본문 바로가기
음악 이야기

유덕화의 '탁탄전가(拆弹专家)' 주제곡 '만만습관(慢慢习惯)' 공개

by 태권v22 2017. 4. 8.
반응형
728x170

류더화(刘德华 유덕화)의 '탁탄전가(拆弹专家)' 주제곡

'만만습관(慢慢习惯)' 공개


치우리타오(邱礼涛 구예도, Herman Yau) 감독의 연출로 류더화가 프로듀서와 주연을 맡아 연기한 범죄수사 액션영화 '탁탄전가(拆弹专家)'가 오는 4월 28일 중국전역에 개봉되는 가운데, 이 영화의 주제곡 '만만습관(慢慢习惯)'이 4월 7일 정식 공개됐다. 노래의 멜로디는 부드럽고 매끄러우며, 류더화의 애뜻한 감정으로 외로운 영웅의 책임과 고독을 마음속으로 독백하는 형식으로 노래를 들려준다. 류더화는 부상으로 인하여 녹음일정에 시간을 맞추지 못해 광둥어(粤语) 가사는 완성을 했지만 광둥어 녹음은 하지 못했다고 했다. 이로인하여 보통화(普通话) 버전의 노래만 공개를 했으며, 이에 류더화는 "여러분들에게 노래 한곡을 빚졌습니다."고 했다.



'만만습관(慢慢习惯)'류더화 자신이 직접 가사를 쓰고 노래한 것으로, 이전 영화 제작발표회때의 "격정"과 "작렬"의 스타일과는 거리가 있으며, 부드럽게 읊는 스타일로 노래하고 있다. 고독한 영웅의 마음속 독백 시각으로 바라보고, 고독한 폭탄제거 전문가가 대의를 위해 어쩔수 없이 홀로 어려움을 헤쳐 아아가야 하는 상황을 이야기하고 있으며, 사랑하는 마음은 있지만 사랑할수 없고 감정은 있지만 말할수 없는 강직한 기개와 부드러운 마음을 이야기하고 있다.


노래의 전주에 폭탄의 초소리는 극적인 상상력을 불러일으킨다. 뿐만아니라 주인공은 자신의 위험한 일 때문에 자신이 사랑하는 연인이 위험에 휘말리지 않게 하기 위하여 어쩔수 없이 사랑을 버려야만 하는 원치않는 안타까움을 이야기 한다. 그리고 공유, 수호, 이해, 공헌, 상호간의 책임 등 인간애의 극치를 더욱 간절하게 표현하고 있다.


▒ 가사보기


慢慢习惯

만만습관 


曲: 黄韵仁 / 施勤

词: 刘德华

唱: 刘德华

노래 : 류더화(유덕화, Andy Lau)



时间一分一秒让情爱枯萎

没有苦涩的眼泪

没有想过永远的完美

也没有想过 到底会不会


一根红缐牵引隐藏的暧昧

你我选择背靠背

到底要彼此努力多少倍

才结束寂寞 两颗心成一对


慢慢习惯一个人醉

慢慢习惯一个人睡

慢慢习惯一个人 去快乐去伤悲

慢慢习惯一个人飞

慢慢习惯没有人陪

不需要些许安慰


不想分开还是分开不是罪

往后谁也不欠谁

未来不敢再多爱一回

想你的时候

开始喜欢天黑


慢慢习惯一个人醉

慢慢习惯一个人睡

慢慢习惯一个人 去快乐去伤悲

慢慢习惯一个人飞

慢慢习惯没有人陪

不需要些许安慰


你的沉默让我觉得自己太可悲

我的泪证明了你的爱有多美

我不配 爱不能成灰

祈求再多一次机会


不想习惯一个人醉

不想习惯一个人睡

不想习惯一个人 拼命走拼命追

不想习惯一个人飞

不想习惯没有人陪

为自己赎罪 为你赎罪

一步也不肯退



慢慢习惯[mànman xíguàn]

천천히 습관이 되다.

 


▶ 노래듣기




이 블로그에서 류더화(유덕화)의 다른 이야기를 찾아보세요.

바로가기 "유덕화 말에서 떨어지는 사고 후 50일 '뒷모습 활동재개'와 '탁탄전가(拆弹专家)'"

728x90
반응형
그리드형

댓글