본문 바로가기
반응형

영화자막4

#중국영화 대본# 영화와 함께 공부하는 중국어, 영화 《盛夏未来 성하미래》 자막대본 공유 영화와 함께 공부하는 중국어 영화 《盛夏未来 성하미래》 자막대본 공유 중국어 공부하시나요? 아니면 중국과 무역, 비지니스하고 계신가요? 물론 요즘엔 코로나19로 인해 중국 방문이 쉽지는 않지만 중국에 출장을 간다면 기본적인 회화는 알고 가는게 출장 동안 그래도 조금은 안심이 될것입니다. 모든 외국어가 마찮가지 겠지만 중국어 또한 전공자가 아니라면 접하기는 쉽지 않을 것입니다. 외국어 공부를 하기 위해 서점에 가 여러 관련 서적들을 사서 공부하기도 합니다.하지만 옆에 선생님이 없는 한 공부하기도 쉽지 않을 뿐만 아니라 지속적으로 계속하여 공부하기도 쉽지는 않습니다. 기본적인 중국어에 대해 알고 있고, 좀 더 중국어에 대해 공부하고자 한다면 친근하게 다가갈 수 있는 영화를 보면서 공부한다면 좀 더 공부에 재.. 2022. 5. 3.
#영화로 공부하는 영어/중국어# 제 78회 골든 글로브 외국어영화상의 영화 《미나리, MINARI, 米纳里》 자막대본 영화와 함께 공부하는 영어/중국어 영화 《미나리, MINARI, 米纳里》 자막대본 제 78회 골든 글로브상 외국어 영화상 수상작품 영어와 중국어 공부하고 계신가요? 외국어 공부하는 방법에는 여러가지가 있습니다. 외국어를 공부하는데 있어 문법 등 학문적으로 공부하는것 이외에 회화 위주로 공부를 하신다면 반복하여 말하고 듣는 공부가 가장 효과적이 아닐까 합니다. 물론 많은 교재들이 시중에서 판매되고 있지만, 드라마나 영화를 보면서 공부하는 것 또한 많은 도움이 될것입니다. 하지만 단순히 보고 듣는것 으로는 부족할 때가 있습니다. 배우들의 대화가 너무 빨리 지나가 버리기 때문이죠. 그렇다면 드라마나 영화의 자막 대본이 있다면 더욱 도움이 되지 않을까 합니다. 그래서 오늘은 우리에게 친숙한 미국영화를 소개합니다.. 2021. 3. 8.
#중국영화 대본# 영화와 함께 공부하는 중국어, 《后来的我们 후래적아문, 먼 훗날 우리》 영화 자막대본 영화와 함께 공부하는 중국어《后来的我们 후래적아문, 먼 훗날 우리》 영화 자막대본좋아하는 작품, 좋아하는 배우와 함께 중국어 공부하세요 중국어 공부하시나요? 중국 여행을 위해서, 중국과의 비지니스, 중국 친구를 사귀기 위해서 등등 중국어 공부하는 분들은 공부의 방법 때문에 고민을 많이 하게 됩니다. 회화 위주의 공부를 하신다면 중국 드라마나 중국 영화를 보며 하게 되면 좀더 친숙하게 다가갈수 있지 않을까요? 더욱이 자신이 좋아하는 작품이나 배우들과 함께라면 더 재미있게 공부할수 있을 것입니다.오늘은 중국어 공부하는 많은 분들을 위해 중국 멜로영화 《后来的我们 후래적아문, 먼 훗날 우리》을 소개하고 영화의 자막 대본을 공개하고자 합니다. 영화 《后来的我们 후래적아문, 먼 훗날 우리》는류뤄잉(刘若英 유약영).. 2019. 5. 3.
#중국영화 대본# 영화로 공부하는 중국어 《前任3:再见前任 전임3:재견전임》 중국어 대본 영화로 공부하는 중국어《前任3:再见前任 전임3:재견전임》 중국어 대본 중국어 공부하고 계신가요? 시중에는 중국어 공부를 위한 첫걸음 부터 전문용어 등등 많은 책들이 있습니다. 문학적으로 또는 문법 위주로 공부하는 것이 아닌 대화형식의 중국어 공부를 하신다면 드라마 혹은 영화를 보면서 공부하는 것이 조금은 도움이 되지 않을까 합니다. 자신이 좋아하는 배우와 함께 공부를 하는 것이지요.그리고 드라마 혹은 영화에서의 대화는 일상적인 표현과 그 시대의 유행어 등등 생활표현들이 많아 더욱 유용하다 할수 있습니다. 생활 대화 형식으로 공부를 하신다면 영화를 보며 중국어 공부 한번 해보세요.#중국영화 대본# 카테고리 시작으로 2017년 개봉한 《前任3:再见前任 전임3:재견전임》의 대본을 올려드립니다. 정확히 말하자면.. 2019. 4. 28.
728x90
반응형