헤베(Hebe Tian, 田馥甄 전복견) 《讽刺的情书 풍자적정서

마음을 꿰뚫는 슬픈 발라드로 사랑의 본모습 드러내



悬日 현일, Let It...》, 《皆可 개가》, 《一一 일일》, 《先知 선지》, 《或是一首歌 혹시일수가》 등등... 2020년 연이어 싱글곡을 공개하고 있는 헤베(Hebe, 전복견) 다섯번째 앨범 《无人知晓 무인지효》가 점점 팬들 앞에서 뚜렷하게 나타나기 시작했다. 9월 8일 헤베는 18도 음역으로 쓴 《讽刺的情书 풍자적정서, 풍자적인 러브레터》를 공개했으며, 이 노래는 마음을 꿰뚫는 슬픔과 뼈에 사무치는 목소리로 사랑의 잔혹한 진상을 들려주고 있다.

讽刺的情书 풍자적정서》는 창작의 귀재 딩시광(丁世光 정세광)이 헤베를 위해 맞춤제작으로 노랫말과 곡을 맡아 썼고, 노래는 깊이 빠져있는 사랑의 후회없는 집착을 섬세하게 그려냈으며, 달콤하게 싸여있는 사랑의 진실한 모습을 담아냈다.





이전에 공개된 다른 곡들과는 다르게

프로듀서 천젠(陈建骐 진건기)는 이번에 헤베에게

완전히 다른 캐릭터를 설정해 줬다.

그 설정은 "女作家 여작가"의 신분으로

보기에는 마치 혼잣말로 중얼거리는 것과도 같다.

그리고 딩시광은 섬세하지만 자유분방을 노래속에 융합하여

감정의 소리를 써냈다.

여작가 자신 감정의 경험으로 다른사람에게

"塞翁失马,焉知非福

새옹지마, 복인지 아닌지 어찌 알수있을까"라고 말하지만

만일 자신에 대해 솔직하게 인정하려면

사탕상자에 끓어오르는 갈망이 있다는 것에

따라야한다고 말하고 있다.





오는 9월 25일 헤베의 순회공연 중 첫 공연에서

다섯번째 앨범 《无人知晓 무인지효》를 정식 공개한다.

이 앨범을 목마르게 기대해 왔던 팬들에게

그 첫곡 《讽刺的情书 풍자적정서》를 9월 8일 공개함에 따라

이번 앨범의 면모가 절반은 드러났다.


讽刺的情书 풍자적정서》는 글을 잘 쓰는 사람과도 같이

글로써 전세계를 치유하지만 자신만은 치유할 수 없고,

글로는사랑의 감정에 빠져있는 모든 사람들의 질문에 답하지만,

자신에 대한 답은 찾지 못하고 있다고 화두를 던진다.



# 가사보기

讽刺的情书 풍자적정서


作词 : 丁世光

作曲 : 丁世光

演唱 : 田馥甄

노래 : 헤베(전복견, Hebe Tian)


爱过几个人 笃定的眼神 差点以为世界多天真

纠缠几回合 问自己要不要这么笨 屡次挥霍信任

当夜让房间失温 才晓得心要止疼 忘却要是本能就好了

我执迷的 渴求的 爱绽放的烟火

被熄灭了 冷却了 是否我还不够虔诚

让一个人 活着的 是不自知的温柔

那糖果盒子打开以后 唯一真相是你不属于我

从前笑别人 写言情为生 好成那样哪里有可能

写文字的人 怎么冷静写自己愚蠢 落款是泪痕

当咖啡店也清冷 祇能回寓所出神 似乎还有事情要做

我焚烧的 吹散的 是讽刺的情书

将我淹没的窒息的 是你镇定的信口开河

让一个人重生的 是不自知的温柔

这并不是甚么塞翁的传说 祇是两个随风的灵魂错过

谈不上失去甚么 怎能为没发生的事难过 我们终究要对自己坦诚

我执迷的 渴求的 爱绽放的烟火

被熄灭了 冷却了 莫非梦得还不够虔诚

让一个人 活着的 是不自知的温柔

那糖果盒子打开以后 唯一真相是你不属于我

这讽刺的情书

将我淹没的窒息的 是你讳莫如深的信口开河

让一个人重生的 是不自知的温柔

这并不是甚么塞翁的传说 祇是两个随风的灵魂错过

爱过几个人 笃定的眼神 好像这个世界多天真



讽刺的情书[fěngcì de qíngshū]

풍자적인 러브레터





헤베(Hebe Tian, 田馥甄 전복견)讽刺的情书 풍자적정서

마음을 꿰뚫는 슬픈 발라드로 사랑의 본모습 드러내



# 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨주세요.



헤베(Hebe, 전복견)의 또다른 노래를 찾아보세요.

