타요일하 악단(打扰一下乐团, EXCUSE ME)의 《破晓 파효

판청청(范丞丞 범승승), 청샤오(程潇 성소) 주연의 드라마

《灵域 영역》의 열혈 BGM OST

 

 

판청청(范丞丞 범승승), 청샤오(程潇 성소) 주연의 신화 신 무협극 《灵域 영역》이 화제속에 방영중에 있으며, 1월 16일 타요일하 악단(打扰一下乐团, EXCUSE)이 《灵域 영역》을 위해 창작하고 노래한 최신 OST가 정식으로 공개됐다. 노래는 열혈과 "上头, 취하게 하는" BGM 멜로디로 영역(灵域, 영지)에서의 호쾌한 무협전쟁에 불을 붙이고 있다.

노래 《破晓 파효》는 타요일하악단이 작사와 작곡의 창작과 노래를 도맡아한 것으로, 이 작품은 격동적인 멜로디로 시작하여 점차 구성이 풍부하여 분명한 기색을 드러내며, 리듬감있는 후렴구로 극의 전개에 완벽하게 부합되고 있다. 그리고 듣는 사람들은 마치 시공을 뛰어넘어 "灵域 영역"의 세계에서의 용감하고 두려움 없으며, 순수하고 낭만적인 이야기들을 함께 체험하게 되는것만 같다.

 

 

* 打扰一下乐团[dǎrǎo yīxià yuètuán] - 다라오이샤웨퇀

실례합니다 그룹. EXCUSE ME.

 

 

破晓 파효》는 영역의 새로운 여정에 불을 붙이고 있으며

또한 극 중 판청청이 연기하는 주인공 소년 친리에(秦烈 진열)의 

성장과 함께하고 있다.

친리에는 온갖 위험과 고난을 겪으며

친구들과 점점 성장하여 가는 것을 노래에서는

"就算全世界被邪恶笼罩,坚信终会迎来光明破晓/爱给我希望,

不再有绝望,倔强的我们终将夺回世界……

설령 온세상이 악에 휩싸임을 당하더라도,

언젠가는 밝은 새벽녘이 찾아올것이라 믿습니다/

사랑은 나에게 희망을 주고,

더이상 절망은 없습니다,

억척스런 우리는 결국 세상을 되찾을 거예요....."

라고 노래하고 있다.

 

 

 

破晓 파효》는 소년 친리에가 속박에서 벗어나는 소리이며

열혈과 신앙의 충돌이기도 하다.

소름돋는 BGM과 함께 영역지경(灵域之境) 이야기 또한

얼음의 장막을 뚫고 계속하여 전진한다.

주인공에겐 과연 어떤 운명이 기다리고 있을까?

 

 

# 가사보기

破晓 파효


作词 : 陈圣仑/米时可
作曲 : 米时可/陈圣仑
演唱 : 打扰一下乐团

노래 : 타요일하 악단(EXCUSE ME)


Daybreak
Daybreak
Daybreak
Daybreak
Daybreak
Daybreak
黑暗把我吞噬就快崩坏
信仰会给我勇气
让我切断那些灰色的记忆
灰色记忆
不断流血又愈合把痛掩埋
渴望自由和平完美 与生俱来
就算全世界被 邪恶笼罩
坚信终会迎来 光明破晓

Daybreak
Daybreak
Daybreak

We got bump back
Daybreak
Daybreak
Daybreak
Light will prevail
无畏烈焰把我焚为灰烬
历史会将我铭记
无可代替 那段不朽的记忆
不朽记忆
双手合十祈祷未知的未来
用怒火烧掉这世态中的悲哀
就算全世界被 邪恶笼罩
坚信终会迎来 光明破晓

Daybreak
Daybreak
Daybreak
We got bump back
Daybreak
Daybreak
Daybreak
Light will prevail

坠入深渊
挣脱无止境痛苦的轮回
爱给我希望 不再有绝望
倔强的我们终将夺回世界

We got bump back
Daybreak
Daybreak
Daybreak
We got bump back
Daybreak
Daybreak
Daybreak
Light will prevail
Daybreak
Daybreak
Daybreak
We got bump back
Daybreak
Daybreak
Daybreak
Light will prevail

 

* 破晓[pòxiǎo]

동틀 녘. 새벽 녘.

