본문 바로가기
음악 이야기

왕위엔(왕원)이 부른 영화 《夏目友人帐 나츠메 우인장》 홍보보급곡 《只要有想见的人, 就不是孤身一人 보고싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다》 MV공개

by 태권v22 2019. 2. 22.
반응형
728x170

TFBOYS의 왕위엔(王源 왕원)이 부른

《只要有想见的人,就不是孤身一人 보고싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다》 MV

영화 《夏目友人帐 나츠메 우인장》 홍보보급곡(推广曲)



오는 3월 7일 여성의 날(女生节 여생절)에 중국에서 개봉하는 애니메이션 영화 《夏目友人帐 나츠메 우인장은 최근 아이돌그룹 TFBOYS왕위엔(왕원)이 중국 내지의 홍보대사를 맡게 됐다는 놀라운 소식을 전했다.

그리고 2월 21일 저녁 왕위엔은 자신이 부른 영화의 홍보보급곡(推广曲)인 《只要有想见的人,就不是孤身一人 보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다의 MV를 정식 공개했고, 팬들 모두에게 호평을 받았으며, 부드럽고 따뜻한 선율과 《夏目友人帳 ~うつせみに結ぶ~ 나츠메 우인장~세상과 연을 맺다~ 서로 잘 어울린다.




2008년 첫 방송을 시작한 이래

나츠메 타카시(夏目贵志, なつめたかし)와 야옹선생(猫咪老师)은

이미 많은 사람들과 친구가 되어 11년째의 년초를 맞이했다.

TV 애니메이션 6시즌 시간속에서 나츠메(夏目)는 끊임없이

또 하나하나의 요괴의 길에 이름을 되돌려 주었다.

그는 점점 외딴 침묵의 그림자를 벗어나

시간을 뛰어넘어 외할머니가 남겨둔 우인장(友人帐)속의

그림자를 찾아 내고, 최종적으로 두 세계에서 부터 온

따뜻함과 선의(善意)를 얻게된다.





그리고 《夏目友人帳 ~うつせみに結ぶ~ 나츠메 우인장~세상과 연을 맺다~

《夏目友人帐 나츠메 우인장은 첫 스크린 작품으로

리뷰 사이트 도우반(豆瓣)에서 8.6점의 평점을 받았다.

감독버전 예고편과 영화 포스터 모두에서

"부드럽고 따뜻함", "슬픔"과 "거짓말"의 이야기를 요약했다.

이 영화는 관객들의 마음을 틀림없이 건드려 줄것이다.


홍보보급곡(推广曲) 《只要有想见的人,就不是孤身一人

보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다에서

왕위엔이 깊은 감정으로 노래하는

"我曾这样遇见你,与你同行,与你成长。

远行的路上,我也不曾离去。

我从不是孤身一人,因为我想见的人就是你"

"내가 이렇게 너를 만나, 너와 동행하고, 너와 성장했어.

멀리가는 길위에서, 나 또한 떠난적이 없어.

나는 혼자가 아니야,

왜냐하면 내가 만나고 싶은 사람은 너이기 때문이야"의 따스함은

이 영화가 관객들에게 부드러움과 치유를

가져다 줄것임을 이야기하고 있다.



# 가사보기


只要有想见的人,就不是孤身一人

보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다


作词:唐恬

作曲:Uru

原曲:Uru《remember》

演唱 : 王源 노래 : 왕위엔(왕원)


花开过悄然无息,

蝉声在夏末静谧,

每一天慢慢走过,

而时光却匆匆,

我们是沿途的旅客,

相遇多蜿蜒离奇,

像涟漪般边靠近边失踪,

那些无声的告别,

曾存在过吗?

我曾这样遇见你,

怎么证明呢?

曾经同路的背影,

以记忆关联,

被时间带走,

像一个一个追不回的梦,

随夏日远去的你,

隐没在回忆里,

去时间的尽头,

我带着失去的拥有,

继续人海里漂流,

告别过,

孤单也温柔,

岁月唱沉默的歌,

被抹去的名字,

再不能还给我,

昨日在风中挥着手,

舍不得也要走了,

那就这样吧,

在忘却里自由,

在瞬间里拥有。


只要有想见的人,就不是孤身一[zhǐyàoyǒu xiǎngjiàn de rén, jiùbúshì gūshēnyìrén]

                                                         보고 싶은 사람이 있다면, 혼자가 아니다



# MV보기


728x90
반응형
그리드형

댓글