바로가기 ☞ 헤베(전복견)의 신곡 《悬日 현일, Let It...》MV에 출연한 쉬광한(허광한), MV보기

바로가기 헤베(전복견)의 신곡 《一一 일일》 공개


반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


헤베(Hebe Tian, 田馥甄 전복견)의 신곡 《一一 일일》

헤베 "잡고있던 소소한 영악함과 대원칙을 하나하나 놓아주다"

 

 

헤베(전복견)은 다섯번째 앨범을 공개하기 전 계속해서 싱글 형식의 신곡들을 발표해 왔다. 지난 1월에 발표했던 불필요한 것들을 끊어 버리고 이런 것들과 이별한다는 발라드 《悬日 현일》은 뜨거운 토론을 불러 일으켰고, 6월에 쉬광한(许光汉 허광한)과 함께 MV에 출연했으며, MV는 최고의 엔딩크레딧이 다시한번 화제를 불러왔다. 6월에 발표한 두번째 싱글곡 《皆可 개가》의 MV는 로스앤젤래스를 배경으로 촬영했으며, 비현실적인 시각화법으로 가수와 대화를 해 듣고 보는이들로 하여금 그 모든것을 다시 생각하게끔 이끌어 줬다.

그리고 7월 3일 발표한 또다른 신곡이 팬들의 이목을 집중시켰으며, 그 곡은 투어콘서트와 동명의 주제곡인 《一一 일일》로, 그녀의 신곡과 공연을 기다려온 팬들에게 큰 선물을 안겨줬다.

 

노래 《一一 일일》은 훠씽뎬타이(火星电台 화성전태, Radio Mars)가

작사와 작곡, 프로듀싱 및 편곡을 혼자 도맡아 하여

모든 영역을 뛰어넘어 녹음 작업을 진행했다.

 

막 Demo를 받았을때 받은 감정에 대해 헤베

"매우 좋았어요, 작사와 작곡 모두가 뛰어났습니다.

처음에는 이 곡을 앨범에 담았을때 잘 받아 들일수 있을까?

잘 알아 들을 수 있을까? 등등 걱정을 많이 했습니다.

하지만 가사 '我们把小聪明,我们把大道理,一一放开

우리가 잡고있는 소소한 영악함, 우리가 잡고있는 대원칙,

하나하나 놓아 버려요'에서

정말이지 직접적으로 좋다, 너무 좋다라고 느끼며

불필요한 준비와 우려를 버려야 겠다고 생각했습니다"고 말했다.

 

노래 《一一 일일》의 이미지는 뫼비우스의 고리와 같아

세상이 아무리 둘러싸여 있다고 해도

우리는 결국 얼마를 돌아도 만나게 되어있는 것이다.

많은 일들이 보기에는 양극으로 나뉘어 있는것 같지만

사실은 하나로 연결되어 있는 것이다.

즐거움이 영원할수 없듯이, 실망 또한 절망할 필요가 없다.

우리가 슬럼프에 빠져있다 다시 전진할때에도

그곳이 바로 또다른 새로운 시작점이 되는 것이다.

'0'으로 돌아간 다음 처음부터 차근차근,

하나하나를 쌓아 나간다.

 

# 가사보기

一一 일일


作词 : 火星电台
作曲 : 火星电台
演唱 : 田馥甄

노래 : 헤베(Hebe Tian, 전복견)


Goodbye 偷信的人并不坏
Goodbye 被爱的背对着爱 回来
我们从小聪明 我们从大道理 先出来
我们把老实的 我们把天才的 一一膜拜
一一
我们把小聪明 我们把大道理 先放开
我们把找到的 我们把丢掉的 一 一 爱
一 一 宠爱
我们把小聪明 我们把大道理 先放开
我们把找到的 我们把丢掉的 一 一 爱
一 一 宠爱
Goodbye 作秀的人 谁青睐 Hmm...
Oh Bye 做错的如果能再重来
我们从老实的 我们从天才的 先出来
我们把小聪明 我们把大道理 一 一用坏
一 一

 

헤베(Hebe Tian, 田馥甄 전복견)의 신곡 《一一 일일》  노래듣기
헤베 "잡고있던 소소한 영악함과 대원칙을 하나하나 놓아주다"

 

# 노래듣기

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨주세요.

 

헤베(Hebe, 전복견)의 또다른 노래를 찾아 들어보세요.