 

 

타요일하 악단(打扰一下乐团, EXCUSE ME)의 《破晓 파효》
판청청(范丞丞 범승승), 청샤오(程潇 성소) 주연의 드라마
灵域 영역》의 열혈 BGM OST

 

 

# 노래듣기

 

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨주세요.

 

 

* 드라마 《灵域 영역》의 또다른 OST를 찾아 들어보세요.

바로가기 ☞ 판청청(범승승)과 청샤오(성소)가 듀엣으로 부른 웹드라마 《灵域 영역》 엔딩곡 《遥望 요망》

 

판청청(범승승)과 청샤오(성소)가 듀엣으로 부른 웹드라마 《灵域 영역》 엔딩곡 《遥望 요망》

판청청(范丞丞 범승승) & 청샤오(程潇 성소)의 《遥望 요망》 웹드라마 《灵域 영역》 엔딩곡 《灵域 영역》의 세계를 완벽하게 표현 웹드라마 《灵域 영역》은 판청청(범승승), 청샤오(성소) 주

jeglee22.tistory.com

 

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


판청청(范丞丞 범승승) & 청샤오(程潇 성소)의 《遥望 요망

웹드라마 《灵域 영역》 엔딩곡

《灵域 영역》의 세계를 완벽하게 표현

 

 

웹드라마 《灵域 영역》은 판청청(범승승), 청샤오(성소) 주연의 신화 신무협드라마이다. 드라마는 니창톈(逆苍天 역창천)의 동명소설을 각색한 것으로, 기억을 잃은 소년 친리에(秦烈 진열, 판청청 분)가 온갖 곤란과 위험을 겪은 이후 죽마고우 링위시(凌语诗 릉어시) 등 친구들과 함께 영역(灵域, 신성한 지역, 영지)에서 성장하며 새로운 여정을 열어가는 이야기를 담고있다.

드라마 《灵域 영역》의 엔딩곡 《遥望 요망》은 쉬치(徐琦 서기) 작사, 탄지아젠(覃嘉健 담가건) 작곡으로, 극 중 친리에(秦烈) 역의 판청청링위시(凌语诗) 역의 청샤오가 듀엣으로 노래했으며, 게리 찬(Gary Chan)이 프로듀싱을 맡아했고, 판청청청샤오 두 주인공은 노래로 《灵域 영역》의 세계를 완벽하게 표현해 냈다.

 

 

 

728x90

 

노래는 부드럽고 섬세한 현악으로 시작되며

청샤오의 흐르는 물처럼 가볍고 부드러운 목소리와 어우러져

노래를 전체적으로 따뜻하게 이끌어 간다.

그리고 판청청의 침착하고 소년의 느낌이 가득한 목소리는

노래 전체를 더욱 차분하게 만들어 주고있다.

이러한 이들의 조합은 링위시가 대하는 감정의

온화하고 부드러움과

친리에가 대하는 감정의 순수함을 완벽하게 표현해 냈다.

노래의 멜로디를 듣고, 가사를 살펴보면

마치 《灵域 영역》의 거시적인 세계로 들어가는 것과 같으며

이는 따뜻함과 용기가 뒤섞여 있고,

정(情)을 시작으로 하는 성장의 과정이다.

 

 

친리에(秦烈 진열) 역의 판청청(范丞丞 범승승)

 

링위시(凌语诗 릉어시) 역의 청샤오(程潇 성소)

 

드라마 《灵域 영역》은 량궈관(梁国冠 양국관), 마화관(马华干) 연출로

판청청(范丞丞 범승승), 청샤오(程潇 성소),

류이통(刘一曈 유일동), 니에쯔하오(聂子皓 섭자호),

마웨(马月 마월), 정이빈(郑艺彬 정예반),

왕이밍(王一鸣 왕일명), 거씬이(葛鑫怡 갈흠이) 등 주연의

신화 신 무협극이다.

