관즈린(관지림)과 공리 두사람 모두 중국 연예계 내에서 걸출한 인재

중국 연예계 내에서 걸출한 인재 관즈린(关之琳 관지림)과 공리(巩俐)

어째서 28년동안 서로를 미워하고 있을까?

지금까지 함께 모습을 드러낸 적이 없는 두 사람

 

 

1994년 상영된 영화 《西楚霸王 서초패왕》에서 공리와 관즈린(관지림)은 여주인공 "뤼지(吕雉 여치)"를 놓고 서로 쟁탈전을 벌이며 한바탕 떠들썩하게 싸움을 벌였다. 하는 수 없이 감독은 하나의 방법을 생각해 냈고 "차라리 당신들 둘이 원앙욕(鸳鸯浴)을 해봐라, 누군가 나의 마음을 설레게 한다면 여주인공을 주겠다"고 했다.

이에 관즈린은 이 말을 듣자마자 기뻐 어쩔줄 몰라하며 자신에게 분명 주어질 것이라 여겼고, 공리는 분발하던 마음이 식어 실망을 감추지 못했다. 하지만 최종 결과는 뜻밖이었다.

 

 

* 鸳鸯浴[yuānyāngyù]-원앙욕

원 뜻은 원앙이 물장난을 치는 것을 의미하지만

파생된 의미는 남녀가 함께 샤워하는 것을 말한다.

 

 

관즈린(关之琳 관지림)과 공리(巩俐)

 

728x90

 

당시의 영화 《西楚霸王 서초패왕》의 막후 제작진은

매우 막강했으며

셴치란(冼杞然 승기연) 감독, 장이머우(张艺谋 장예모)가

프로듀싱을 맡아했다.

그뿐만이 아니라 배우들의 라인업 또한

뤼량웨이(吕良伟 여량위), 장펑이(张丰毅 장풍의),

공리(巩俐), 관즈린(关之琳 관지림) 등이 주연을 맡아

매우 화려했다.

본편은 상하 두편으로 각각 나뉘어 있었고

두편을 동시에 상영한 이 영화는 네시간 가까운 긴 시간이며

역사를 잘 되살린 블록버스터 영화라 할 정도로

매우 좋은 평가를 받았다.

이 영화를 잘 촬영하기 위해 감독 셴치란은

베테랑 배우 장펑이(张丰毅)와 늙지않는 남신 뤼량웨이(吕良伟)를

각각 유방(刘邦)과 항우(项羽)역으로 캐스팅했으나

뜻밖에 여주인공을 캐스팅하는 문제로

적지않는 논쟁이 벌어졌다.

 

 

西楚霸王 서초패왕

The Great Conqueror's Concubine

 

 

당시 영화의 촬영 기획을 할때 투자자 측은

공리와 관즈린의 캐스팅을 지정하며

한명이라도 빠져서는 안된다는 조건을 달았다.

감독 셴치란과 오랜 친구로 지내온 관즈린은

어떤 역할로 출연하는지에 대해 전혀 묻지 않고

곧바로 감독의 초청을 받아들였다.

그리고 공리를 캐스팅하기 위해 감독 셴치란은 그녀에게

시나리오 속의 캐릭터를 마음대로 고를 수 있다고 약속했고

최종적으로 그녀는 여주인공 "뤼지(吕雉 여치)" 역을

맡는것으로 출연을 승락했다.

이후 제작진과 배우 라인업이 결정된 다음

시나리오를 본 관즈린은 역사적으로 명성이 자자한

황후 "뤼지(吕雉 여치)"에 큰 관심을 보이며

감독에게 이 배역을 자신이 맡을 것이라 말했다.

 

 

하지만 감독 셴치란은 매우 난색을 표하며

그 캐릭터는 이미 공리로 결정됐기 때문에

다른 캐릭터를 맡아 하는 것이 어떤가를 물었다.

하지만 이때 관즈린은 자신에게 붙어 있는

화병(花瓶, 예쁘고 섹시하지만 연기력이 떨어지는 여자배우)이라는

꼬리표를 떼어 버리려고 애를 쓰고 있었고

뤼지(吕雉)라는 캐릭터는 매우 도전성이 있다 생각했고

자신의 실력을 증명할 좋은 기회라 여겼기에

그녀는 조금도 양보할 수 없었다.

그리고 그녀는 "난 뤼지(吕雉)가 아니면 안해!"라고

직접적으로 자신의 마음을 얘기했다.