바로가기 ☞ 헤베(전복견)의 신곡 《悬日 현일, Let It...》MV에 출연한 쉬광한(허광한), MV보기

반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


헤베(Hebe, 田馥甄 전복견)의 신곡 《悬日 현일, Let It... MV보기

쉬광한(许光汉 허광한) 남자 주인공으로 출연

사람들의 마음을 설레게 한 두사람의 학사복 이미지

 

 

최근 쉬광한(허광한)이 헤베(Hebe, 전복견)의 신곡 《悬日 현일, Let It... MV에 남자주인공으로 출연했다는 소식이 전해졌다. MV의 많은 장면들이 캡쳐되어 인터넷에 올라왔고, 이러한 캡쳐 사진을 통해 MV에서 두사람의 이미지를 먼저 알수있게 됐다.

MV에서 쉬광한헤베는 한쌍의 연인으로 출연하며, 처음 시작할때 두사람 모두 학사복 이미지로 이들의 졸업을 예시하고 있다. 함께 서있는 이들 두사람의 모습은 많은 사람들의 마음을 설레게 했고, 헤베쉬광한 모두 청춘의 기운이 넘쳐흐르며, 그림같은 두사람은 너무나도 잘 어울리고 있다. MV의 후반에 가서 소년 소녀가 차위에 앉아 웃고 떠드는 모습과 그 뒤 두사람은 함께 손을 잡고 뛰어가는 모습을 볼수있다.

두사람 모두 하이 비주얼이기에 MV는 마치 아이돌 드라마를 보는 것과 같이 느껴지고, 마치 포스터와도 같은 영상은 보는이들을 매료시킨다.

 

 

《悬日 현일 MV는 슬픈 첫사랑의 이야기로

남자주인공과 여자주인공은 대학 때 서로 사랑을 하며

이때 남주인공은 매우 우둔하다.

그리고 몇년이 지난 이후 다시 만나게 되고

남주인공은 이미 다른사람의 남편이 되어 있었지만

여주인공은 여전히 이를 받아들이지 못한다.

여주인공은 "넌 어떻게 여전히 이렇게 우둔해?"라고

한마디 말을 던지고,

그는 "고마워, 네가 있어 정말 마음이 놓여"라며

여전히 좋아하는 투로 대답을 한다.

하지만 아무리 서운하다 해도 결국엔 내려 놓을수 밖에 없다.

이는 눈앞에 있는 사람이 가장 소중하다는 것을 말해준다.

 

 

첫사랑의 이야기는 늘 아름답다.

왜냐하면 입가에 미소가 절로 나오고

상아탑 안에서는 외부의 혼란스러움과 복잡함을 모르고

또한 어떠한 스트레스도 없기 때문이며,

오직 사랑하느냐 사랑하지 않느냐에만 전념할수 있기 때문이다.

하지만 그 청춘은 항상 너무도 빠르게 지나 버리고 만다.

사실 이렇게 많은 감회를 느낄 필요는 없다.

헤베쉬광한의 비주얼은 보면 정말로 달콤하게 느껴지는 것이

이번 MV는 아마도 올해 가장 멋지고 가장 아름다운

남녀 주인공이 아닐까 한다.

 

# 가사보기

悬日 현일

 

作词 : 葛大为
作曲 : 刘庭佐
演唱 : 田馥甄

노래 : 헤베(전복견, Hebe Tian)


黄昏宣告着 今天已死亡
淡去的光阴 是我的战场
重遇在热络的市集
我很喜欢你的她
多配你呀
是真的开心 不是在作假
没有烟硝 互动健康
赶紧拿出我的手机
也让你看看我的他
不介意的话
落下 同一颗太阳
有什么特别的吗
你还不是一样
温暖却停在远方
对峙着不可能的爱情
也该像悬日那样
让它落下
她刻意放空自己
想留点时间让我们
再说说话
我像在愚弄自己
演哪出破绽百出的
心胸宽大
你不忘调侃自己
不够好却总是有人
为你牵挂
我又被回忆波及
心怎会这样不强壮
落下 同一颗太阳
有什么特别的吗
你还不是一样
温暖却停在远方
对峙着不可能的爱情
也该像悬日那样
让它落下
让它落下
让我放下
我没放下
我想放下

 

쉬광한(许光汉 허광한)이 남주인고으로 출연한

헤베(田馥甄 전복견)의 신곡 《悬日 현일 MV보기

보는이들의 마음을 설레게 하는 하이비주얼의 두사람

 

 

# MV보기

음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

 

