万岁

友谊地久天长

让我们亲密挽着手

情谊永不相忘

让我们来举杯畅饮

友谊地久天长

友谊万岁 朋友情谊

万岁举杯痛饮

同声歌唱 友谊万岁

友谊地久天长



友谊地久天长[yŏuyìdìjiŭtiānzhăng]

우정은 하늘과 땅처럼 영원하다


地久天长 지구천장

SO LONG, MY SON



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


TFBOYS의 왕위엔(王源 왕원)이 부른

《只要有想见的人,就不是孤身一人 보고싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다》 MV

영화 《夏目友人帐 나츠메 우인장》 홍보보급곡(推广曲)



오는 3월 7일 여성의 날(女生节 여생절)에 중국에서 개봉하는 애니메이션 영화 《夏目友人帐 나츠메 우인장은 최근 아이돌그룹 TFBOYS왕위엔(왕원)이 중국 내지의 홍보대사를 맡게 됐다는 놀라운 소식을 전했다.

그리고 2월 21일 저녁 왕위엔은 자신이 부른 영화의 홍보보급곡(推广曲)인 《只要有想见的人,就不是孤身一人 보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다의 MV를 정식 공개했고, 팬들 모두에게 호평을 받았으며, 부드럽고 따뜻한 선율과 《夏目友人帳 ~うつせみに結ぶ~ 나츠메 우인장~세상과 연을 맺다~ 서로 잘 어울린다.




2008년 첫 방송을 시작한 이래

나츠메 타카시(夏目贵志, なつめたかし)와 야옹선생(猫咪老师)은

이미 많은 사람들과 친구가 되어 11년째의 년초를 맞이했다.

TV 애니메이션 6시즌 시간속에서 나츠메(夏目)는 끊임없이

또 하나하나의 요괴의 길에 이름을 되돌려 주었다.

그는 점점 외딴 침묵의 그림자를 벗어나

시간을 뛰어넘어 외할머니가 남겨둔 우인장(友人帐)속의

그림자를 찾아 내고, 최종적으로 두 세계에서 부터 온

따뜻함과 선의(善意)를 얻게된다.





그리고 《夏目友人帳 ~うつせみに結ぶ~ 나츠메 우인장~세상과 연을 맺다~

《夏目友人帐 나츠메 우인장은 첫 스크린 작품으로

리뷰 사이트 도우반(豆瓣)에서 8.6점의 평점을 받았다.

감독버전 예고편과 영화 포스터 모두에서

"부드럽고 따뜻함", "슬픔"과 "거짓말"의 이야기를 요약했다.

이 영화는 관객들의 마음을 틀림없이 건드려 줄것이다.


홍보보급곡(推广曲) 《只要有想见的人,就不是孤身一人

보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다에서

왕위엔이 깊은 감정으로 노래하는

"我曾这样遇见你,与你同行,与你成长。

远行的路上,我也不曾离去。

我从不是孤身一人,因为我想见的人就是你"

"내가 이렇게 너를 만나, 너와 동행하고, 너와 성장했어.

멀리가는 길위에서, 나 또한 떠난적이 없어.

나는 혼자가 아니야,

왜냐하면 내가 만나고 싶은 사람은 너이기 때문이야"의 따스함은

이 영화가 관객들에게 부드러움과 치유를

가져다 줄것임을 이야기하고 있다.



# 가사보기


只要有想见的人,就不是孤身一人

보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다


作词:唐恬

作曲:Uru

原曲:Uru《remember》

演唱 : 王源 노래 : 왕위엔(왕원)


花开过悄然无息,

蝉声在夏末静谧,

每一天慢慢走过,

而时光却匆匆,

我们是沿途的旅客,

相遇多蜿蜒离奇,

像涟漪般边靠近边失踪,

那些无声的告别,

曾存在过吗?

我曾这样遇见你,

怎么证明呢?

曾经同路的背影,

以记忆关联,

被时间带走,

像一个一个追不回的梦,

随夏日远去的你,

隐没在回忆里,

去时间的尽头,

我带着失去的拥有,

继续人海里漂流,

告别过,

孤单也温柔,

岁月唱沉默的歌,

被抹去的名字,

再不能还给我,

昨日在风中挥着手,

舍不得也要走了,

那就这样吧,

在忘却里自由,

在瞬间里拥有。


只要有想见的人,就不是孤身一[zhǐyàoyǒu xiǎngjiàn de rén, jiùbúshì gūshēnyìrén]

                                                         보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다



# MV보기


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요