드라마는 2021년 1월 9일 아이치이(爱奇艺)에서 첫 방송된다.

 

 

# 가사보기

遥望 요망


作词 : 徐琦
作曲 : 覃嘉健
演唱 : 范丞丞/程潇

노래 : 판청청(범승승)/청샤오(성소)


程潇:
风吹 雪落 愁肠
恨饮 一生 苍茫
心愿世事别来无恙
却朝暮成霜
千家殇 万种情 皆难放

范丞丞:
恍恍 一夜 花黄
孤枕 半世 寒凉
执剑欲斩天命无常
却不忍相忘
斩不断轮回的思量

程潇:
一念成灰心未央
一身生灭又何妨
化天地遥望 雨爱阔情长

范丞丞:
春秋易老人难忘
一梦浮沉花又香

合:
留待来世 再与你共赏

程潇:
恍恍 一夜 花黄
孤枕 半世 寒凉

范丞丞:
执剑欲斩天命无常
却不忍相忘

合:
斩不断轮回的思量

程潇:
一念成灰心未央
一身生灭又何妨
化天地遥望 雨爱阔情长

范丞丞:
春秋易老人难忘
一梦浮沉花又香
留待来世 再与你共赏

程潇:
一念成灰心未央
一身生灭又何妨
化天地遥望 雨爱阔情长

范丞丞:
春秋易老人难忘
一梦浮沉花又香
留待来世 再与你共赏

合:
春秋易老人难忘
一梦浮沉花又香
留待来世 再与你共赏

 

* 遥望[yáowàng]

멀리 바라보다.

 

 

판청청(范丞丞 범승승) & 청샤오(程潇 성소)의 《遥望 요망》
웹드라마 《灵域 영역》 엔딩곡
灵域 영역》의 세계를 완벽하게 표현

 

 

# MV예고 보기

 

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨주세요.

 

 

* 드라마 《灵域 영역》에 또다른 이야기를 찾아보세요.

바로가기 ☞ 드라마 《灵域 영역》 조용히 크랭크인, 판청청(범승승) 남 주인공 친리에(秦烈 진열) 연기와 아름다운 여주인공엔 청샤오(성소)

 

드라마 《灵域 영역》 조용히 크랭크인, 판청청(범승승) 남 주인공 친리에(秦烈 진열) 연기와 아

드라마 《灵域 영역》 조용히 크랭크인 판청청(范丞丞 범승승) 남주인공 친리에(秦烈 진열) 연기 아름다운 여주인공엔 청샤오(程潇 성소) 현재 중국의 문화가 끊임없는 발전을 거듭함에 따라

jeglee22.tistory.com

 

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


우쉬엔이(吴宣仪 오선의)의 신곡 《25》 MV보기

영광을 안고 속박에서 벋어나 두려움없이 앞으로 나아가다

 

 

지난 9월 25일 우쉬엔이(오선의, Xuan Yi)는 첫 개인 EP 《25》를 발표했으며, 신곡 《25》의 MV에서는 또한번의 파격적인 이미지로 왕관, 공주 스커트 등 감미로운 요소를 융합하여 스타일의 변신을 꾀했다.

그리고 신곡 발표 며칠 전 공개한 예고 포스터에서 우쉬엔이는 수정관과 오션블루 컬러의 롱드레스로 신선한 아름다움을 드러냈고, 그녀의 이러한 카리스마 넘치는 퀸룩의 이미지는 매우 매력적이며, 공주와도 같아 보는이들의 눈과 마음을 사로 잡았다.

 

 

 

하지만 청샤오(程潇 성소)의 컴백은 아직 요원하다.

당시 청샤오(성소)는 거의 혼자의 힘으로

우주소녀(宇宙少女)를 지탱해 왔으며

한국의 각 예능프로그램이 혼란스러워 지면서

갑자기 중국으로 돌아와 발전을 꾀했었다.