반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


헤베(田馥甄 전복견, Hebe)의 《不晚 불만, 늦지 않았어》 MV보기

영화 《深夜食堂 심야식당》 주제곡

사랑의 길을 쫓는 배가 되는 감동을 표현



오는 8월 30일 개봉되는 량자후이(梁家辉 양가휘)가 첫 감독한 영화 《深夜食堂 심야식당이 이미 예매를 시작하여 인기몰이를 하고있다. 영화의 개봉에 앞서 영화의 주제곡 《不晚 불만, 늦지 않았어의 음원과 MV를 공개했으며, 노래는 중국의 인기 디바 헤베(Hebe, 전복견) 2019년 처음으로 부른 것으로 눈물을 부르는 목소리를 냈다. 그녀는 부드러운 목소리로 보통사람들이 사랑을 위해 노력하는 마음을 노래했으며, "사랑은 언제나 늦지 않는다"는 따뜻한 감동이 뜨거운 눈물을 따라 흘러 나온다.

량자후이의 세월이 가라앉은 따뜻함, 그 위에 헤베의 부드럽고 편안한 따뜻함은 두배의 힐링으로 심야식당에서의 사랑과 감동이 보는이들의 마음을 오래오래 설레게 만들어 주고 있다.




영화 《深夜食堂 심야식당아베 야로(安倍夜郎)의

일본 동명 만화를 각색한 것으로

량자후이(梁家辉 양가휘), 웨이천(魏晨 위신), 쟈오쥔옌(焦俊艳 초준염),

정씬이(郑欣宜 정흔의), 장이샹(张艺上 장예상), 진스지아(金世佳 김세가),

진옌링(金燕玲 금연령), 펑추이판(冯淬帆 풍쉬범), 장리(张立 장립),

량징캉(梁靖康 양정강), 두위천(杜雨宸 두우신),

왕징원(王靖雯 왕정문) 등 주연이며, 덩차오(邓超 등초) 특별출연,

양요우닝(杨祐宁 양우녕), 펑위옌(彭于晏 팽우안), 류타오(刘涛 유도),

장이바이(张一白 장일백), 천젠저우(陈建州 진건주),

하오핑(郝平 학평), 장원리(蒋雯丽 장문여),

우팅예(吴廷烨 오정엽)등이 우정출연하고 있다.

영화는 작은 심야식당을 운영하는 중년의 아저씨가

한사람 한사람 식당을 방문하는 고객들을 위해

그들만의 음식을 만들어 주는 따뜻한 이야기를 담고있다.





주제곡 《不晚 불만, 늦지 않았어에서는

택시운전사 탕송(唐宋 당송, 웨이천)이 웃으며 깊이 사랑했던

소녀 스스(思思 사사, 장이샹)와 작별을 할때

굳게 지켜줬던 사랑으로 인해 남겨 두었던 눈물은

그 누군가에게는 뜨거운 눈물로 흐르게 만들고,

뚱뚱한 소녀 샤오메이(小美 소미, 정씬이)

좋아하는 사람을 위해 기를 쓰고 살을 빼는,

사랑때문에 비천해지고 더욱 좋게 변화하려는 마음에서

사람들에게 감동을 전해주는 등을 펼쳐 보이고 있다.

그리고 영화에서 "사랑에 이르는 것은 언제나 늦지 않았어"라는 아름다움은

관객들에게 다시 사랑을 일으킬수 있는

용기를 가져다 주고 있다.



# 가사보기

不晚 불만


作词 : 林乔

作曲 : 郑楠

演唱 : 田馥甄 노래 : 헤베(정복견, Hebe)


这一段 回家的路 绕了多久

还在想 离开真正 的理由


如果心总是愧疚

为何不试着挽留

转身是等谁识破


这一刻 咽下思念 该如何说

是否有 还会重逢 的时候


如果终究要泪流

谁不想哭到了最后

能有双手 来紧握


深夜阑珊 当那一盏灯又 为我而温暖

回忆弥漫 其实我们都曾 为孤单走散

我知道从这一个夜晚

至少能够不再怕勇敢

谢谢你的 那一份微笑 原来到何时 爱都不难


这一刻 咽下思念 该如何说

是否有 还会重逢 的时候


如果终究要泪流

谁不想哭到了最后

能有双手 来紧握


深夜阑珊 当那一个人又 与我而相伴

有些味道 留在彼此心底 又慢慢流转

我知道从这一个夜晚

遗憾有机会能够圆满

谢谢你的 那一句晚安 原来到何时 爱都不晚


爱都不晚

爱都不晚

爱都不晚



不晚[bùwǎn] 늦지 않았어.




