재미있는 영화를 보며 공부하는 중국어

제 39회 홍콩영화 금상장(香港电影金像奖) 12개부문 후보에 오른

《少年的你 소년적니》 영화 자막대본

좋아하는 영화를 보며 중국어와 친해지세요



중국어 공부하고 계신가요? 자신이 좋아하는 영화와 함께 대본을 보면서 공부해 보세요. 오늘은 제 39회 홍콩영화 금상장(香港电影金像奖, Hong Kong Film Awards)에서 감독상, 여우주연상, 남우주연상 등 12개부문에서 후보에 오른 《少年的你 소년적니 영화 자막대본을 공유합니다.

우리에게도 많이 알려지고 친근한 배우 저우동위(周冬雨 주동우)와 이양첸시(易烊千玺 이양천새)가 주연으로 출연하여 좀더 친숙하게 다가갈수 있을 것입니다. 중국어 이제 영화와 함께 영화를 보면서 재미있게 공부해 보세요.




영화 《少年的你 소년적니, Better Days

지우웨씨(玖月晞 구월희)의 원작 소설을 각색한 것으로

청궈샹(曾国祥 증국상) 감독,

저우동위(周冬雨 주동우), 이양첸시(易烊千玺 이양천새) 주연으로

인팡(尹昉 윤방), 황쥐에(黄觉 황각), 우웨(吴越 오월),

저우예(周也 주이), 장야오(张耀 장요), 장이판(张艺凡 장예범),

자오룬난(赵润南 조윤남), 가오쉔밍(郜玄铭 곡현명) 등이 출연하고 있다.

영화는 대학 입학시험을 앞두고 학교에서

뜻하지 않게 운명이 바뀐 두 소년이

어떻게 서로를 지켜주며 자신들이 생각하고 있는

성인으로 되어 가는지에 대한 이야기를 담고있다.


중국내지에서 2019년 10월 25일 개봉했으며,

제 69회 베를린 국제영화제 신세대부문에 선발됐다.

그리고 제 39회 홍콩영화 금상장(香港电影金像奖, Hong Kong Film Awards)

최우수 작품상, 최우수 각본상, 최우수 남녀 주연상,

감독상 등 12개 부문에 후보에 올랐으며,

중국내지 박스오피스는 15.58억위안(약 2,684억원)을 기록했다.

2020년 5월 6일 제 39회 홍콩영화 금상장은

《少年的你 소년적니의 12개 부문 후보를 정식 공표했다.






중국어 뿐만아니라 외국어를 공부하는 방법은 여러 방법들이 있습니다.

어학학원에 다니면서 기초를 쌓고, 

또는 혼자 독학하고 계신분들도 많이 있으실 겁니다.

그러나 외국어를 혼자 독학하기에는 많은 어려움이 뒤따를 것입니다.

어학 자격증을 따기 위한 공부라면

독학하기란 특히 더 어려울 것입니다.

그게 아니고 회화 위주로 공부를 하신다면

어느정도 독학도 가능하리라 생각합니다.

물론 발음이나 중국어 같은 경우 성조 등은 혼자 터득해 가기란

쉽지 않은 부분들도 많이 있습니다.

모든 언어는 마찮가지로 반복 학습이 가장 중요할 것입니다.

하지만 하다보면 지치고 또한 싫증이 나기도 합니다.

이럴때 자신이 좋아하고 친근한 배우들이 출연하는 영화를 보며

공부한다면 좀더 친숙하게 다가갈수 있지 않을까요?

그리고 실제 생활회화에 더욱 도움이 될것이라 생각합니다.

딱한 문법적인 문장들이 아니라

생활속에서 자연스럽게 사용하는 대화를 영화속 배우들의 언어로

쉽게 다가갈수 있을 것입니다.

그리고 단순히 듣는 것뿐아니라 대본을 보면서

반복적으로 공부하다보면 배우들의 말이 들리고

또한 대본의 글들이 눈에 들어올 것입니다.



자신이 좋아하는 영화, 그리고 좋아하는 배우들과 함께

중국어 공부와 좀더 친해져 보세요.

어느순간 자신도 모르게 중국어 회화에 친숙함을 느낄것 입니다.


영화 《少年的你 소년적니의 영화 자막대본을 원하시는 분들은

댓글에 메일 주소를 남겨주세요.



영화 《少年的你 소년적니의 또다른 이야기를 찾아보세요.

바로가기 ☞ 린쥔지에(임준걸)의 신곡 《我们很好 아문흔호, 영《少年的你 소년적니 주제곡


반응형
블로그 이미지

태권v22

중국의 이슈, 중국연예소식, 중국어 공부하기 등을 공유하는 블로그입니다.

댓글을 달아 주세요

">