한의학과 서양의학의 결합(中西医结合)

신종 코로나 바이러스 전염증 폐렴 치료에 추천하는

"清肺排毒汤 청폐배독탕"

신종 코로나 바이러스 전염증 폐렴 환자 치료 유효율 90%이상 달해



신종 코로나 바이러스 전염증의 그 기세가 좀처럼 꺽기지 않고 곳에 따라 점점 더 확산되고 있다. 세계 각지에서 백신 개발에 박차를 가하고 있지만 개발이 됐다고 해도 사람들에게 직접 사용하기 까지는 최소 1년이상의 시간이 더 필요하다고 한다.

이러한 상황에서 2월 7일 중국 국가위생건강위원회(国家卫生健康委)와 국가중의약관리국(国家中医药管理局)이 공동으로 발표한 통지에서, 최근 한의학과 서양의학의 임상치료 및 치료효과에 따라 《清肺排毒汤 청폐배독탕을 각지에서 사용하도록 추천한다고 발표했다.



清肺排毒汤 청폐배독탕


* 清肺排毒汤[qīng fèi páidú tāng] 청페배독탕

폐를 깨끗하게 하고 독소를 배출하는 탕



1.처방조합(处方组合)

"청폐배독탕"은 한의학(中医学 중의학)의

고전 처방 조합에서 유래한 것으로

麻杏石甘汤(마행석감탕), 射干麻黄汤(사감마황탕),

小柴胡汤(소시호탕), 五苓散(오령산),

性味平和(성미평화) 등이 포함된다.



2. 처방 구성 및 복용방법(处方组成及服用方法)

전통 한약재로 물에 달여 복용한다.

매일 한첩, 아침과 저녁 두차례(식 후 40분) 따뜻하게 복용하며

세첩이 1개 치료코스이다.


복용의 조건이 있다면,

매차례 약을 복용한 이후 쌀미음 반공기를 더하여 복용하고

혀가 마르고 침이 부족한 사람은 쌀미음 한공기를 복용한다.

(주 : 만약 발열이 없는 환자는 생석고(生石膏)의 용량을 적게하고

발열 혹은 고열이 있는 환자는 생석고의 용량을 늘려준다)

만약 증상이 호전이 있고 완치가 안됐을 경우에는

두개 치료코스(여섯첩)의 약을 복용하고,

만약 환자가 특수한 상황이거나 다른 기타 질환이 있을 경우

두번째 코스치료에서는 실제 상황에 맞게 처방을 수정할수 있으며

증상이 사라지면 약 복용을 멈춘다.


清肺排毒汤 청폐배독탕 약재


麻黄(마황)9g  炙甘草(자감초)6g 杏仁(행인)9g 生石膏(생석고)15~30g(먼저 달인다)

桂枝(계지)9g  泽泻(택사)9g  猪苓(저령)9g 白术(백출)9g

茯苓(복령)15g 柴胡(시호)16g  黄芩(황금)6g 姜半夏(강반하)9g

生姜(생강)9g  紫菀(자완)9g 冬花(동화, 관동)9g   射干(사간)9g

细辛(세신)6g  山药(산약, 마)12g 枳实(지실)6g   陈皮(진피)6g

藿香(곽향)9g



3. 활용범위(适用范围)

여러 의사들의 치료 관찰을 종합하여

경형, 보통형, 중형 환자에게 적용하고

위독형 환자 치료에서 환자의 실제상황을 종합하여

합리적으로 사용할 수 있다.



중국 국가중의학관리국(国家中医药管理局) 홈페이지 소식에 따르면

1월 27일 국가 중의약국(中医药局)

치료의 긴급용으로 실제 사용하도록 유도하고 있으며,

"신종 코로나 바이러스 전염증의 폐렴

중의약(中医药) 유효 처방 선별 연구"프로젝트를 진행하고 있다.

산시(山西 산서), 허베이(河北 하북), 헤이롱장(黑龙江 흑룡강),

샨시(陕西 섬서) 등 네개 성에서 "청폐배독탕"으로

신종 코로나 바이러스 전염증의 폐렴 환자 치료를

시범적으로 전개하고 있으며, 치료효과를 관찰하고 있다.

폐렴 확진환자의 무기력, 발열, 기침, 인후통(咽痛),

납차(纳差, 위장병 등) 등의 증상 및 영상의학적 표현 변화상황을

중점적으로 관찰하고 있으며,

이는 이번 전염병에 대하여 좋은 치료효과와

특효가 있는 핵심 처방약을 신속히 찾아내기 위한 것이다.


통계에 의하면, 2월 5일 0시까지

4개의 성에서 "청폐배독탕"으로 시범 치료한 확진환자는

214명이며, 3일을 1개 치료코스로 했다.

그 결과 총 유효율은 90%이상에 달했으며,

그 중 60% 이상의 환자가 증상과 영상의학적 표현에서

뚜렸한 개선을 보였다.

그리고 30%의 환자는 증상이 안정됐고

더이상 증상이 악화되지는 않았다.



전문가의 추천에 따르면 "청폐배독탕"은

한대(汉代) 장중경(张仲景)의 저서 《伤寒杂病论 상한잡병론에서

한사(寒邪, 한기)를 일으키는 외감열병(外感热病)의

고전적인 처방을 최적화하여 만들었으며,

조방합리(组方合理), 성미평화(性味平和) 등이 있다.

이는 신종 코로나 바이러스 전염증 폐렴의

경형, 보통형, 중형 환자에 사용이 가능하며

위독 환자의 치료 중 환자의 상황에 따라

합리적인 사용 또한 가능하다.

또한 보통의 감기와 유행성 감기환자에게도 사용이 가능하지만

그러나 이 처방은 질병 치료의 처방이며

예방 처방으로는 권장하지 않는다고 했다.


반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요

">