영화 《深夜食堂 심야식당 주제곡 《不晚 불만, 늦지 않았어 MV보기

헤베(田馥甄 전복견, Hebe) 사랑의 길을 쫓는 배가되는 감동을 표현



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.



영화 《深夜食堂 심야식당》의 또다른 ost를 찾아 들어보세요.

바로가기 ☞ 영화 《深夜食堂 심야식당 엔딩곡 MV공개,

정윈롱(정운룡)아윈가(아운알) 밤늦게 귀가하는 사람들에게 위로 전한《都是夜归人 도시야귀인


반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


헤베(田馥甄 전복견, Hebe Tien)의 《墨绿的夜 묵록적야》 MV

탕웨이(汤唯)의 새 영화 《地球最后的夜晚 지구 최후의 밤》 홍보보급곡(推广曲)

헤베의 목소리와 환상적인 영상이 서로 교차



의심할 여지 없이 2019년이 시작되는 휴일에 가장 뜨거운 주목을 받은 영화는 바로 "입맞춤으로 새해를 맞이하다(一吻跨年)"라는 마케팅이 정확하게 명중된 문예청년의 감정을 담은 《地球最后的夜晚 지구 최후의 밤이었다. 영화는 예매가 시작되자 마자 1억위안(약 163억3,500만원)을 가볍게 넘어섰고, 어떠한 미스터리도 없는 문예영화로는 예매성적에서 신기록을 세웠다.

그리고 문예여신 헤베(전복견)은 영화를 위해 영화의 홍보보급곡 《墨绿的夜 묵록적야를 영화 개봉전에 발표했고, 발표가 되자마자 많은 음악팬들로 부터 강력한 추천을 받았다. 수많은 네티즌들은 이번 헤베의 노래를 계속하여 리트윗했고, 더물어 《墨绿的夜 묵록적야는 빠르게 아시아 신곡차트에서 2위에 올라서는 기염을 보였다.




《墨绿的夜 묵록적야는 사실 옛날 노래로

이전 이미 1993년 타이완의 민요거장 타이자오메이(邰肇玫 태조매)

처음으로 발표를 했으며,

이는 1992년 남방이중창(南方二重唱)의 곡을 두개의 버전으로

각색한 것이었다.

인기가요 프로듀서 천샨니(陈珊妮 진산니)의 각색을 거친이후

지금 듣고있는 《墨绿的夜 묵록적야의 곡 스타일은 크게 변화됐다.

드럼소리와 배경의 기타소리 또한 노래에 신비로운 색채를 더해주었고,

그리고 헤베의 곡 해석은 더욱 잘 들어 맞고있다.





헤베의 노랫소리와 MV의 영상이 오가는 와중에

뤄홍우(罗纮武 라굉무, 황쥐에(황각) 분)완치원(万绮雯 만기문, 탕웨이)

감정 이야기 선이 보는이들의 눈앞에서 펼쳐지며,

자신들도 모르게 그 시절로 빨려들어가게 된다.

로맨틱, 환상, 우울, 초조, 변화무쌍한 맑고 투명한 목소리로 표현한

섬세하고 정교한 감정표현은 헤베의 노래에

강한 몰입감을 가져다 준다.



# 가사보기


墨绿的夜 묵록적야


作词 : 熊天益

作曲 : 熊天益

演唱 : 田馥甄

노래 : 헤베(전복견, Hebe Tien)


月亮出来了

月亮睁开美丽的眼

轻轻的对着我瞧

好像对我说

月光是它多情的话语

无声无息的说

鸟儿归去了

鸟儿乘着夜的翅膀

神秘的飞掠过

仿佛是忧伤

模模糊糊的美感

在我心里回响

墨绿的夜

隐隐约约展露着独特的美

它带给我们飘渺的思想

无远弗届

人们都睡了

人们都在自己的梦里

悠悠的徘徊寻找

他们期待明天

小小的希望和平凡的憧憬

也许能够实现

墨绿的夜

隐隐约约展露着独特的美

它带给我们飘渺的思想

无远弗届

墨绿的夜

隐隐约约展露着独特的美

它带给我们飘渺的思想

无远弗届



墨绿的夜[mòlǜ de yè]

검푸른 밤



# MV보기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.



영화 《地球最后的夜晚 지구 최후의 밤의 또다른 노래를 들어보세요.

바로가기 ☞ 탕웨이(汤唯)의 영화 《地球最后的夜晚, 지구 최후의 밤》 홍보곡


반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요