#중국영화대본# 영화와 함께 공부하는 중국어, 영화 《Nomadland, 无依之地 무의지지》 중국어/영어 자막대본

영화로 공부하는 중국어/영어

영화 《Nomadland, 无依之地 무의지지》 중국어/영어 자막대본

골든글 로브상 최우수 감독상 받은

중국의 첫 여감독 자오팅(赵婷, Chloé Zhao) 감독 작품

 

 

춥고 추웠던 겨울이 지나고 이제 새학기를 맞이 했습니다. 새학기가 시작되며 공부에 대한 새로운 각오를 다지고 계실거라 생각됩니다. 특히 어학 공부를 하시는 분들은 더욱 마음가짐이 특별할 것입니다. 새학기를 맞이한 분들 뿐만아니라 비지니스 혹은 여행 등을 위해 외국어 공부를 시작하시는 분들, 외국어 공부를 하다 흥미를 잃고 지치신 분들, 그리고 어느정도 기초를 갖고 있지만 회화가 어려운 븐들 등 많은 분들이 고민 하는것 중 하나가 마땅한 교재가 없어 어려움을 격고 계실 겁니다.

그렇다면 영화와 함께 공부해 보시는건 어떨까요? 문법위주의 공부가 아니라 회화 공부를 하신다면 재미있는 영화와 함께 공부를 하신다면 좀더 흥미있게 외국어에 다가갈수 있을 것입니다. 오늘은 중국어와 영어를 공부하시는 분들을 위해 올 2021년 골든 글로브상에서 최우수 감독상을 받은 중국의 여감독 자오팅(赵婷, Chloé Zhao) 감독의 영화 《노매드랜드, Nomadland/중문제목-无依之地 무의지지》의 자막대본을 공유하고자 합니다.

 

 

 

728x90

 

영화 《노매드랜드, Nomadland/无依之地》는

자오팅(赵婷, Chloé Zhao) 감독,

프란시스 맥도맨드(Frances McDormand) 주연의 드라마 영화로

2020년 9월 11일 이탈리아 베니스 국제영화제에서 상영됐습니다.

영화는 미국의 작가 제시카 브루더(Jessica Bruder)의

동명소설을 각색한 것으로

경제 대불황 속에서 일과 가정을 잃은 펀(Fern)이

개조한 밴에서 생활을 시작하게 되고

한편으로는 일을 하고, 또 한편으론 여행을 하면서

각양각색의 사람들을 만나 펼쳐가는 이야기를 담고 있습니다.

 

 

 

영화 《노매드랜드, Nomadland/无依之地》는

2021년 제 78회 골든 글로브상에서

중국 여감독으로는 처음으로 최우수 감독상을 받은

자오팅(赵婷, Chloé Zhao) 감독의 작품입니다.

특히 이번 골든 글로브상에서

한국 영화 《미나리, MINARI》가 최우수 외국어 영화상을 받아

더욱 의미가 있다고 하겠습니다.

 

 

영화 《노매드랜드, Nomadland/无依之地》가 중국에서는

오는 4월 23일 개봉 예정으로 있는데

한국에서의 상영에 대해서는 아직 모르겠습니다.

골든 글로브 최우수 감독상의 작품을 보면서

중국어와 영어를 공부한다면

더욱 친근하게 다가갈수 있지 않을까요?

다가가기 어렵고, 외국어 공부에 흥미를 갖기 어렵다는 생각은

이제 벗어 버리세요.

영화를 보면서 또다른 재미를 찾아가고

어렵게만 느껴졌던 중국어와 영어를 함께 공부해 보세요.

 

영화 《노매드랜드, Nomadland/无依之地》의

중국어와 영어 자막 대본을 원하시는 분들은

댓글에 메일 주소를 남겨 주세요.

 

 

영화 《노매드랜드, Nomadland/无依之地》에 대한 또다른 이야기를 찾아보세요.

바로가기 ☞ 자오팅(Chloé Zhao) 감독 영화 《Nomadland, 无依之地 무의지지》로 첫 골든글로브상 중국 여감독이 되다