18년 후, 다시 검색순위에 오른 메이옌팡(梅艳芳 매염방)

옛 홍콩의 향수 불러 일으켜

사람들은 왜 홍콩에 꼭 한번 가보라고 권할까?

 

 

"我就像一盏汽油灯,不燃烧最后一滴油,就不能歇息。- 梅艳芳  나는 하나의 기름등과 같아서, 마지막 한방울의 기름을 태우지 않고서는, 쉴 수가 없다-메이옌팡(매염방)영화 《梅艳芳 매염방, Anita》이 지난 11월 12일 중국 내지에서 개봉됐다. 그리고 지금까지 이 영화의 박스오피스는 5천만위안(약 92억6천만원)을 넘어섰다.

영화는 많은 사람들에게 어렴풋한 8~90년대의 홍콩으로 되돌아간 모습을 보여주고 있다. 몇년 전 나는 운좋게 홍콩에 가본적이 있다. 그리고 따관(大馆 대관)을 지날 때 길을 멈추지 않을 수 없었다. 이곳은 현재 홍콩에서 가장 큰 고적 보육 프로젝트이며, 옛 홍콩 경찰본부이다. 총 면적 13,600평방미터에 달하고, 16개의 역사 건축물로 홍콩의 170여년의 역사를 이야기하고 있다. 세심하게 복원된 옛 건축물은 여행객들에게 그 상황에 직면한 느낌을 주고, 마치 19세기로 갑자기 떨어진 듯한 느낌을 가져다 준다. 그리고 그곳의 카페는 친구들과 잔을 나누며 담소를 나누기에 더 좋은 장소이다.

차를 마신 이후 덩리쥔(邓丽君 등려군)의 《月亮代表我的心 월량대표아적심》이 흘러나오자 이곳이 지금 20세기인지, 21세기인지 분간이 되지 않는다.

 

 

 

728x90

 

그리고 선반위에 놓여있는 복고풍의 진열품,

옛날 달력 등은 지난 세월의 무게를 느끼게 한다.

 

그 시절속의 열정과 낭만은

정말 다시 돌아오지 않을지도 모른다.

 

 

 

홍콩의 거리는 밤이 되어도 여전히

수많은 집들의 불빛으로 환하게 빛을 발한다.

 

이곳의 주점부리 노점들은 모두가 원조격이라 할 수 있고

맛과 멋을 동시에 누리고 있다.

 

 

 

어림풋한 불빛 아래, 깊은 밤의 과일 노점은

여전히 뜨겁게 타오르고 있다.

그들은 종종 식사를 한 이후 밖으로 나와

번화한 시가를 구경한다.

그래야만 분주했던 하루가 원만하게 마무리되는 것만 같다.

 

 

 

지금의 홍콩 거리는 빌딩이 숲을 이루며

계속하여 번창해 나가고 있다.

몇십층 높이의 빌딩위에서 아래를 내려다 보면

바다, 구름, 배, 산 등 모두가 자리하고 있다.

 

파도가 해안가를 때리고 있으며

미풍은 얼굴에 가볍게 스쳐 지나간다.

홍콩은 이렇게 사람들에게

쾌적하고 부드러움을 안겨준다.

 

 

 

더 말할 나위없이 홍콩의 교외 지역은

여행자들이 여행하기에 매우 적합하다.

 

 

홍콩지질공원(香港地质公园)은 한번 가보면

다시 가보고 싶은 지역이다.

그곳은 세계 일류의 산성화산암주를 보유하고 있으며

중국에서 26번째로 세계적인 지질공원이자

또한 국제적인 대도시에서 보기드믄 세계지질공원이다.

가족 혹은 친구들과 함께 그곳 야외에서

식사를 하고, 걷는 것 또한 모두가 즐거운 일이다.

 

 

 

 

어쩌면 많은 사람들 모두가 메이옌팡(梅艳芳 매염방),

장궈롱(张国荣 장국영) 등 시대적 거성들을 통해

홍콩을 알게되기 시작했을지도 모른다.

하지만 사실 만약 홍콩을 가까이에서 느껴보지 않으면

그 시대의 거친느낌과 화려함을 영원히 맛볼 수 없다.

한밤 번화가에서의 카레어묵 한그룻,

황대선사(黄大仙祠)와 100년의 시간여행과 신비,

그리고 태평산(太平山) 정상의 능소각(凌霄阁) 등등

영원히 맛볼 수 없다.

