디마시(迪玛希 적마희 Dimash)'나부주적기억(拿不走的记忆)' MV

영화 '기억대사(记忆大师)' 명심(铭心)버전 주제곡


천정다오(陈正道 진정도) 감독, 런펑(任鹏 임붕)의 시나리오로 황보(黄渤 황발), 쉬징레이(徐静蕾 서정뢰), 돤이홍(段奕宏 단혁굉), 양쯔산(杨子姗 양자산), 쉬웨이닝(许玮甯 허위녕) 주연의 영화 '기억대사(记忆大师)'가 오는 4월 28일 중국 전역에서 개봉된다. 얼마전 영화의 공식 웨이보에서 밝히기를 디마시(Dimash)가 중국어로 처음 영화의 주제곡을 부르며 곧 MV를 선보일것 이라고 했었다. 이후 영화 '기억대사(记忆大师)'의 명심(铭心)버전 주제곡인 '나부주적기억(拿不走的记忆)'의 MV를 오늘(4월 6일) 정식 발표했다.



이번 발표된 MV에서는 영화에서의 따사로움과 또 가혹한 감정이 함께 실려있으며, 그리고 디마시의 긴장감 돌고 이국적인 감정의 노랫소리가 서로 잘 어우러져 있다. 이 주제곡은 디마시가 처음으로 국경을 뛰어넘어 중국 내지 영화와 함께한 중국어 주제곡이라고 했다. 또한 이 주제곡은 디마시가 전세계에서 발행하는 첫번째 중국어 노래라고 알려졌다.

최초로 중국밴드와 공동으로 완성한 중국어 주제곡에서 디마시는 자신감이 넘쳐흐르고, 그의 특유의 고음 창법이 잘 융화되어 있는것 이외에 음역이 다층적으로 넘나드는 고난이도를 잘 보여주고 있으며, 영화에서 기억으로 인한 혼란스러움과 인물간의 얽히고 설킨 복잡한 관계를 표현하고 있다.


음악의 편곡에서는 일렉트릭 밴드에 교향악단을 편성하여 유행감을 유지하고 있을 뿐만아니라 현악을 보태 신비성을 증가 시켰고, 은은한 감과 웅대함의 기세가 돋보인다.


▒ 가사보기


拿不走的记忆

나부주적기억


作词:姚若龙

作曲:宋秉洋

编曲:陈迪

演唱:迪玛希 Dimash

노래 : 디마시(적마희)



从岁月走过 把真相遗落

你我的寂寞 该从 哪里认错

绝望地沉默 激动地诉说

都不是挽救 而是 手足无措


幸福从最高点坠落

摩擦回忆亮成烛火

恍如隔世的人是你是我


拿得走感伤 拿不走感动

曾不怕割舍一切 只在意相拥

拿得走时光 拿不走旧梦

为你去翻滚搏斗 才会懂得 忘我的感动


违心的冷漠 隐藏的疼痛

都只是渴求 挣扎 可以被懂

最在乎的人 能伤人最重

因为还有爱 沉没 情绪汹涌


幸福从最高点坠落

摩擦回忆亮成烛火

恍如隔世的人是你是我


拿得走感伤 拿不走感动

曾不怕割舍一切 只在意相拥

拿得走时光 拿不走旧梦

为你去翻滚搏斗 才会懂得 忘我的感动Woo Hoo

爱是狂里带点疯Yeah ~ ~ 越爱 就越懂


拿得走感伤 拿不走感动

曾不怕割舍一切 只在意相拥

拿得走时光 拿不走旧梦

为你去翻滚搏斗 才会懂得 忘我的感动

是真爱的感动



 拿不走的记忆[ná bùzǒu de jìyì]

갖고가지 못하는 기억

   

기억대사 记忆大师

Battle of Memories


▶ MV보기


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요