비록 당시 《偶像练习生 우상연습생》의 멘토로

어느정도 인기의 열기는 유지했었지만

그 이후 그녀의 인기는 예전에 미치지 못했다.

아마도 청샤오(성소)가 한국에서 중국으로 돌아오지 않고

계속하여 한국에서 활동을 이어갔다면

그녀의 인기는 지금보다 훨씬 나았을 것이다.

 

그리고 《创造101 창조101》에 참가했던

멍메이치(孟美岐 맹미기)와 우쉬엔이(吴宣仪 오선의)의 인기는

크게 뛰어 오르며 웨이보에서의 팬들 또한

청샤오에 비해 2배가 넘어선다.

이에 많은 팬들은 위에화 엔터테인먼트(乐华娱乐)가

천샤오에 대해 좀 더 많은 관심을 기울여 줄것을 호소하고 있다.

우주소녀(宇宙少女)의 중국 라인으로

함께, 그리고 균형되게 발전해 나갈수 있도록

팬들 역시 기대하고 있다.

 

 

 

이번 앨범에서 우쉬엔이

숫자를 영혼에 부여하고 마음 깊숙한 곳의

메아리에 귀를 귀울이고 있다.

우쉬엔이의 첫 개인 EP는 9월 25일 정식 공개됐다.

25》라는 나이는 삶속에서 가장 아름다운 시절이다.

모든 속박에서 벗어나 두려움 없이 전진하는

우쉬엔이에게 팬들이 거는 기대 또한 크다.

 

 

# 가사보기

25


作词 : 王雅君/吴宣仪
作曲 : $ÜN/$aimön/Blue.C/Issac Han/Aaron Kim
演唱 : 吴宣仪

노래 : 우쉬엔이(오선의, Xuan Yi)

 

镜子里的那个我
不被限制的轮廓
别小看各种的我
偶尔开心或难过
抛开过去向前走
专属自我的satin doll
自信不需要
保护色的棱角
我从来不为谁而动摇
我会慢慢蜕变去控场
I Can believe
Filling my dream
I 'm 25
我就是我
期待这一刻 定格这一刻
眼泪 就像珍珠滑落
我也不会怀疑真实自我
梦有多难得 就有多值得
皇冠你别给我 我要亲自戴上荣耀come on
喜欢现在的我
发烫闪耀Twenty Five
高跟鞋 短头发I don't care
谁在说什么呀
OH OH 这一瞬间
OH OH 心的转变
不管什么风格 只要我喜欢
宁缺勿滥 我不妥协我
突破自己 我不定义我
适合我的光环 由我自己
跟随心底的节奏
不可思议 Twenty Five
完美蜕变的我
我正在制作精致的我
自信不需要
保护色的棱角
我从来不为谁而动摇
我会慢慢蜕变去控场
I Can believe
Filling my dream
I 'm 25
我就是我
期待这一刻 定格这一刻
眼泪 就像珍珠滑落
我也不会怀疑真实自我
梦有多难得 就有多值得
皇冠你别给我 我要亲自戴上荣耀come on
I 'm 25 I 'm 25
Twenty-Five Lover
Twenty-Five Lover
I 'm 25 I 'm 25
Twenty-Five Lover
Twenty-Five Lover
恋爱的 选择题 有我定夺
不需要讨好最真实的我
专注没有烦恼
不沦陷 不敷衍 绝对是我
我就是我
期待这一刻 定格这一刻
眼泪 就像珍珠滑落
我也不会怀疑真实自我
梦有多难得 就有多值得
不管多久以后 我会依然保有纯真的我
I 'm 25 I 'm 25
Twenty-Five Lover
Twenty-Five Lover
I 'm 25 I 'm 25
Twenty-Five Lover
Twenty-Five Lover

 

 

우쉬엔이(吴宣仪 오선의)의 신곡 《25》 MV보기
영광을 안고 속박에서 벋어나 두려움없이 앞으로 나아가다

 

 

# MV보기

 

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨 주세요.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요