 

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


광선강(广深港) 고속철도 홍콩구간에서 첫 벌금통지서 발행

선전(深圳 심천)기자 무표(无票)로 인해

1500홍콩달러(약 21만5천원) 벌금통지서 받아



* 广深港高铁 광선강 고속철도

광저우(广州 광주) - 선전(深圳 심천) - 샹강(香港, 홍콩)을 연결하는 고속철도


오늘(9월 23일) 광선강(广深港) 고속철도가 개통 첫날을 맞이한 가운데, 선전(심천)의 한 승객이 무표(无票)로 인해 1500홍콩달러(약 21만5천원)의 벌금 통지서를 받았으며, 이 벌금통지서는 고속철도 개통일 처음으로 발행된 벌금통지서라고 한다. 홍콩의 매스컴에 의하면, 이번 벌금통지서를 받은 승객은 선전(심천) 매스컴의 기자라고 밝혔다.

23일 이른 아침 수많은 기자들은 선전북역(深圳北站)에서 시발하여 홍콩서구룡(香港西九龙)까지 운행하는 G5711 첫 발차 열차를 취재하기 위하여 선전북역(深圳北站) 플랫폼에서 기다리고 있었다. 이 열차는 6:44 출발하여 역을 떠나갔고, 출발 전 약 15분동안 매스컴의 기자들은 차에 올라 사진을 찍었다. 하지만 선전(심천)의 한 기자는 열차가 출발하기 전 미처 하차를 하지 못했고, 열차를 따라 홍콩으로 갈수밖에 없었다.




홍콩에 도착한 이후 이 기자는 표를 구입하지 않고 승차를 했기 때문에

1500홍콩달러의 벌금통지서를 받게 되었다.

이 기자는 벌금통지서를 받아들고,

"가사를 얼마나 써야 원고료로 1500홍콩달러 벌금을 낼수있을까?"라며

웃음을 지었다.

그러면서 그는 반드시 표를 구입하고 승차를 해야한다고 승객들을 일깨웠고,

그래야만 자신처럼 무표로 인해 벌금통지서를 받지않을 것이라고 강조했다.





광선강(广深港) 고속철도는 승차 이후 티켓에 표시된 역을

지나쳐 티켓을 다시 구입할때 역시 추가요금을 내야한다.

우한(武汉 무한) 매스컴 보도에 의하면,

적지않은 승객들은 승차 이후 다시 티켓을 구입하는 것이 습관화 돼 있지만

광선강(广深港) 고솓철도는 이렇게 하면 안되며,

만약 그렇지 않다면 결과는 매우 심각해 질것이라고 했다.


광선강(广深港) 고속철도로 국경을 넘어 여행하는 승객들은

열차가 홍콩서구룡역(香港西九龙站)에 이르기까지

열차 내 업무를 처리하지 않아 승객들은 열차 내에서

서구룡역(西九龙站)까지 연장하는 티켓을 구입할 방법이 없다.

만약 승객이 스스로 역을 지나처 서구룡역(西九龙站)에 도착했다면,

서구룡역(西九龙站)에서 무표처리를 당하게 된다.

홍콩서구룡역(香港西九龙站)에서 무표, 위조 혹은 수정한 것 등

무효 열차표로 승차한것이 발각되면,

《香港铁路附例 홍콩철도조례》에 따라 추가비용을 내야만 한다.

광선강(广深港) 선로의 각 역에서 서구룡역(西九龙站)에 이르는

열차요금의 추가비용은 1500홍콩달러(약 21만5천원)이다.

그리고 기타 선로의 각 역에서 서구룡역(西九龙站)에 이르는

열차요금의 추가비용은 3000홍콩달러(약 42만9천원)이다.



부주의로 인해 국경을 넘게되면 10분 이내에

열차 혹은 역에서 설명을 해야한다.

철도부(铁路部门)의 소개에 의하면, 만약 여행객이 잘못 승차를 하거나

혹은 역을 지나친것을 발견했을때

반드시 자발적으로 열차의 직원에게 말해야 한다고 했다.

전(前方) 역에서 티켓 뒷면에 "误乘(오승, 잘못 승차)"라고 표기를 하고

역명에 구멍을 뚫어, 다시 지정된 최신열차를 이용해

무료로 되돌아 갈수 있다.


여행객들은 홍콩서구룡역(香港西九龙站)에 도착한 이후

10분을 초과하여 잘못승차 혹은 역을 지나친 것을 밝히게 되면,

이 역시 무표처리를 받게된다.