이렇게 공리와 관즈린 두사람의 논쟁이 계속 이어져

크랭크인에 들어갈 방법이 없었고

이러한 논쟁은 꼬박 보름을 끌며 해결되지 않았다.

결국 감독 셴이치가 하나의 방법을 생각해 냈고

그제서야 이 일을 성공적으로 해결할 수 있었다.

 

 

 

감독은 공리와 관즈린을 불러 놓고

"차라리 당신 두사람이 원앙욕(鸳鸯浴)을 해봐,

누군가 나의 마음을 설레게 한다면

뤼지(吕雉) 역을 주겠다"고 직접적으로 말했다.

이에 관즈린은 이 말을 듣자 마자 의기양양했다.

미모적으로 그녀와 대적할 사람이 몇 없었기에

뤼지(吕雉)는 반드시 자신의 것이라 여겼기 때문이다.

한편 공리는 속수 무책이었다.

왜냐하면 눈앞에 있는 상대가 정말 너무 막강하다는 것을

그녀 자신도 잘 알고 있었기 때문이다.

비주얼이건 아니면 몸매건 간에

자신은 상대에 미치지 못한다는 것을 잘 알고 있었다.

 

그리고 다음 날 두사람이

욕탕에서 아름다움을 다투고 있을때

장이머우(张艺谋 장예모)가 갑자기 현장에 모습을 드러냈다.

많은 사람들은 장이머우와 공리와의 관계를 잘 알고있다.

이에 관즈린은 얼굴에 당황스러움을 내비치며

"어떻게 오셨어요?"라고 물었다.

원래 감독 셴치란은 공평하게 평가하기 위해

장이머우를 초청하여 함께 최종 결정하기로 했었다.

결국 두사람이 원앙욕(鸳鸯浴)을 한 뒤에

관즈린이 탈락하는 참혹함을 당하고 말았다.

 

 

그 이유는 매우 간단했다.

관즈린은 매우 아름답기 때문에 뤼지(吕雉)의 기세와

심술궂음과는 잘 맞지 않았던 것으로

그녀는 "위지(虞姬 우희)"역에 적합했던 것이다.

결국 공리가 "뤼지(吕雉 여치)"역을 맡는데 성공했고

관즈린은 "위지(虞姬 우희)"역을 맡아 해야만 했다.

 

 

 

그 이후 영화 《西楚霸王 서초패왕》은

가까스로 촬영을 마칠 수 있었다.

그리고 또하나 누군가 영화의 주제곡을 불러야 했기 때문에

공리와 관즈린은 또다시 경쟁을 펼치기 시작했다.

당시 관즈린은 감독을 찾아와 "뤼지(吕雉)역은 이미 양보했지만

주제곡은 내가 불러야 겠어요"고 말했고

이에 공리는 매우 마음에 들지 않아하며 감독에게

"그녀는 조연이고, 주인공은 바로 나예요.

그렇기 때문에 주제곡은 마땅히 내가 불러야 합니다.

다시 말하지만 영화에서 조연이 주제곡 부르는 것을

본적이 있나요?"라고 말했다.

이렇게 양측 모두 한치의 양보를 하지 않았고

감독 또한 누구의 미움을 받을 용기가 없었기에

어쩔수 없이 그는 또다시 장이머우를 찾아갔다.

장이머우는 이러한 말을 듣고 난 뒤에

"뭘 그리 어렵게 생각합니까? 한가지 방법이 있습니다.

한명은 중국어로 부르고, 또다른 한명은 광둥어(粤语)로

부르면 되지 않을까요?"라고 해결책을 내놨다.

 

 

이렇게 하녀 결국 《西楚霸王 서초패왕》은

순조롭게 완성해 낼 수 있었다.

하지만 그 이후 공리와 관즈린은 함께 일을 하지 않았다.

그 후 항우(项羽)역을 맡아했던 뤼량웨이(吕良伟)는

두사람의 갈등을 해결하기 위해

그녀들에게 영화의 출연을 제안했지만

그녀들은 상대방의 이름을 듣자마자 곧바로 거절했다.

량차오웨이(梁朝伟 양조위)와 류자링(刘嘉玲 유가령) 부부 또한

집안에서 모임이 있을때 일찍이

이들 두사람에게 참여하라고 초대를 했지만

두사람 모두 마찮가지로 완곡히 사절했다.

이렇게 20여년이 지난 지금에 까지 이르러

관즈린과 공리는 여전히 함께 모습을 드러내지 않고 있다.