여행객 중 티켓은 있으나 중국 내지에서 출경(出境) 혹은

홍콩 입국수속에 필요한 수속자료가 없다면,

역 직원의 협조를 얻어 가까운 열차를 이용해 중국내지로

되돌아갈수 있으며,

다시 티켓을 구입할 때에는 수수료를 지불해야 한다.



이 외에 국경을 넘는 여행객들은 수하물 중량에 제한이 있다.

인여행객의 경우 20Kg까지 무료이며,

어린이 여행객(무료 승차 어린이 포함)은 10Kg이고,

외교관의 경우 35Kg까지 무료이다.

그리고 매 수하물의 외부 치수 길이, 넓이, 높이의 합이

130센티미터를 초과하면 안된다.

짐 처리를 하지 않고 소포로 부치는 물품의 경우

중량초과, 오버 사이즈 등은 초과된 부분에 대하여

운송비를 지불해야 한다.


728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요


홍콩 반환 20주년 기념곡

추이슈(崔恕 최서)&리이랑(李逸朗 이일랑)의

《青春香港 청춘홍콩



추이슈(최서)와 홍콩 가수 리이랑(이일랑)이 "청춘의 홍콩" 반환 20주년 기념을 노래로 축하했다. 홍콩 반환 20주년 및 홍콩특별행정구 창립 20주년의 때에 중국 내지 음악인 추이슈와 홍콩의 가수 리이랑 《青春香港 청춘홍콩을 함께 노래했다. 이 노래의 노랫말은 홍콩의 유명 작사가인 류줘후이(刘卓辉 유탁휘)가 썼으며, 중국 내지의 유명음악인 라이웨이펑(赖伟锋 뢰위봉) 작곡, 유명 록(Rock) 음악인 홍촨(洪川 홍천) 편곡으로 베이징, 마카오와 홍콩 등 세곳의 음악인들의 막강한 합작으로 20년 청춘의 홍콩 노래를 만들어 냈다.




이 노래는 청춘의 열정적인 끓는 피로 가득차 있으며,

또한 소박하고 고풍스러운 심정과 인간미가 넘처흐른다.

문장의 구절구절마다 홍콩의 음악과 영상문화에 대한 경의로 가득하고,

몇 구절에서는 홍콩 반환 발전에 대한 젊은이들의 내면의 목소리를 이야기하고 있다.

또한 중국 내지와 홍콩이 함께 호흡하고 운명을 같이하는 상황을

노래로 풀어가고 있다.


▒ 가사보기


青春香港

청춘향항(청춘 홍콩)


作词:崔恕,刘卓辉,赖伟锋

作曲:赖伟锋

演唱:崔恕,李逸朗

노래 : 추이슈(최서)

리이랑(이일랑, Don Li)


(粤 - 광동어)

黄大仙 总点满了香火

铜锣湾 五十年亦匆忙

长恨歌 往事有几多 已不经不觉

这一路 一带的东方

(国 - 중국어)

数中环 有多少大银行

九龙塘 剩多少小旅馆

兰桂坊 贪杯的老外还站在路旁

创业板 多少英雄好汉


(粤)

梦不变 了不起 那管走过廿年再与你一起

路虽远 有知己 这刻七百万人面对愁或喜

梦不变 在心扉 纵使风雨再大也会撑得起

路虽远 也蹊跷 纵使山雨欲来前途凭自己


(粤)

流行曲 天黑唱到天光

谭校长 挂念四大天王

从Beyond 到达明回归 再天空海阔

以生活 演绎翡翠剧场

(国)

紫荆花 青春吐露芬芳

狮子山 沧桑不改梦想

合家欢 多少好时光凝固在红磡

金像奖 星光永远璀璨


(粤)

梦不变 了不起 那管走过廿年再与你一起

路虽远 有知己 这刻七百万人面对愁或喜

梦不变 在心扉 纵使风雨再大也会撑得起

路虽远 也蹊跷 纵使山雨欲来前途凭自己


(国)

同患难 共风雨 情怀不老生命在书写传奇

有欢笑 有哭泣 青春不散分隔千里也相惜


苦和甜 都铭记 梦想不改热血燃烧在心底

大时代 小天地 兜兜转转终会相拥在一起




青春香港[qīngchūn Xiānggǎng]

청춘홍콩

추이슈(崔恕 최서)



리이랑(李逸朗 이일랑,Don Li)



▶ 노래듣기


음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일주소를 남겨주세요.

728x90
반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요